Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(roof)

  • 21 post

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post
    [English Plural] posts
    [Swahili Word] boriti
    [Swahili Plural] maboriti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] Port.?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post
    [English Plural] posts
    [Swahili Word] kipia
    [Swahili Plural] vipia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post
    [English Plural] posts
    [Swahili Word] makwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post
    [English Plural] posts
    [Swahili Word] mhimili
    [Swahili Plural] mihimili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] himili V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post
    [English Plural] posts
    [Swahili Word] mti
    [Swahili Plural] miti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post
    [English Plural] posts
    [Swahili Word] mwegamo
    [Swahili Plural] miegamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] egama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post
    [English Plural] posts
    [Swahili Word] nguzo
    [Swahili Plural] nguzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post
    [English Plural] posts
    [Swahili Word] shikizo
    [Swahili Plural] mashikizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shika V
    [English Example] post of the sloping side of the native thatched roof
    [Swahili Example] shikizo la paa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post
    [English Plural] posts
    [Swahili Word] tuka
    [Swahili Plural] tuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post
    [English Plural] posts
    [Swahili Word] wima
    [Swahili Plural] wima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kiwimawima, mwima, mwimo, uwima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post
    [English Plural] posts
    [Swahili Word] kituo
    [Swahili Plural] vituo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tua
    [English Example] I have been chosen to be the leader of this post
    [Swahili Example] nimechaguliwa kuwa kiongozi wa kituo hiki [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post
    [Swahili Word] -posta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post (1 of 2 uprights of ropemaking frame)
    [English Plural] posts
    [Swahili Word] jingi
    [Swahili Plural] majingi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post (for tying animals)
    [English Plural] posts
    [Swahili Word] kigingi
    [Swahili Plural] vigingi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post (in house construction)
    [English Plural] posts
    [Swahili Word] jiguzo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nguzo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post (used in building homes)
    [English Plural] posts
    [Swahili Word] zio
    [Swahili Plural] mazio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] post to
    [Swahili Word] -postia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trading post
    [English Plural] trading posts
    [Swahili Word] kituo cha biashara
    [Swahili Plural] vituo vya biashara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] biashara
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > post

  • 22 ridge

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contour ridge (for planting)
    [English Plural] contour ridges
    [Swahili Word] tuta
    [Swahili Plural] matuta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ridge
    [English Plural] ridges
    [Swahili Word] mgongo
    [Swahili Plural] migongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] gongo, jongo, kijongo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ridge
    [English Plural] ridges
    [Swahili Word] ushi
    [Swahili Plural] nyushi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ridge (of a thatched roof)
    [English Plural] ridges
    [Swahili Word] utiko
    [Swahili Plural] matiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ridge

  • 23 roll down

    [English Word] roll down
    [Swahili Word] -poromoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The builder fell off the roof of the house.
    [Swahili Example] mjenzi ameporomoka kwenye paa la nyumba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > roll down

  • 24 side

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the side
    [Swahili Word] bavuni
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by the side
    [Swahili Word] kando ya
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from the side
    [Swahili Word] kitongo
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] -tongoza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lay on one side
    [Swahili Word] -inika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on one's side
    [Swahili Word] ubavuni (pa au kwa)
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] nikakaa ubavuni pake [Abd], Aziza alikuwa yuko chini yake, ubavuni kwake [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on the other side
    [Swahili Word] bavuni
    [Part of Speech] adverb
    [Note] cf. ubavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on the side
    [Swahili Word] kibavu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ubavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] other side
    [Swahili Word] kwa pili
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] side
    [English Plural] sides
    [Swahili Word] janibu
    [Swahili Plural] janibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] side
    [English Plural] sides
    [Swahili Word] kando
    [Swahili Plural] kando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] side
    [English Plural] sides
    [Swahili Word] pembe
    [Swahili Plural] pembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] side
    [Swahili Word] ukando
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ukando wote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] side
    [English Plural] sides
    [Swahili Word] unyonga
    [Swahili Plural] nyonga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] side
    [English Plural] sides
    [Swahili Word] upande
    [Swahili Plural] pande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] kipande
    [English Example] this side of the river; on all sides
    [Swahili Example] upande huu wa mto; pande zote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] side (of a roof)
    [English Plural] sides
    [Swahili Word] kipaa
    [Swahili Plural] vipaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] paa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] side (of something)
    [English Plural] sides
    [Swahili Word] ubavu
    [Swahili Plural] mbavu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] vidirisha vinne, viwili vilikuwa usoni na vingine ubavuni [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the opposite side
    [English Plural] the opposite sides
    [Swahili Word] ng'ambo ya pili
    [Swahili Plural] ng'ambo za pili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the other side
    [English Plural] the other sides
    [Swahili Word] ng'ambo
    [Swahili Plural] ng'ambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the other side
    [English Plural] the other sides
    [Swahili Word] ng'ambo ya pili
    [Swahili Plural] ng'ambo za pili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this side
    [English Plural] these sides
    [Swahili Word] ng'ambo ya huku
    [Swahili Plural] ng'ambo za huko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > side

  • 25 slide

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -nyinyirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -nyiririka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -poromoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The house slide after a heavy downpour
    [Swahili Example] Nyumba iliporomoka kwa mvua laki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -telea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -teleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -teleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide (on the buttocks as one who has lost the use of both legs)
    [Swahili Word] -sota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide (on the buttocks as one who has lost the use of both legs)
    [Swahili Word] -sowera
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide along
    [Swahili Word] -tiririka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] yule kijana akitiririka kwa mwendo wake wa kutojali [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide down
    [Swahili Word] -poromoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The builder fell off the roof of the house.
    [Swahili Example] mjenzi ameporomoka kwenye paa la nyumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide down
    [Swahili Word] -telemka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] cf. -teremka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide down
    [Swahili Word] -teremka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] telea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide down
    [Swahili Word] -teremuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide out
    [Swahili Word] -ponyoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > slide

  • 26 space

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (outer) space
    [Swahili Word] angani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 17
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty space (in gen.)
    [Swahili Word] behewa
    [Swahili Plural] mabehewa
    [Part of Speech] noun
    [English Example] this house consists of a single room [i.e. is not divided up by partitions.
    [Swahili Example] nyumba hii ni behewa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lack of space
    [Swahili Word] udhiki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open space
    [Swahili Word] uwanda
    [Swahili Plural] nyanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] wanda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open space
    [Swahili Word] uwazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] wazi adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] space
    [Swahili Word] anga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5
    [Related Words] -angaa
    [Terminology] meteorology / aviation
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] space
    [English Plural] spaces
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] And Rehema got the space to heal herself
    [Swahili Example] Rehema akapata nafasi ya kujiponya [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] space
    [Swahili Word] wasaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] twende Bi Tamima, dunia wasaa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] space flight
    [English Plural] space flights
    [Swahili Word] safari ya angani
    [Swahili Plural] safari za angani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] anga, angani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] space outside house covered by projecting roof
    [Swahili Word] upenu
    [Swahili Plural] penu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] nyumba ikajaa nyakanyaka ya watu, halafu ikatapika mpaka katika penu za majirani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] space under something
    [Swahili Word] mvungu
    [Swahili Plural] mivungu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vungu
    [English Example] Space under a table (bed).
    [Swahili Example] mvungu wa meza [kitanda]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > space

  • 27 sway

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sway
    [Swahili Word] -ning'inia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a lot of decorations on the wall and others hanging from the roof
    [Swahili Example] mapambo mengi kutani na mengine yakining'inia darini [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sway
    [Swahili Word] -pembea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sway
    [Swahili Word] -tetereka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sway
    [Swahili Word] -yonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sway
    [Swahili Word] -yongayonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sway
    [Swahili Word] -yuga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sway
    [Swahili Word] -yugayuga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sway
    [Swahili Word] -yumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sway
    [Swahili Word] -yumbayumba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] yumba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sway to and fro
    [Swahili Word] -wayawaya
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] matawi ya miembe yakiwayawaya katika ule upepo [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sway

  • 28 thatch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blade of coarse grass used for thatching
    [Swahili Word] unyasi
    [Swahili Plural] nyasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] nyasi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] material for roof covering
    [Swahili Word] ezeko
    [Swahili Plural] maezeko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove thatch
    [Swahili Word] -vimbua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vimba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thatch
    [Swahili Word] -ezeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thatch (a house)
    [Swahili Word] -vimba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -vimbua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > thatch

  • 29 thatching

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thatching (of a house)
    [Swahili Word] uvimbizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thatching a roof (act of)
    [Swahili Word] mwezeko
    [Swahili Plural] miezeko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ezeka V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > thatching

  • 30 water

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] water
    [Swahili Word] maji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Related Words] kimaji, umaji
    [English Example] when I was thirsty, I drank <b>water</b>
    [Swahili Example] wakati nilisikia kiu, nilikunywa <b>maji</b>
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drinking water
    [Swahili Word] maji ya kunywa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Related Words] -nywa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mineral water
    [Swahili Word] soda
    [Swahili Plural] soda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salt water
    [Swahili Word] maji chumvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Related Words] chumvi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salt water
    [Swahili Word] maji bahari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Related Words] bahari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] water used for rinsing out the mouth
    [Swahili Word] masuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] sua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] running water
    [Swahili Word] mfereji
    [Swahili Plural] mifereji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] when will you get running water in this house?
    [Swahili Example] lini utatia mfereji nyumba hii? [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw water
    [Swahili Word] -teka maji
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -teka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] water down
    [Swahili Word] -chujua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow water to pass through
    [Swahili Word] -papa maji
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -papa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let in water (of a roof or wall)
    [Swahili Word] -vuja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] water-carrier (one who carries two water-tins suspended from either end of a carrying pole)
    [Swahili Word] mzegazega
    [Swahili Plural] wazegazega
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watering machine
    [English Plural] watering machines
    [Swahili Word] gari la maji
    [Swahili Plural] magari ya maji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] maji
    [Terminology] agriculture
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something thrown into the water
    [Swahili Word] kizamaji
    [Swahili Plural] vizamaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zama N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rising (of water)
    [Swahili Word] mafuriko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fura
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] water tin
    [Swahili Word] mzegazega
    [Swahili Plural] mizegazega
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] water level
    [Swahili Word] pimasharazi
    [Swahili Plural] pimasharazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone's mouth water
    [Swahili Word] -rambitia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword water
    [English Word] fresh water
    [Swahili Word] maji matamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Related Words] maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone's mouth water
    [Swahili Word] -lambitia
    [Part of Speech] verb
    [Class] contactive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -lamba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > water

См. также в других словарях:

  • roof — roof …   Dictionnaire des rimes

  • Roof — Roof, n. [OE. rof, AS. hr?f top, roof; akin to D. roef cabin, Icel. hr?f a shed under which ships are built or kept; cf. OS. hr?st roof, Goth. hr?t. Cf. {Roost}.] 1. (Arch.) The cover of any building, including the roofing (see {Roofing}) and all …   The Collaborative International Dictionary of English

  • roof — [ro͞of, roof] n. pl. roofs [ME rof < OE hrof, akin to ON, roof, shed < IE base * k̑rapo > OSlav stropŭ, roof] 1. the outside top covering of a building 2. figuratively, a house or home 3. the top or peak of anything [the roof of the… …   English World dictionary

  • roof — O.E. hrof roof, ceiling, top, from P.Gmc. *khrofaz (Cf. O.Fris. rhoof roof, M.Du. roof cover, roof, Du. roef deckhouse, cabin, coffin lid, M.H.G. rof penthouse, O.N. hrof boat shed ). No apparent connections outside Germanic. English alone has… …   Etymology dictionary

  • roof — ► NOUN (pl. roofs) 1) the structure forming the upper covering of a building or vehicle. 2) the top inner surface of a covered area or space. 3) the upper limit or level of prices or wages. ► VERB (usu. be roofed) ▪ cover with or as a roof …   English terms dictionary

  • Roof — Roof, v. t. [imp. & p. p. {Roofed}; p. pr. & vb. n. {Roofing}.] 1. To cover with a roof. [1913 Webster] I have not seen the remains of any Roman buildings that have not been roofed with vaults or arches. Addison. [1913 Webster] 2. To inclose in a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Roof — steht für Michael Roof (1979–2009), US Schauspieler Roof (Einheit), Garnmaß im Königreich Hannover Siehe auch: Ruf Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidun …   Deutsch Wikipedia

  • roof — /ingl. ruːf/ accorc. di roof garden (V.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Roof — (spr. Ruff), eine Art Hütte oben auf dem Deck mancher Kauffahrteischiffe nahe vor der Kajüte; Quartier der Matrosen auf den Schiffen, deren Raum für die Ladung allein bestimmt ist …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Roof — Roof, auf kleinen Kauffahrteischiffen eine Hütte auf Deck, meist Wohnraum der Mannschaft …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Roof — (engl., spr. ruf), Dach; Deckshaus auf dem Oberdeck von Kauffahrteischiffen, Mannschaftsraum …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»