-
81 storekeepers burglary and robbery insurance
страхование владельцев магазинов от взлома или ограбления.Англо-русский экономический словарь > storekeepers burglary and robbery insurance
-
82 insurance against robbery
English-Russian insurance dictionary > insurance against robbery
-
83 armed robbery
вооруженное ограбление.* * *вооруженное ограбление. -
84 Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery Against Ships in Asia
Морской термин: Региональное соглашение по борьбе с пиратством в АзииУниверсальный англо-русский словарь > Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery Against Ships in Asia
-
85 a brazen robbery
Общая лексика: дерзкое ограбление -
86 aggravated robbery
Юридический термин: роббери с отягчающими обстоятельствами -
87 all-cash robbery
-
88 armed home-invasion robbery
Общая лексика: разбой, совершенный с применением оружия, с незаконным проникновением в жилище (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters; перевод на русский язык приближен к формулировкам ст. 162 "Разбой" УК РФ)Универсальный англо-русский словарь > armed home-invasion robbery
-
89 armed robbery
1) Юридический термин: вооружённое ограбление, вооружённый разбой (бандитизм), разбой, совершенный с применением оружия (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters; перевод на русский язык приближен к формулировкам ст. 162 "Разбой" УК РФ)2) Деловая лексика: вооружённый грабитель3) Уголовное право: вооружённый грабёж -
90 ask such prices is sheer robbery
Общая лексика: запрашивать такую цену - сущий грабежУниверсальный англо-русский словарь > ask such prices is sheer robbery
-
91 assault related to robbery
Юридический термин: грабительское или разбойное нападение, грабительское нападение, разбойное нападениеУниверсальный англо-русский словарь > assault related to robbery
-
92 assaultive offences such as robbery and homicide
Общая лексика: преступления против личности (например грабеж и убийство)Универсальный англо-русский словарь > assaultive offences such as robbery and homicide
-
93 attempted armed robbery
Юридический термин: покушение на разбой с применением оружия (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters; перевод на русский язык приближен к формулировкам ст. 162 "Разбой" УК РФ), попытка вооруженного ограбленияУниверсальный англо-русский словарь > attempted armed robbery
-
94 attempted bank robbery
Экономика: попытка ограбления банкаУниверсальный англо-русский словарь > attempted bank robbery
-
95 attempted robbery
Общая лексика: попытка ограбления (The European Court of Human Rights) -
96 bank burglary and robbery insurance
Универсальный англо-русский словарь > bank burglary and robbery insurance
-
97 bank robbery
Банковское дело: ограбление банка -
98 component robbery
-
99 daylight robbery
1) Общая лексика: грабеж средь бела дня2) Фразеологизм: непомерная плата за товар или услугу (An exorbitant charge for a product or service.) -
100 forced robbery
Юридический термин: роббери с применением физического насилия
См. также в других словарях:
robbery — rob·bery n pl ber·ies [Anglo French robberie roberie, from Old French, from rober to take something away from a person by force]: the unlawful taking away of personal property from a person by violence or by threat of violence that causes fear:… … Law dictionary
Robbery — Robbery, Assault Battery Saltar a navegación, búsqueda «Robbery, Assault Battery» Canción de Genesis álbum A Trick of the Tail Publicación 20 febrero 1976 … Wikipedia Español
Robbery — Rob ber*y, n.; pl. {Robberies}. [OF. roberie.] 1. The act or practice of robbing; theft. [1913 Webster] Thieves for their robbery have authority When judges steal themselves. Shak. [1913 Webster] 2. (Law) The crime of robbing. See {Rob}, v. t., 2 … The Collaborative International Dictionary of English
robbery — UK US /ˈrɒbəri/ noun [C or U] (plural robberies) LAW ► the crime of stealing from somewhere or someone: »He committed several robberies. »a bank robbery … Financial and business terms
robbery — (n.) c.1200, from O.Fr. roberie, from rober (see ROB (Cf. rob)) … Etymology dictionary
robbery — *larceny, *theft, burglary … New Dictionary of Synonyms
robbery — [n] stealing break in, burglary, caper, embezzlement, felony, heist*, hit, holdup*, job, larceny, looting, mortal sin, mugging, purse snatching, stickup*, theft, thievery, unlawful act, wrongdoing; concept 192 … New thesaurus
robbery — ► NOUN (pl. robberies) 1) the action of robbing a person or place. 2) informal unashamed swindling or overcharging … English terms dictionary
robbery — [rä′bər ē] n. pl. robberies [ME roberie < OFr: see ROB & ERY] 1. act or practice of robbing 2. Law the felonious taking of personal property in the possession or immediate presence of another by the use of violence or intimidation SYN. THEFT … English World dictionary
Robbery — This article is about the crime. For the 1967 film, see Robbery (1967 film). For the 1897 film, see Robbery (1897 film). For the Teena Marie album, see Robbery (album). Holdup redirects here. For the contract bridge playing technique, see Hold up … Wikipedia
robbery — Felonious taking of money, personal property, or any other article of value, in the possession of another, from his person or immediate presence, and against his will, accomplished by means of force or fear. People v. Eddy, 123 Cal.App.2d 826,… … Black's law dictionary