-
1 burgle
v robar -
2 filch
v pispar, robar -
3 fleece
s velló, llanav esquilar, tondre | fig pelar, deixar pelat, robar -
4 hustle
s activitat, bullícia | empenta, pressa | estafa, estafadav empènyer, acuitar | estafar, robar, prostituir | afanyar-se, obrir-se pas a cops de colze | prostituir-sethe hustle and bustle of life el vaivé de la vida -
5 knock
s copv picar, copejar, donar cops | criticar, deixar com un drap brut | picar, petar | sotraguejar (vehicle)To knock about rondar, vagarTo knock down enderrocar, atropellar, rebaixar, abaixarTo knock off plegar, rebaixar | robarTo knock out estabornir, deixar fora de combat, eliminarTo knock up pilotejar | despertar -
6 mug
s tassa, gerra | babau, enzev atracar, assaltar, robar -
7 pluck
s valor, empenta | estrebada, estirada | corada, freixura, menutsv plomar | agafar, collir | estirar, arrencar | robar, estafar | puntejarpluck up courage armar-se de valor -
8 plunder
s pillatge, saqueig | botív pillar, saquejar, robar -
9 poach
v caçar/ pescar il·legalment | robar, pispar | escumar -
10 pocket
s butxaca | bossa, sac | bossa d'aire | troneraadj de butxacav ficar, guardar a la butxaca | embutxacar-se, apropiar-se, robar, pispar | empassar-se | ficar la bola a la tronerashe pocketed her pride es va empassar l'orgull -
11 prey
s presa, rapinya | víctima, botív ( prey on) atacar, devorar | robar, pillar | preocupar, amoïnar -
12 purloin
v robar, furtar -
13 rifle
s rifle, fusell | fusellersv escorcollar, saquejar, robar -
14 rob
v robar -
15 sneak
s traïdor, covard | delator, espietav actuar furtivament, passar d'amagat | robar -
16 steal
v robar, furtar, prendre |moure's amb cura, fer les coses d'amagatsteal away esmunyir-se, escapolir-se -
17 stick up
v enganxar a la paret | robar a mà armada | sortir, sobresortirs atracament a mà armada -
18 stole
-
19 stolen
-
20 thieve
v robar
См. также в других словарях:
Robar RC-50 — Тип: крупнокалиберная снайперская винтовка Страна … Википедия
robar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: robar robando robado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. robo robas roba robamos robáis roban robaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
robar — verbo transitivo 1. Quitar a la fuerza o violentamente (una persona) [una cosa que pertenece a otra persona] contra su voluntad: Me robaron el coche y nunca más lo volví a encontrar. 2. Tomar (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
robar — (Del lat. vulg. *raubare, y este del germ. *raubôn, saquear, arrebatar; cf. a. al. ant. roubôn, al. rauben, ingl. reave). 1. tr. Quitar o tomar para sí con violencia o con fuerza lo ajeno. 2. Tomar para sí lo ajeno, o hurtar de cualquier modo que … Diccionario de la lengua española
robar — Cuando significa ‘tomar para sí [algo ajeno] sin la conformidad del dueño’, lleva un complemento directo que expresa lo sustraído; la persona a la que se roba se expresa mediante un complemento indirecto: «Una señora dice que usted le robó su… … Diccionario panhispánico de dudas
robar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Quitar a alguien algo que tiene o le pertenece, sin su permiso, con violencia o con engaño: robar una herramienta, robar dinero 2 Robar una casa Entrar ladrones en ella y llevarse cuanto encuentran 3 Quitar… … Español en México
Robar RC-50 — Infobox Weapon name= Robar RC 50 caption= origin=flagcountry|United States type=Sniper rifle, Anti materiel rifle is ranged=yes service= used by=Australia, Malaysia, NATO, New Zealand, Saudi Arabia, United Kingdom, United States and others wars=… … Wikipedia
robar — (Del germ. raubon, saquear.) ► verbo transitivo 1 Apropiarse de una cosa que pertenece a otra persona: ■ al llegar a su casa descubrió que le había robado las joyas. SINÓNIMO hurtar sisar 2 Arrebatar una cosa a otra persona por fuerza, con… … Enciclopedia Universal
Robar — United States Robar Companies Inc est une entreprise américaine spécialisée dans la fabrication de fusils de précision et basée à Phoenix dans l Arizona. La société modifie également des armes de poings comme des pistolets. Sommaire 1 Historique… … Wikipédia en Français
robar — {{#}}{{LM R34413}}{{〓}} {{ConjR34413}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR35265}} {{[}}robar{{]}} ‹ro·bar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo ajeno,{{♀}} quitarlo o tomarlo para sí contra la voluntad del poseedor, especialmente si se hace… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
robar — transitivo quitar*, hurtar*, pillar, rapiñar, extraer (eufemismo), saquear, depredar*, desvalijar, despojar, detraer, saltear, pelar (coloquial) … Diccionario de sinónimos y antónimos