-
1 ritardo
ritardoritardo [ri'tardo]sostantivo Maskulin1 (non puntualità) Verspätung Feminin; (indugio) Verzögerung Feminin; (rallentamento) Verlangsamung Feminin; essere in ritardo sich verspäten, zu spät kommen; arrivare [oder giungere] in ritardo sich verspätet haben, verspätet ankommen2 medicina, psicologia Zurückbleiben neutro3 (di consegna, pagamento) Verzug MaskulinDizionario italiano-tedesco > ritardo
2 arrivare [oder giungere] in ritardo
arrivare [oder giungere] in ritardosich verspätet haben, verspätet ankommenDizionario italiano-tedesco > arrivare [oder giungere] in ritardo
3 essere in ritardo
essere in ritardosich verspäten, zu spät kommenDizionario italiano-tedesco > essere in ritardo
4 il treno viaggia con 3 ore di ritardo
il treno viaggia con 3 ore di ritardoder Zug hat 3 Stunden VerspätungDizionario italiano-tedesco > il treno viaggia con 3 ore di ritardo
5 mora
moramora ['mlucida sans unicodeɔfont:ra]sostantivo Feminin1 (bot:del rovo) Brombeere Feminin; (del gelso) Maulbeere Feminin2 (jur:ritardo) Verzug Maskulin; (somma) Verzugszinsen Maskulin pluraleDizionario italiano-tedesco > mora
6 tardare
tardaretardare [tar'da:re]I verbo intransitivo1 (arrivare in ritardo) sich verspäten2 (indugiare) tardare a rispondere mit der Antwort zögern; tardare a venire mit Verspätung kommen3 (nel pagamento) säumig seinII verbo transitivoverzögernDizionario italiano-tedesco > tardare
7 tardi
tarditardi ['tardi]avverbio1 (a ora avanzata)
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский