-
41 risks (selection of)
sélection des risques (Sachs) -
42 risks in force
risques en cours (RL) -
43 risks of atomic disintegration
risques de désintégration atomique (2e)English-French insurance dictionari > risks of atomic disintegration
-
44 risks of disintegration
English-russian dctionary of diplomacy > risks of disintegration
-
45 risks covered by the policy
-
46 nature of risks
природа рисков
Природа рисков, которые, вероятно, будут выявлены, следующая:
• временные риски: работа не осуществляется, согласно плана;
• финансовые риски: прогнозируемый бюджет превышен;
• ресурсные риски: недостаток персонала или материалов;
• риски взаимодействия: межфункциональные проблемы или недостатки;
• риски, связанные с внешними факторами: негативное влияние внешних организаций или явлений.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
nature of risks
Nature of risks most likely to be identified will include:
• timing risks: the work is not progressing as planned
• cost risks: the forecast budget is exceeded
• resource risks: personnel or material are insufficient
• interface risks: problems or deficiencies with interfunctional links
• external factor risks: negative impacts from external entities or phenomena.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nature of risks
-
47 exchange risks
-
48 insurance against construction and assembly risks
English-Russian base dictionary > insurance against construction and assembly risks
-
49 insurance against risks
-
50 sharing of currency risks
-
51 mixed sea and land risks
English-Russian big medical dictionary > mixed sea and land risks
-
52 contractor's all risks
сокр. CAR страх. все риски подрядчика* (выражение относится к виду страхования, предусматривающему комплексную страховую защиту от различных рисков, которые могут возникнуть во время выполнения подрядчиком строительных работ; обычно предусматривает защиту на весь период строительства в отношении всего имущества, находящегося в пределах строительной площадки, включая как сам строящийся объект, так и завезенные строительные материалы, оборудование, временные сооружения и т. д., от рисков утраты или повреждения в результате пожара, кражи, стихийного бедствия и любых других непредвиденных событий, кроме специально оговоренных исключений)contractor's all risks insurance — страхование подрядчика от всех рисков, страхование всех рисков подрядчика
See:Англо-русский экономический словарь > contractor's all risks
-
53 erection all risks
сокр. EAR страх. все монтажные риски* (выражение относится к виду страхования, предусматривающему комплексную страховую защиту от различных рисков, которые могут возникнуть во время монтажа; обычно предоставляет защиту на весь период монтажа оборудования или других объектов от рисков их утраты или повреждения в результате пожара, кражи, стихийных бедствий и любых других непредвиденных рисков при монтаже, кроме специально оговоренных исключений)See: -
54 take risks / take a risk
(to do something which might cause loss, injury etc: One cannot be successful in business unless one is willing to take risks.) løbe en risiko* * *(to do something which might cause loss, injury etc: One cannot be successful in business unless one is willing to take risks.) løbe en risiko -
55 all-risks
-
56 all risks insurance
all risks in·ˈsur·ance -
57 erection all risks
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > erection all risks
-
58 environmental risks
опасность для окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
опасные воздействия окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental risks
-
59 simulation package for assessing health risks
- пакет программ для моделирования ситуаций по оценке риска для здоровья (персонала АЭС)
- пакет программ для моделирования при оценке риска для здоровья (персонала АЭС)
пакет программ для моделирования при оценке риска для здоровья (персонала АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пакет программ для моделирования ситуаций по оценке риска для здоровья (персонала АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > simulation package for assessing health risks
-
60 venue-specific risks
- риски, связанные с объектами
риски, связанные с объектами
Нештатные ситуации, которые потенциально могут повлиять на функционирование объекта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
venue-specific risks
Contingencies that have potential to impact on venue operation.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > venue-specific risks
См. также в других словарях:
risks — index pitfall Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
risks incurred — Risks assumed. Risks which an insurer undertakes to cover in a policy or contract of insurance. American Surety Co. v Ryan, 185 La 678, 170 So 34. See assumption of risk; risks and causes of loss … Ballentine's law dictionary
RISKS Digest — The RISKS Digest or Forum On Risks to the Public in Computers and Related Systems is an online periodical published since 1985 by the Committee on Computers and Public Policy of the Association for Computing Machinery. The editor is Peter G.… … Wikipedia
Risks to civilization, humans and planet Earth — This article is about the near and very far future. For past civilizations, see Societal collapse. Contents 1 Types of risks 2 Future scenarios 2.1 … Wikipedia
Risks with Outlay of Funds — Customer outstanding category. This group includes the following customer outstanding classification codes: Advances in Current Accounts Demand loans Term loans Leasing/Hire purchase facilities Discounting others Discounting banks … International financial encyclopaedia
risks relating to use of the product — veterinarinio vaisto naudojimo rizika statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Pavojus gyvūnų ar žmonių sveikatai, susijęs su veterinarinių vaistų kokybe, saugumu bei efektyvumu ir (ar) nepageidaujamu poveikiu aplinkai.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
risks of employment — See ordinary risks of employment … Ballentine's law dictionary
risks — rɪsk n. danger, peril, hazard; possibility of injury, possibility of harm v. endanger, put in peril, jeopardize … English contemporary dictionary
Risks to the Glen Canyon Dam — Glen Canyon Dam viewed from inside lower Glen Canyon The Glen Canyon Dam, a concrete arch dam on the Colorado River in the U.S. state of Arizona, has been associated with a large amount of risk, most notably the risk of its siltation and failure … Wikipedia
risks of navigation — Inclusive of any risk in the movement of a vessel. A broader term than perils of the sea. There is no case holding that risk of navigation means the same thing as perils of navigation, and there is no authority that I have been able to find,… … Ballentine's law dictionary
Control Risks Group — Control Risks is a global risk and strategic consulting firm specialising in political, security and integrity risk. Control Risks’ aim is to help its clients to understand and manage the risks of operating in complex or hostile environments.… … Wikipedia