-
1 Ringstraße
Ringstraße f кольцева́я у́лица -
2 Ringstraße
Ringstraße f obwodnica, okrężna ulica -
3 Ringstraße
-
4 Ringstraße
fулица в Вене; опоясывает "внутренний город", упираясь обоими концами в Дунайский канал. Возникла на месте крепостных валов. Застройка улицы велась во второй половине XIX в., в основном многоквартирными жилыми домами и общественными зданиями дворцового типа, выполненными в различных архитектурных стилях [букв. "Кольцевая улица"] -
5 Ringstraße
-
6 Ringstraße
кольцевая автодорога; окружная автодорога -
7 Ringstraße
f <-, -n> окружная (шоссейная)дорога; кольцевая улица -
8 Ringstraße
кольцева́я у́лица -
9 Ringstraße
Ríngstraße f =, -nокружна́я (шоссе́йная) доро́га; кольцева́я у́лица -
10 die Moskauer Ringstraße
сущ.общ. Садовое кольцо (Das Bьro auf der Moskauer RingstraЯe - бюро, расположенное на Садовом кольце в Москве)Универсальный немецко-русский словарь > die Moskauer Ringstraße
-
11 innere Ringstraße
прил. -
12 Einbahn-Ringstraße
-
13 Arsenal
nв Вене на улице Рингштрасе, первое архитектурное сооружение в историческом стиле. Построено в 1848, архитекторы Фёрстер, фон Ханзен, Ван дер Нюль, фон Зиккардсбург. Комплекс зданий в романско-готическом стиле, которые предполагалось использовать как казармы и для производства и хранения оружия, а при необходимости в качестве крепости. Строительство арсенала явилось ответом императора Франца Иосифа I на революцию 1848. В настоящее время здесь размещается научно-исследовательский институт -
14 Burgtheater
nв Вене, один из крупнейших театров драмы в странах немецкоязычного региона. В обширном драматическом репертуаре представлены как классические драмы, так и современные пьесы. В театре сохраняются богатые традиции актёрского искусства и режиссуры. Основан в 1741 императрицей Марией Терезией как Придворный Дворцовый театр (K. k. Hofburgtheater), в 1776 Иосиф II даёт ему название "Национальный театр у Бурга" (Nationaltheater nächst der Burg), что соответствует возложенной на театр миссии - сохранение и развитие национальной культуры. В XIX в. был ведущей немецкоязычной сценой. В настоящее время репертуар соответствует вкусам консервативной публики, любые отклонения в сторону эксперимента вызывают отрицательную реакцию и скандалы. С 1888 театр располагается в новом здании на улице Рингштрасе, построенном по проекту архитектора Г. Земпера в стиле итальянского ренессанса, внутреннее убранство выполнено К. Хазенауэром -
15 Ferstel Heinrich
архитектор, один из основных представителей исторического стиля. Работал в основном в стиле итальянского ренессанса. Ученик Ван дер Нюля и фон Зиккардсбурга. Принимал участие в застройке улицы Рингштрасе. Построил церковь Вотивкирхе, старое здание Музея прикладного искусства, здания Университета прикладного искусства и Венского университета -
16 Förster Ludwig
архитектор, один из представителей исторического стиля. Разработал план застройки улицы Рингштрасе, принимал участие в строительстве Арсенала и др. зданий Вены -
17 Gürtel
mкольцевая улица в Вене, опоясывающая на расстоянии 1,5,2 км кольцевую улицу Рингштрасе. Отделяет "внутренние районы" (с III по IX) от "внешних" (с Х по XIX), по западной части улицы проходит городская железная дорога (Stadtbahn) -
18 Hansen Theophil von
архитектор, мастер исторического стиля. Основное произведение - здание Парламента. Строил тж. здание Военно-исторического музея, принимал участие в застройке улицы РингштрасеАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Hansen Theophil von
-
19 Heldenplatz
mвнешняя дворцовая площадь Хофбурга. Ограничена зданиями Леопольдовского корпуса и Нового Бурга, а со стороны улицы Рингштрасе - Дворцовыми воротами. В центре площади установлены памятники принцу Евгению Савойскому и эрцгерцогу Карлу. При императоре Франце Иосифе на площади проводились военные парады. В 1938 жители Вены приветствовали здесь Гитлера. В связи с этим событием название площади использовано в наиболее скандальной пьесе Бернхарда, посвящённой проблеме антисемитизма в Австрии. [название от бывшего названия Дворцовых ворот - Heldentor ("Арка героев")] -
20 Innere Stadt
"Внутренний город"центральная часть Вены, I район города по административному делению. Старинный центр Вены занесён в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию [название связано с расположением внутри кольцевой улицы Рингштрасе]см. тж. Ringstraße
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ringstraße — Saltar a navegación, búsqueda Dr. Karl Renner Ring, vista de la parte posterior del Museo de Historia Natural … Wikipedia Español
Ringstraße — (Gürtellinie), s. Festung, S. 476 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ringstraße — Ringstraße, s. Festungsbau, Bd. 3, S. 745, Stadtstraßen unter Straßenbau … Lexikon der gesamten Technik
Ringstraße — ↑Boulevard … Das große Fremdwörterbuch
Ringstraße — Als Ringstraße wird im Allgemeinen eine Straße bezeichnet, die annähernd ringförmig um einen Stadt oder Ortskern führt, und die alte Kernstadt im Kreis ihrer Vorstädte widerspiegelt. Erweitert bezieht sich der Begriff auf weitere Außenringe… … Deutsch Wikipedia
Ringstraße — The Ringstraße (or Ringstrasse) is a circular road surrounding the Innere Stadt district of Vienna, Austria and is one of its main sights. It is typical of the historical style called Ringstraßenstil (Ringstraße Style) of the 1860s to… … Wikipedia
Ringstraße (Wien) — Dr. Karl Renner Ring, Blick auf die Rückseite des Naturhistorischen Museums Dieser Wiener Stadtplan von 1858 verdeutlicht die Lage der Stadtmauern … Deutsch Wikipedia
Ringstraße (Wiesbaden) — Diese Ansichtskarte von 1907 zeigt den bis heute völlig unveränderten Kaiser Friedrich Ring mit der Ringkirche. Die Ringstraße in Wiesbaden wurde in den Jahren 1890 bis 1900 im Rahmen umfangreicher Stadterweiterungen angelegt. Heute ist sie Teil… … Deutsch Wikipedia
Ringstraße (Siegburg) — Die Ringstraße in Siegburg ist eine Gemeindestraße in der Innenstadt. Sie verläuft im Bogen außerhalb der alten Stadtmauer. Sie ist großteils Wohnstraße ohne Gewerbeeinheiten. Lage Die Ringstraße führt von der Einmündung Alleestraße/ Bachstraße… … Deutsch Wikipedia
Ringstraße — … Википедия
Ringstraße — Rịng|stra|ße 〈f. 19〉 kreisförmig um den Stadtkern verlaufende (meist breite) Straße * * * Rịng|stra|ße, die: ringförmig angelegte, um eine Stadt, einen Stadtkern verlaufende, [breite] Straße. * * * Rịng|stra|ße, die: ringförmig angelegte, um… … Universal-Lexikon