Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(riemu-)

  • 1 riemu


    yks.nom. riemu; yks.gen. riemun; yks.part. riemua; yks.ill. riemuun; mon.gen. riemujen; mon.part. riemuja; mon.ill. riemuihinriemu радость, веселье

    радость, веселье

    Финско-русский словарь > riemu

  • 2 riemu

    yks.nom. riemu; yks.gen. riemun; yks.part. riemua; yks.ill. riemuun; mon.gen. riemujen; mon.part. riemuja; mon.ill. riemuihin
    delight (noun)
    elation (noun)
    exultation (noun)
    joy (noun)
    jubilation (noun)
    merriment (noun)
    rejoicing (noun)
    rejoicings (noun)
    * * *
    • pleasure
    • rejoicing
    • merriment
    • jubilation
    • fun
    • exultation
    • elation
    • delight
    • joy

    Suomi-Englanti sanakirja > riemu

  • 3 riemu

    радость, веселье
    * * *
    восто́рг, ликова́ние

    olen riemuissani siitä — я в восто́рге от э́того

    Suomi-venäjä sanakirja > riemu

  • 4 riemu

    noun
    plaisir m
    joie f
    jubilation f

    Suomi-ranska sanakirja > riemu

  • 5 riemu-

    xxx
    jubilaire

    Suomi-ranska sanakirja > riemu-

  • 6 riemu, riemu-

    радость; ликование

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > riemu, riemu-

  • 7 juhla (riemu-)

    • jubilee

    Suomi-Englanti sanakirja > juhla (riemu-)

  • 8 jubilation

    • riemu
    • riemastus
    * * *
    noun ((sometimes in plural) (triumphant) rejoicing: There was great jubilation over the victory; The jubilations went on till midnight.) riemuitseminen

    English-Finnish dictionary > jubilation

  • 9 elation

    • ilo
    • juhlamieli
    • hurmio
    • riemu
    • kiihotus
    * * *
    noun riemu

    English-Finnish dictionary > elation

  • 10 exultation

    • hurma
    • riemu
    * * *
    noun riemu

    English-Finnish dictionary > exultation

  • 11 delight

    • ihastus
    • ihastuttaa
    • ilahduttaa
    • ilo
    • ilonaihe
    • iloita
    • tyydyttää
    • hauskuus
    • viihdyttää
    • riemastus
    • riemuita
    • riemastuttaa
    • riemu
    • kiehtoa
    • mielihyvä
    • nautinto
    • ylellisyys
    • lysti
    * * *
    1. verb
    1) (to please greatly: I was delighted by/at the news; They were delighted to accept the invitation.) ilahduttaa
    2) (to have or take great pleasure (from): He delights in teasing me.) nauttia
    2. noun
    ((something which causes) great pleasure: Peacefulness is one of the delights of country life.) ilo
    - delightfully

    English-Finnish dictionary > delight

  • 12 exuberance

    • vehmaus
    • uhkeus
    • rehevyys
    • ylenpalttinen runsaus
    • yltäkylläisyys
    * * *
    noun riemu

    English-Finnish dictionary > exuberance

  • 13 glee

    • ilo
    * * *
    ɡli:
    (great delight: The children shouted with glee when they saw their presents.) riemu
    - gleefully

    English-Finnish dictionary > glee

  • 14 joy

    • onnellisuus
    • onni
    • ilonpito
    • iloisuus
    • ilonaihe
    • ilo
    • tyytyväisyys
    • hilpeys
    • hauskuus
    • huvitus
    • huvi
    • hupi
    • viihtyisyys
    • viehätys
    • autuus
    • auvo
    • riemuita
    • ratto
    • riemu
    • mielihyvä
    • mielentyyneys
    • nautinto
    * * *
    ‹oi
    1) (great happiness: The children jumped for joy when they saw the new toys.) ilo
    2) (a cause of great happiness: Our son is a great joy to us.) ilon aihe
    - joyfully
    - joyfulness
    - joyous
    - joyously

    English-Finnish dictionary > joy

  • 15 jubilee

    • juhla (riemu-)
    • juhla
    • viisikymmenvuotisjuhla
    • riemuvuosi
    • riemujuhla
    * * *
    '‹u:bili:
    (a celebration of a special anniversary (especially the 25th, 50th or 60th) of some event, eg the succession of a king or queen: The king celebrated his golden jubilee (= fiftieth anniversary of his succession) last year.) juhla

    English-Finnish dictionary > jubilee

  • 16 merriment

    • iloisuus
    • ilo
    • ilonpito
    • ilottelu
    • iloittelu
    • hauskuus
    • hilpeys
    • riemu
    * * *
    noun (fun and laughter: There was a great deal of merriment at the party.) ilonpito

    English-Finnish dictionary > merriment

  • 17 merriness

    noun riemu

    English-Finnish dictionary > merriness

  • 18 pleasure

    • onni
    • ilo
    • tyydytys
    • tyytyväisyys
    • hauskuus
    • hilpeys
    • hupi
    • huvitus
    • huvi
    • viehätys
    • viihtyisyys
    • ajanviete
    • ratto
    • riemu
    • kohteliaisuus
    • halu
    • mieli
    • mielihyvä
    • nautinto
    • tahto
    • lysti
    * * *
    'pleʒə
    (something that gives one enjoyment; joy or delight: the pleasures of country life; I get a lot of pleasure from listening to music.) mielihyvä
    - pleasurably
    - pleasure-boat / pleasure-craft
    - take pleasure in

    English-Finnish dictionary > pleasure

  • 19 rejoicing

    • ilkamointi
    • ilo
    • ilojuhla
    • riemastus
    • riemu
    * * *
    noun (the act of feeling or showing great joy; celebrations: There was great rejoicing at the news of the victory; The rejoicings over the birth of the baby lasted well into the night.) ilo

    English-Finnish dictionary > rejoicing

  • 20 восторг

    m
    ihastus; riemu

    прийти́ в восто́рг — hurmaantua

    привести́ в восто́рг — hurmata

    я в восто́рге от э́того — olen ihastuksissani siitä

    Русско-финский словарь > восторг

См. также в других словарях:

  • riemu — • huvi, hauskuus, hilpeys, hupi, huvitus, ilo, ilonpito, lysti, ratto, riemu, viihde, viihdyke …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ilonpito — • riemu, autuus, huvi, huvitus, ilo, ilonpito, mielentyyneys, nautinto, onnellisuus, onni, tyytyväisyys • huvi, hauskuus, hilpeys, hupi, huvitus, ilo, ilonpito, lysti, ratto, riemu, viihde, viihdyke • leikki, huvi, ilonpito, kisa, kisailu, peli …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • mielentyyneys — • riemu, autuus, huvi, huvitus, ilo, ilonpito, mielentyyneys, nautinto, onnellisuus, onni, tyytyväisyys • rauha, lepo, levollisuus, mielenrauha, mielentyyneys, sopusointu, tasapaino …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • nautinto — • riemu, autuus, huvi, huvitus, ilo, ilonpito, mielentyyneys, nautinto, onnellisuus, onni, tyytyväisyys …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • onnellisuus — • riemu, autuus, huvi, huvitus, ilo, ilonpito, mielentyyneys, nautinto, onnellisuus, onni, tyytyväisyys …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Disgrace (band) — Disgrace is a Finnish rock band. Disgrace was founded in the city of Turku at 1987.Disgrace has played hundreds of gigs during their career, most of them in continental Europe [http://www.riemu.com/artistit/disgrace.html] . The band is known for… …   Wikipedia

  • Mana Mana — This article is about Finnish rock band. For the song by Piero Umiliani made famous by the Muppets, see Mah Nà Mah Nà. Mana Mana Origin Joensuu, Finland Genres post punk, heavy metal[1] …   Wikipedia

  • рям — I I вьюга, метель , арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.). Из саам. rēmi ураган, вихрь (Итконен 64), менее вероятно фонетически объяснение из фин. riemu метель (Калима 210; RS 5, 90). Фантастические попытки и. е. этимологии см. у Петерссона (AfslPh… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Women Are from Venus, Men from Anus — Infobox Album | Name = Women Are from Venus, Men from Anus Type = Album Artist = Paska Released = April 27, 2005 Recorded = 2005 Genre = Rock Length = 35:24 Label = Riemu Producer = Not produced Reviews = * [http://www.noise.fi/ Noise.fi] (4/5)… …   Wikipedia

  • Blues Section — is considered a seminal and ground breaking band in Finnish rock music. They started in 1967, formed around the vocalist Jim Pembroke, a British expatriate song writer now living in Finland. The other members of the band were Eero Koivistoinen… …   Wikipedia

  • Karl Otto Götz — (* 22. Februar 1914 in Aachen), bekannt als K. O. Götz, ist ein Hauptvertreter der abstrakten Kunst und des Informel in Deutschland und ein Lyriker des Surrealismus. Er lebt und arbeitet in Niederbreitbach Wolfenacker. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»