Перевод: с английского на польский

с польского на английский

(riding+whip)

  • 1 whip

    [wɪp] 1. n 2. vt
    person, animal ( hit) smagać (smagnąć perf) batem; ( beat) smagać (wysmagać perf) batem; cream, eggs ubijać (ubić perf)

    to whip sth off — zerwać ( perf) or zedrzeć ( perf) coś

    to whip sth away — wyrwać ( perf) or wydrzeć ( perf) coś

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [wip] 1. noun
    1) (a long cord or strip of leather attached to a handle, used for punishing people, driving horses etc: He carries a whip but he would never use it on the horse.) bat
    2) (in parliament, a member chosen by his party to make sure that no one fails to vote on important questions.) stróż dyscypliny partyjnej
    2. verb
    1) (to strike with a whip: He whipped the horse to make it go faster; The criminals were whipped.) chłostać
    2) (to beat (eggs etc).) ubijać
    3) (to move fast especially with a twisting motion like a whip: Suddenly he whipped round and saw me; He whipped out a revolver and shot her.) nagle się odwrócić, wyszarpnąć
    •
    - whipped cream
    - whip up

    English-Polish dictionary > whip

  • 2 crop

    [krɔp] 1. n
    ( plant) roślina f uprawna; ( harvest) zbiór m, plon m; ( amount produced) produkcja f; (also: riding crop) szpicruta f ( zakończona pętelką); ( of bird) wole nt
    2. vt
    hair przycinać (przyciąć perf) (krótko); animal grass, leaves skubać
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [krop] 1. noun
    1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) uprawa, plon
    2) (a short whip used when horse-riding.) palcat
    3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) fryzura
    4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) wole
    2. verb
    (to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) przycinać, skubać

    English-Polish dictionary > crop

См. также в других словарях:

  • riding whip — noun or riding crop : a short whip used by horsemen * * * riding whip noun • • • Main Entry: ↑ride …   Useful english dictionary

  • riding whip — noun riding crop, horse whip …   Wiktionary

  • Whip — riding cropThe word whip describes two basic types of tools:A long stick like device, usually slightly flexible, with a small bit of leather or cord, called a popper , on the end. Depending on length and flexibility, this type is often called a… …   Wikipedia

  • Riding — Rid ing, a. 1. Employed to travel; traveling; as, a riding clerk. One riding apparitor. Ayliffe. [1913 Webster] 2. Used for riding on; as, a riding horse. [1913 Webster] 3. Used for riding, or when riding; devoted to riding; as, a riding whip; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Riding clerk — Riding Rid ing, a. 1. Employed to travel; traveling; as, a riding clerk. One riding apparitor. Ayliffe. [1913 Webster] 2. Used for riding on; as, a riding horse. [1913 Webster] 3. Used for riding, or when riding; devoted to riding; as, a riding… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Riding hood — Riding Rid ing, a. 1. Employed to travel; traveling; as, a riding clerk. One riding apparitor. Ayliffe. [1913 Webster] 2. Used for riding on; as, a riding horse. [1913 Webster] 3. Used for riding, or when riding; devoted to riding; as, a riding… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Riding master — Riding Rid ing, a. 1. Employed to travel; traveling; as, a riding clerk. One riding apparitor. Ayliffe. [1913 Webster] 2. Used for riding on; as, a riding horse. [1913 Webster] 3. Used for riding, or when riding; devoted to riding; as, a riding… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Riding rhyme — Riding Rid ing, a. 1. Employed to travel; traveling; as, a riding clerk. One riding apparitor. Ayliffe. [1913 Webster] 2. Used for riding on; as, a riding horse. [1913 Webster] 3. Used for riding, or when riding; devoted to riding; as, a riding… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Riding school — Riding Rid ing, a. 1. Employed to travel; traveling; as, a riding clerk. One riding apparitor. Ayliffe. [1913 Webster] 2. Used for riding on; as, a riding horse. [1913 Webster] 3. Used for riding, or when riding; devoted to riding; as, a riding… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • whip — I (New American Roget s College Thesaurus) n. lash, scourge; quick motion, snap. v. t. lash, beat, flog; thrash; conquer, subdue; defeat. See success. II (Roget s IV) n. Syn. switch, strap, rod, birch rod, ruler, cane, lash, scourge, knotted cord …   English dictionary for students

  • Whip (disambiguation) — Whip or WHIP may refer to:Weapons* A whip is a stick, cord or strap, usually with a stiff handle, used for striking or as an animal training aid. * Flagellation, punishment using a whip * Riding crop, a short, stiff whip used in certain… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»