Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

(riding+crop)

  • 1 crop

    [krop] 1. noun
    1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) planta comestível
    2) (a short whip used when horse-riding.) chicote
    3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) tufo
    4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) papo
    2. verb
    (to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) tosar
    * * *
    [krɔp] n 1 colheita. 2 safra. 3 resultado. 4 grupo, coleção. 5 cabelo cortado. 6 marca de orelha cortada (animal). 7 papo de aves. 8 chicote curto de montaria. 9 cabo de chicote. • vt+vi 1 semear. 2 colher. 3 aparar, cortar a ponta a. 4 aparar (cabelo), cortar curto. 5 produzir, dar safra. to crop up brotar, aparecer, surgir. to crop up brotar, aparecer, surgir. under crop em cultivo.

    English-Portuguese dictionary > crop

  • 2 crop

    [krop] 1. noun
    1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) produto agrícola, colheita
    2) (a short whip used when horse-riding.) chicote
    3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) cabelo curto
    4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) papo
    2. verb
    (to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) tosar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > crop

См. также в других словарях:

  • riding crop — ► NOUN ▪ a short flexible whip with a loop for the hand, used when riding horses …   English terms dictionary

  • riding crop — riding ,crop noun count a short straight whip with a piece of leather at the end, used for hitting a horse to make it go faster …   Usage of the words and phrases in modern English

  • riding crop — UK / US noun [countable] Word forms riding crop : singular riding crop plural riding crops a short straight whip with a piece of leather at the end, used for hitting a horse to make it go faster …   English dictionary

  • riding crop — crop (def. 7). * * * …   Universalium

  • riding crop — rid′ing crop n. crop 6) …   From formal English to slang

  • riding crop — /ˈraɪdɪŋ krɒp/ (say ruyding krop) noun → crop (def. 7) …  

  • riding crop — noun a short whip with a thong at the end and a handle for opening gates • Syn: ↑hunting crop • Hypernyms: ↑whip …   Useful english dictionary

  • riding crop — noun a short flexible whip with a loop for the hand, used when riding horses …   English new terms dictionary

  • riding crop — noun A horsewhip, short whip used to goad a mount …   Wiktionary

  • crop — ► NOUN 1) a plant, especially a cereal, fruit, or vegetable, cultivated for food or other use. 2) an amount of a crop harvested at one time. 3) an amount of people or things appearing at one time: the current crop of politicians. 4) a very short… …   English terms dictionary

  • Crop (implement) — a 30 (75cm) riding crop, with dollar bill to show scale A crop, sometimes called a riding crop or hunting crop, is a short type of whip without a lash, used in horse riding, part of the family of tools known as horse whips. Types and uses A crop… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»