-
1 ricorrere
ricorrerericorrere [ri'korrere] < irr>I verbo intransitivo essere1 (tornare indietro) zurücklaufen2 (rivolgersi) ricorrere a qualcuno sich an jemanden wenden3 (servirsi) ricorrere a qualcosa zu etwas greifen4 (ripetersi) sich jähren; (celebrarsi) sein5 giurisprudenza ricorrere (in appello [oder in cassazione]) Berufung einlegen; ricorrere alle vie legali den Rechtsweg beschreitenII verbo transitivo averewieder laufenDizionario italiano-tedesco > ricorrere
2 ricorrere (in appello [oder in cassazione] )
ricorrere (in appello [oder in cassazione])}Berufung einlegenDizionario italiano-tedesco > ricorrere (in appello [oder in cassazione] )
3 ricorrere a qualcosa
ricorrere a qualcosazu etwas greifenDizionario italiano-tedesco > ricorrere a qualcosa
4 ricorrere a qualcuno
ricorrere a qualcunosich an jemanden wendenDizionario italiano-tedesco > ricorrere a qualcuno
5 ricorrere alla giustizia
ricorrere alla giustiziavor Gericht gehenDizionario italiano-tedesco > ricorrere alla giustizia
6 ricorrere alla violenza
ricorrere alla violenzaGewalt anwendenDizionario italiano-tedesco > ricorrere alla violenza
7 ricorrere alle vie legali
ricorrere alle vie legaliden Rechtsweg beschreitenDizionario italiano-tedesco > ricorrere alle vie legali
8 ricorrere in appello
ricorrere in appelloin (die) Berufung gehenDizionario italiano-tedesco > ricorrere in appello
9 appello
appelloappello [ap'pεllo]sostantivo Maskulin1 (chiamata) Appell Maskulin; (per nome) Aufruf Maskulin2 (invocazione) Appell Maskulin, Aufruf Maskulin; fare appello a qualcosa an etwas accusativo appellieren3 (di esami universitari) Examenstermin Maskulin4 giurisprudenza Appellation Feminin, Berufung Feminin; corte d'appello Berufungsgericht neutro; ricorrere in appello in (die) Berufung gehenDizionario italiano-tedesco > appello
10 appoggiare
appoggiareappoggiare [appod'dlucida sans unicodeʒfonta:re]I verbo transitivo
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский