-
1 возвратный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > возвратный
-
2 периодически повторяющийся
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > периодически повторяющийся
-
3 recurrent
[rɪ'kʌrənt]aggettivo ricorrente* * *adjective (happening often or regularly: a recurrent nightmare.) ricorrente* * *recurrent /rɪˈkʌrənt/A a.1 ricorrente; periodico: recurrent events, fatti ricorrenti; (med.) recurrent fevers, febbri periodiche; (anat.) recurrent nerve, nervo ricorrenteB n.* * *[rɪ'kʌrənt]aggettivo ricorrente -
4 recurring
[rɪ'kɜːrɪŋ]1) (frequent) [thought, pain] ricorrente2) mat.* * *recurring /rɪˈkɜ:rɪŋ/a.* * *[rɪ'kɜːrɪŋ]1) (frequent) [thought, pain] ricorrente2) mat. -
5 applicant
['æplɪkənt]1) (for job, place) candidato m. (-a) ( for a)2) (for passport, benefit, loan, visa, citizenship) richiedente m. e f.3) (for shares)4) (for membership) aspirante m. e f.5) dir. (for divorce, patent) richiedente m. e f., ricorrente m. e f.* * *['æpli-]noun (a person who applies (for a job etc): There were two hundred applicants for the job.) candidato* * *applicant /ˈæplɪkənt/n.2 (leg.) istante; ricorrente.* * *['æplɪkənt]1) (for job, place) candidato m. (-a) ( for a)2) (for passport, benefit, loan, visa, citizenship) richiedente m. e f.3) (for shares)4) (for membership) aspirante m. e f.5) dir. (for divorce, patent) richiedente m. e f., ricorrente m. e f. -
6 claimant
['kleɪmənt]1) (for benefit, grant) richiedente m. e f.; (for compensation) attore m. (-trice), ricorrente m. e f.2) (to title, estate) pretendente m. e f.* * *noun (a person who makes a claim: a claimant to the throne.) pretendente* * *claimant /ˈkleɪmənt/n.1 rivendicatore; chi fa un ricorso, un reclamo (per ottenere qc.); ricorrente; istante (bur.)● (leg.) the rightful claimant, l'avente diritto.* * *['kleɪmənt]1) (for benefit, grant) richiedente m. e f.; (for compensation) attore m. (-trice), ricorrente m. e f.2) (to title, estate) pretendente m. e f. -
7 hardy
['hɑːdɪ]2) (bold) [ adventurer] audace, coraggioso* * *(tough; strong; able to bear cold, tiredness etc: This plant is very hardy and able to survive even rough winter weather.) resistente, robusto* * *hardy (1) /ˈhɑ:dɪ/a.1 ardito; audace; coraggioso; intrepido2 baldo; spavaldo3 resistente; forte; robusto4 (bot.) resistente al freddo; rustico● hardy annual, pianta annua che cresce all'aperto (o allo stato selvatico); (fig.) questione (o tema) ricorrente □ hardy perennial, pianta perenne che cresce all'aperto; (fig.) questione (o tema) ricorrente □ ( di pianta) half-hardy, che ha bisogno di riparo soltanto in inverno.hardy (2) /ˈhɑ:dɪ/n.(tecn.) tagliolo da incudine.* * *['hɑːdɪ]2) (bold) [ adventurer] audace, coraggioso -
8 hectic
['hektɪk]aggettivo [ activity] intenso, febbrile; [ period] movimentato, agitato; [day, schedule] movimentato, frenetico* * *['hektik](very busy; rushed: Life is hectic these days.) frenetico* * *hectic /ˈhɛktɪk/A a.1 (med., raro) etico ( raro); tisico; di consunzione: hectic fever, febbre ricorrente; febbre di consunzione3 (fam.) agitato; convulso; febbrile; frenetico; intenso; movimentato; sfrenato; tumultuoso: a hectic day, una giornata frenetica; a hectic life, una vita movimentataB n. (med.)2 (fig.) fissazione; ossessione.* * *['hektɪk] -
9 ♦ household
♦ household /ˈhaʊshəʊld/n.1 casa; famiglia ( anche nel senso, quasi arc., di servitù); familiari e domestici: the ( Royal) Household, la Casa Reale2 (demogr.) unità familiare; famiglia ( in senso statistico): household group, nucleo familiare; head of household, capofamiglia● household affairs, affari domestici □ household appliances, elettrodomestici ( cucine, lavatrici, ecc.) □ household effects, suppellettili □ household expenses, spese sostenute per la casa □ ( anche fig.) household gods, lari; penati □ household goods, (articoli) casalinghi □ household insurance, assicurazione casa □ household linen, biancheria da casa □ household management, gestione domestica; ( materia di studio) economia domestica □ household name, nome familiare; nome ben noto (o ricorrente) □ (econ.) household saving, risparmio delle famiglie (o dei nuclei familiari) □ household science, economia domestica □ (in GB) Household Troops, truppe al servizio del sovrano □ household word, parola familiare (o d'uso comune); parola ricorrentehouseholdern.1 padrone di casa; chi vive in una casa propria -
10 petitioner
[pə'tɪʃnə(r)]1) (signatory) firmatario m. (-a) di petizione* * *noun (chi presenta una petizione)* * *petitioner► to petition* * *[pə'tɪʃnə(r)]1) (signatory) firmatario m. (-a) di petizione -
11 ■ run through
■ run throughA v. i. + prep.1 ( di sentimento, sensazione) attraversare; diffondersi tra: A wave of excitement ran through the crowd as the president appeared, un'ondata di eccitazione ha attraversato la folla all'apparizione del presidente2 ( di concetto, caratteristica) ricorrere; essere ricorrente: A feeling of sadness runs through his poems, nelle sue poesie c'è un senso di tristezza ricorrenteB v. t. + prep.1 tirare una riga su, cancellare: I ran my pen through the last words, ho tirato una riga (con la penna) sulle ultime parole2 ripercorrere rapidamente ( una lista, ecc.): I'll just run through the details once again, voglio ripercorrere rapidamente i dettagli un'altra volta4 scialacquare, sperperare ( fondi, denaro): to run through one's fortune, sperperare le proprie sostanze. -
12 ищец
-
13 истец
attore, citante, citatore, istante, ricorrente -
14 динамический дамп
-
15 периодический импульс
impulso periodico [ricorrente]Dictionnaire technique russo-italien > периодический импульс
-
16 рекуррентная формула
-
17 рекуррентная функция
funzione ricorrente [ricorsiva] -
18 рекуррентный
матем. -
19 рекурсивная функция
funzione ricorrente [ricorsiva] -
20 рекурсивное вычисление
Dictionnaire technique russo-italien > рекурсивное вычисление
См. также в других словарях:
ricorrente — /riko r:ɛnte/ agg. [part. pres. di ricorrere ]. [che si ripete periodicamente: una febbre r. ; motivo r. ] ▶◀ ciclico, periodico. ◀▶ eccezionale, straordinario. ↑ unico. ↓ raro. ● Espressioni: motivo ricorrente [tema fondamentale di un brano… … Enciclopedia Italiana
ricorrente — ri·cor·rèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → ricorrere 2a. agg. CO che ricorre, che si ripete periodicamente nel tempo: fatti ricorrenti, fenomeni economici ricorrenti Sinonimi: ciclico. 2b. agg. CO estens., che è presente con una certa… … Dizionario italiano
ricorrente — {{hw}}{{ricorrente}}{{/hw}}A part. pres. di ricorrere ; anche agg. 1 Che ricorre | Motivo –r, che ritorna abbastanza frequentemente in un opera musicale o in un testo letterario, critico e sim. | Febbre –r, che si ripete presentando le stesse… … Enciclopedia di italiano
ricorrente — pl.m. e f. ricorrenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
ricorrente — A part. pres. di ricorrere; anche agg. frequente □ intermittente, periodico, ciclico CONTR. continuo, ininterrotto, incessante □ episodico B s. m. e f. attore (dir.), richiedente, reclamante, postulante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Leitmotiv — / laitmoti:f/ (o, all ital., leitmotiv) s. neutro, ted. [propr. motivo guida , comp. di leiten dirigere e Motiv motivo ], usato in ital. al masch. 1. (mus.) [nell opera sinfonica, giro di note ricorrente] ▶◀ motivo, tema. ‖ aria, melodia,… … Enciclopedia Italiana
leitmotiv — /laitmoˈtiv, ted. ˈlaetmoˌtiːf/ [vc. ted. da leiten «guidare, dirigere» e Motiv «motivo»] s. m. inv. 1. (mus.) tema ricorrente, motivo conduttore 2. (est.) argomento ricorrente, tema, motivo, refrain (fr.), ritornello … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Duccia Camiciotti — Born Italy Occupation Poet, Writer, Essayist Nationality Italian Duccia Camiciotti, Italian poet, writer and essayist. Contents 1 … Wikipedia
addolorata — ad·do·lo·rà·ta s.f. CO solo sing., per anton., con iniz. maiusc., la Madonna, in quanto madre che soffre per la Passione di Gesù; estens., immagine o statua di tale Madonna; chiesa dedicata a tale Madonna; festa liturgica dei sette dolori di… … Dizionario italiano
anno — àn·no s.m. FO 1a. unità di misura del tempo pari a 365 giorni, che corrisponde all incirca all anno sidereo, cioè al periodo di rivoluzione della Terra intorno al Sole 1b. periodo di dodici mesi calcolato a partire da un qualsiasi giorno preso a… … Dizionario italiano
ciclico — cì·cli·co agg. 1. CO che si svolge seguendo cicli regolari: il succedersi ciclico delle stagioni | che si ripete o si ripresenta a intervalli regolari: crisi ciclica Sinonimi: 1periodico, ricorrente. 2. TS mat. di ordinamento di elementi in cui… … Dizionario italiano