-
21 auf der richtigen Tiefe steuern
Универсальный немецко-русский словарь > auf der richtigen Tiefe steuern
-
22 da bist du aber an den Richtigen geraten
нареч.ирон. не на такого напалУниверсальный немецко-русский словарь > da bist du aber an den Richtigen geraten
-
23 das Kind beim richtigen Namen nennen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Kind beim richtigen Namen nennen
-
24 den richtigen Griff heraushaben
Универсальный немецко-русский словарь > den richtigen Griff heraushaben
-
25 den richtigen Griff kennen
Универсальный немецко-русский словарь > den richtigen Griff kennen
-
26 den richtigen Ton anschlagen
сущ.общ. взять правильный тонУниверсальный немецко-русский словарь > den richtigen Ton anschlagen
-
27 den richtigen Ton finden
сущ.общ. найти правильный тонУниверсальный немецко-русский словарь > den richtigen Ton finden
-
28 den richtigen Ton treffen
сущ.общ. попасть в тонУниверсальный немецко-русский словарь > den richtigen Ton treffen
-
29 ich bin gerade in der richtigen Arbeitsschwung
Универсальный немецко-русский словарь > ich bin gerade in der richtigen Arbeitsschwung
-
30 im richtigen Augenblick
предл.общ. в нужный момент, в подходящий моментУниверсальный немецко-русский словарь > im richtigen Augenblick
-
31 im richtigen Dreh sein
предл.фам. быть в рабочем настроении, быть в творческом настроенииУниверсальный немецко-русский словарь > im richtigen Dreh sein
-
32 im richtigen Moment
предл.общ. в подходящий момент -
33 zur richtigen Zeit
предл.юр. вовремя -
34 Das ist eine Einheit die den Film in der richtigen Position in die Abspieleinheit des Projektors einfьhrt
Cinema: MotorbildstrichУниверсальный русско-немецкий словарь > Das ist eine Einheit die den Film in der richtigen Position in die Abspieleinheit des Projektors einfьhrt
-
35 Bestimmung (f) des richtigen Zeitpunktes
< Geschäft> timingBusiness german-english dictionary > Bestimmung (f) des richtigen Zeitpunktes
-
36 von der richtigen geometrischen Form abweichend
<tech.allg> ■ out-of-truthGerman-english technical dictionary > von der richtigen geometrischen Form abweichend
-
37 auf dem falschen/richtigen Dampfer sein
(umgangssprachlich bildlich) estar equivocado/en lo ciertoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > auf dem falschen/richtigen Dampfer sein
-
38 das ist wie im richtigen Leben
esto parece tomado de la vida realDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das ist wie im richtigen Leben
-
39 den richtigen Augenblick abpassen
aguardar el momento oportunoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > den richtigen Augenblick abpassen
-
40 den richtigen Riecher für etwas haben
tener muy buen olfato para algoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > den richtigen Riecher für etwas haben
См. также в других словарях:
Fast wia im richtigen Leben — Seriendaten Originaltitel Fast wia im richtigen Leben Produktionsland Deutschland, Bayern … Deutsch Wikipedia
Den richtigen Riecher (für etwas) haben — Die richtige (oder: eine gute; feine) Nase (auch salopp: den richtigen Riecher) haben; eine [gute; feine] Nase (oder salopp: einen Riecher) für etwas haben Diese Wendungen bezogen sich ursprünglich wohl auf den Spürsinn des Jagdhundes und… … Universal-Lexikon
Im richtigen Fahrwasser sein — In seinem (auch: im richtigen; im rechten) Fahrwasser sein Wer eifrig und gerne von etwas redet oder Dinge tut, die ganz besonders seinen persönlichen Neigungen entsprechen, der ist im richtigen Fahrwasser: Wenn die sportbegeisterten Männer… … Universal-Lexikon
Von der Methode des richtigen Vernunftgebrauchs und der wissenschaftlichen Forschung — Der Discours de la méthode, mit vollem Titel Discours de la méthode pour bien conduire sa raison et chercher la verité dans les sciences ( Von der Methode des richtigen Vernunftgebrauchs und der wissenschaftlichen Forschung ) ist ein Werk des… … Deutsch Wikipedia
Descartes: Von der Methode des richtigen Vernunftgebrauchs — Die Philosophie der Renaissance hatte viele neue Denkansätze entwickelt. Vor allem aber betonte sie den Vorrang von Wissen und Forschung gegenüber der metaphysischen Wahrheitsfrage, und hatte die menschliche Perspektive in die Wissenschaften… … Universal-Lexikon
das Kind beim richtigen Namen nennen — [Redensart] Auch: • das Kind beim Namen nennen Bsp.: • Ich scheue mich nicht, das Kind beim Namen zu nennen: Er ist ein Hochstapler … Deutsch Wörterbuch
nicht am richtigen Platz sein — [Redensart] Auch: • an der falschen Stelle stehen • am falschen Platz sein Bsp.: • Michael interessiert sich nur für Musik. Er ist in dem Notariat am falschen Platz … Deutsch Wörterbuch
vom richtigen Weg abkommen — vom richtigen Weg abkommen … Deutsch Wörterbuch
in der richtigen Form — in der richtigen Form … Deutsch Wörterbuch
am richtigen Tag — am richtigen Tag … Deutsch Wörterbuch
die richtigen Leute kennen — Vitamin B haben (umgangssprachlich); Beziehungen haben (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon