-
41 Riña de palabras
Jiwatisiña, ajasiña, jaychasiña. -
42 riña tumultuaria
-
43 riña doméstica
f.domestic quarrel. -
44 riña general
f.roughhouse. -
45 ěrina
ěrina Grammatical information: f. āPage in Trubačev: VIII 173-174Church Slavic:Old Russian:Ukrainian:jaryná `spring corn, spring sowings, spring field' [f ā];jaryná (dial.) `vegetables' [f ā]Czech:jařina `spring corn' [f ā]Slovak:Polish:Serbo-Croatian:jȁrina `lamb's wool' [f ā];jarìna `spring crop' [f ā];Čak. jȁrina (Vrgada) `lamb's (first) wool' [f ā];Čak. jarĩna (Orbanići) `late crop (grapes, wheat etc.)' [f ā]Slovene:jarína `spring seed, summer fruit' [f ā]Bulgarian:járina `lamb's wool' [f ā] -
46 gallo de pelea or de riña
-
47 buti(r)rina
-
48 hamuq rina pacha
s.(gra) tiempo futuro inmediato (en quechua: -q + riy / -k + rina) -
49 homicidio en riña
AR убийство во время драки -
50 muerte en la riña tumultaria
El diccionario Español-ruso jurídico > muerte en la riña tumultaria
-
51 impedir a alguien que riña
гл.общ. удержать (кого-л.) от дракиИспанско-русский универсальный словарь > impedir a alguien que riña
-
52 meterse en la riña
прил. -
53 provocar una riña
гл.общ. затеять драку -
54 su riña se convirtió en pelea
прил.Испанско-русский универсальный словарь > su riña se convirtió en pelea
-
55 surgió una riña
гл.общ. (estalló) возникла ссора -
56 comenzar una rińa
• provoke a quarrel• start a quarrel -
57 gallo de rińa
• gamecock -
58 tener una rińa
• get involved in a fight -
59 degenerar en una riña
• vyústit v pranici• vyústit v rvačku -
60 tener gana riña
• chtít provokovat• mít chuť se hádat
См. также в других словарях:
Rina — or RINA may refer to:OrganisationsRINA is an acronym for the Royal Institution of Naval Architects.Places*Rinə, AzerbaijanPeople*Rina (telenovela), a Mexican telenovela, or its main character *Rina is a female name of Hebrew origin, from the… … Wikipedia
rină — RÍNĂ, rine, s.f. Jgheab prin care metalele şi aliajele topite se scurg din cuptoare în oalele de turnare sau de transport. – Din germ. Rinne. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 rínă s. f., g. d. art. rínei; pl. ríne Trimis de… … Dicționar Român
rina — rȉna ž <G mn rȋnā> DEFINICIJA reg. široka metalna cijev kojom s krova otječe kišnica; žlijeb, oluk ETIMOLOGIJA njem. Rinne … Hrvatski jezični portal
riña — sustantivo femenino 1. Pelea o disputa: No parece demasiado grave, sólo es una riña entre novios. 2. Expresión de desaprobación que dirige una persona a otra sobre la que tiene autoridad: Las riñas de su padre son terribles. Sinónimo: reprimenda … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
riña — f. Pendencia, cuestión o quimera. riña tumultuaria. f. Der. Aquella en que se acometen varias personas confusa y mutuamente de modo que no cabe distinguir los actos de cada una … Diccionario de la lengua española
Rina — f English: short form of any of the various female names ending in these syllables or Anglicized form of Irish RÍONA (SEE Ríona) … First names dictionary
riña — tumultuaria … Diccionario de Economía Alkona
RINa — acron. Registro italiano navale … Dizionario italiano
riña — tumultuaria … Diccionario de Economía
rina — rinà (plg. ryna) sf. (4) geol. duburys: Daugumas B[altijos] a[ukštumos] ežerų telkšo giliuose duobėtuose latakuose – rinose MLTEI163. Atrodo, kad Galvės ežeras yra rininis, susidaręs iš keleto rinų sp … Dictionary of the Lithuanian Language
Rīna- — *Rīna , Rīnaz germ., stark. Maskulinum (a)=FlN: nhd. Rhein; ne. Rhine; Rekontruktionsbasis: ae., anfrk., ahd.; Quelle: FlN; Etymologie: vergleiche idg … Germanisches Wörterbuch