-
1 rhetorical
tr[rɪ'tɒrɪkəl]1 retórico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrhetorical question pregunta retóricarhetorical [rɪ'tɔrɪkəl] adj: retóricoadj.• retórico, -a adj.rɪ'tɔːrɪkəl, rɪ'tɒrɪkəladjective retóricorhetorical question — pregunta que se hace por su efecto retórico, a la que no se espera contestación
[rɪ'tɒrɪkǝl]ADJ retóricorhetorical question — pregunta f retórica
* * *[rɪ'tɔːrɪkəl, rɪ'tɒrɪkəl]adjective retóricorhetorical question — pregunta que se hace por su efecto retórico, a la que no se espera contestación
-
2 rhetorical
1 Literat rhétorique ; rhetorical figure figure f de rhétorique ; rhetorical question question f rhétorique ; -
3 rhetorical
rhetorical [rɪ'tɒrɪkəl](question) rhétorique; (term) de rhétorique;∎ his question was purely rhetorical sa question était purement rhétorique►► rhetorical question question f posée pour la forme -
4 rhetorical
-
5 rhetorical
rhetorical [rɪˊtɒrɪkl] aритори́ческий -
6 rhetorical
-
7 rhetorical
[rıʹtɒrık(ə)l] a1. риторическийrhetorical effort - речь, построенная по всем правилам ораторского искусства
2. напыщенный, высокопарныйrhetorical prose - высокопарная /цветистая/ проза
-
8 rhetorical
{ri'tɔrikəl}
a риторичен
RHETORICAL question риторичен въпрос, въпрос за ефект* * *{ri'tъrikъl} а риторичен; rhetorical question риторичен въпрос, въп* * *риторичен; реторичен;* * *1. a риторичен 2. rhetorical question риторичен въпрос, въпрос за ефект* * *rhetorical[ri´tɔrikl] adj реторичен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv rhetorically. -
9 rhetorical
rɪˈtɔrɪkəl прил. риторический rhetorical question ≈ риторический вопрос rhetorical accent ≈ риторическое ударение риторический - * effort речь, построенная по всем правилам ораторского искусства - * question риторический вопрос - a man of great * power великолепный оратор напыщенный, высокопарный - * prose высокопарная /цветистая/ проза rhetorical риторическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rhetorical
-
10 rhetorical
adj1) риторичнийrhetorical effort — промова, побудована за всіма правилами ораторського мистецтва
2) пишномовний, високомовний* * *a1) риторичний2) пишномовний -
11 rhetorical
[rɪ'tɒrɪkl] [AE -'tɔːr-]aggettivo letter. retorico (anche spreg.)* * *rhetorical /rɪˈtɒrɪkl/a.rhetoricallyavv.1 retoricamente; in modo retorico; in tono retorico* * *[rɪ'tɒrɪkl] [AE -'tɔːr-]aggettivo letter. retorico (anche spreg.) -
12 rhetorical
1. a риторическийrhetorical effort — речь, построенная по всем правилам ораторского искусства
rhetorical colours — тропы, риторические фигуры
2. a напыщенный, высокопарныйСинонимический ряд:1. aureate (adj.) aureate; declamatory; eloquent; euphuistic; florid; flowery; grandiloquent; highfalutin; high-flown; magniloquent; oratorical; orotund; overblown; pompous; purple; sonorous; stilted; swelling; swollen; tumescent; tumid; turgid; verbose2. bombastic (adj.) bombastic; flamboyant; pretentious3. elocutionary (adj.) elocutionary; expressive; stylistic -
13 rhetorical
adj. \/rɪˈtɒrɪk(ə)l\/retorisk, veltalenderhetorical pause kunstpauserhetorical question retorisk spørsmål -
14 rhetorical
-
15 rhetorical
adjective1) rhetorisch [Frage, Diskurs]2) (derog.) phrasenhaft (abwertend)* * *rhe·tori·cal[rɪˈtɒrɪkəl, AM -ˈtɔ:r-]1. (relating to rhetoric) rhetorisch* * *[rI'tɒrIkəl]adjrhetorisch; (pej) phrasenhaft, schwülstig (pej)* * *2. effektvoll3. pej schönrednerisch, phrasenhaft, schwülstigrhet. abk1. rhetoric2. rhetorical* * *adjective1) rhetorisch [Frage, Diskurs]2) (derog.) phrasenhaft (abwertend)* * *adj.phrasenhaft adj.rhetorisch adj. -
16 rhetorical
adj1. риторичний2. пишномовний, високомовний- rhetorical question риторичне запитання- man of great rhetorical power чудовий промовець -
17 rhetorical
-
18 rhetorical
-
19 rhetorical
риторический имя прилагательное: -
20 rhetorical
[ritɔrikəl]adjectivegovorniški, retoričen; afektiran, zanosen, pompozen, frazerski, prazen, napihnjen; zgovoren
См. также в других словарях:
rhetorical — rhetorical, grandiloquent, magniloquent, aureate, flowery, euphuistic, bombastic are comparable when they mean emphasizing style often at the expense of thought. Rhetorical describes a style, discourse, passage, phrase, or word which, however… … New Dictionary of Synonyms
Rhetorical — Rhe*tor ic*al, a. [L. rhetoricus, Gr. ????. See {Rhetoric}.] Of or pertaining to rhetoric; according to, or exhibiting, rhetoric; oratorical; as, the rhetorical art; a rhetorical treatise; a rhetorical flourish. [1913 Webster] They permit him to… … The Collaborative International Dictionary of English
rhetorical — (adj.) late 15c., eloquent, from L. rhetoricus (see RHETORIC (Cf. rhetoric)). Meaning pertaining to rhetoric is from 1520s. Rhetorical question is from 1670s. Related: Rhetorically … Etymology dictionary
rhetorical — index flatulent, inflated (bombastic), orotund, turgid, voluble Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rhetorical — [adj] wordy; flowery in speech articulate, aureate, bombastic, declamatory, eloquent, embellished, euphuistic, exaggerated, flamboyant, flashy*, florid, fluent, glib*, grand, grandiloquent, grandiose, high flown, hyperbolic, imposing, inflated,… … New thesaurus
rhetorical — ► ADJECTIVE 1) relating to or concerned with rhetoric. 2) expressed in terms intended to persuade or impress. 3) (of a question) asked for effect or to make a statement rather than to obtain an answer. DERIVATIVES rhetorically adverb … English terms dictionary
rhetorical — [ri tôr′i kəl] adj. 1. of, having the nature of, or according to rhetoric 2. using or characterized by mere rhetoric, or artificial eloquence; showy and elaborate in style rhetorically adv … English World dictionary
rhetorical — [[t]rɪtɒ̱rɪk(ə)l, AM tɔ͟ːr [/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A rhetorical question is one which is asked in order to make a statement rather than to get an answer. He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question... He made no … English dictionary
rhetorical — also rhetoric adjective Date: 15th century 1. a. of, relating to, or concerned with rhetoric b. employed for rhetorical effect; especially asked merely for effect with no answer expected < a rhetorical question > 2. a. given to rhetoric ;… … New Collegiate Dictionary
rhetorical — adjective /rɪˈtɒr.ɪ.kəl,rəˈtɒr.ɪ.kəl,rɪˈtɔːrɪkəl,rəˈtɔːrɪkəl/ Part of or similar to rhetoric, which is the use of language as a means to persuade. A rhetorical question, for example, is one used merely to make a point, with no response expected.… … Wiktionary
rhetorical — rhe|tor|i|cal [rıˈtɔrıkəl US ˈto: , ˈta: ] adj 1.) rhetorical question a question that you ask as a way of making a statement, without expecting an answer 2.) using speech or writing in special ways in order to persuade people or to produce an… … Dictionary of contemporary English