-
1 rezultat
rezultat -
2 rezultat
w rezultacie — as a result, consequently
* * *miresult; outcome; w rezultacie as a result ( czegoś of sth); bez rezultatu without result; przynosić rezultaty bring results; ostateczny rezultat tego był taki, że... the upshot of it all was that...The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rezultat
-
3 rezultat
rezultat m (-u; -y) Ergebnis n, Resultat n;w rezultacie schließlich, im Endergebnis -
4 rezultat
Ergebnis nt, Resultat ntw rezultacie im [End]Ergebnis, im Resultatbez \rezultatu ohne Ergebnis, ergebnislos -
5 rezultat
сущ.• воздействие• выход• исход• последствие• результат• следствие• эффект* * *rezulta|t♂, Р. \rezultattu результат, итог;w \rezultatcię в результате, в итоге; в конце концов
+ wynik, skutek* * *м, P rezultatuрезульта́т, ито́гw rezultacie — в результа́те, в ито́ге; в конце́ концо́в
Syn: -
6 rezultat
• result wynik -
7 rezultat
1. performance2. résultat3. score4. succès -
8 rezultat
1 astitim 2 claochlaigh 3 deireadh 4 iarmhairt 5 scór 6 suim 7 toradh 8 éifeacht -
9 rezultat
sonuç -
10 rezultat
[результат]m -
11 rezultat
padarinyspasekmėpoveikis -
12 rezultat
ч результат, наслідок, підсумок, ефект -
13 rezultat
1 bunga2 mápalâ3 nangyari4 nápapalâ -
14 rezultat
san -
15 rezultat
1) αποτέλεσμα2) έκβαση -
16 rezultat
העפשה -
17 rezultat polecenia
• command outputSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rezultat polecenia
-
18 rezultat polecenia
• command outputSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rezultat polecenia
-
19 rezultat rezulta·t
-
20 ciekawy rezultat
интересный результатOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciekawy rezultat
См. также в других словарях:
rezultat — REZULTÁT, rezultate, s.n. Ceea ce rezultă dintr o acţiune, dintr un fapt, dintr un calcul; consecinţă, urmare, efect. ♦ loc. adv. Fără rezultat = fără efect, inutil. ♢ expr. A da rezultat (sau rezultate) = a produce efectul dorit, a da roade. ♦… … Dicționar Român
rezultat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. rezultatacie {{/stl 8}}{{stl 7}} skutek, wynik jakiegoś działania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobry, doskonały, końcowy, pomyślny, zdumiewający rezultat. Rezultat pracy, badań, egzaminu, wyborów, starań. Osiągać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rezultat — rezùltāt m <G rezultáta> DEFINICIJA 1. ono što proistječe iz čega kao posljedica, do čega što dovodi, proizvod djelovanja; postignuće, plod, ishod [slab rezultat; povoljan rezultat] 2. mat. vrijednost, veličina koja se dobije izračunavanjem … Hrvatski jezični portal
rezùltāt — m 〈G rezultáta〉 1. {{001f}}ono što proistječe iz čega kao posljedica, do čega što dovodi, proizvod djelovanja; postignuće, plod, ishod [slab ∼; povoljan ∼] 2. {{001f}}mat. vrijednost, veličina koja se dobije izračunavanjem, rješavanjem zadatka,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rezultát — a m (ȃ) 1. navadno s prilastkom kar se ugotovi s kakim dejanjem: preveriti rezultate anketiranja, meritev / razglasiti rezultate glasovanja, volitev izid // kar se doseže s kakim delom, prizadevanjem: objaviti rezultate raziskovanja; pregled… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rezultat — m IV, D. u, Ms. rezultatacie; lm M. y «wynik, skutek, konsekwencja działania; także: następstwo zaniedbania czegoś, braku odpowiedniego działania» Dobry, pomyślny rezultat. Rezultat badania, leczenia, pracy, egzaminu. Oczekiwać rezultatu (a. na… … Słownik języka polskiego
w rezultacie — → rezultat … Słownik języka polskiego
produs — PRODÚS, produse, s.n. 1. Bun material rezultat dintr un proces de muncă; totalitatea obiectelor sau a bunurilor obţinute în procesul de producţie; bun, product (1). ♢ Produs de schimb = marfă. Produs social total = indicator macroeconomic… … Dicționar Român
consecinţă — CONSECÍNŢĂ, consecinţe, s.f. Rezultat al unei fapte, al unei acţiuni, al unui principiu; urmare. ♢ În consecinţă = a) (loc. conj.) prin urmare, deci; b) (loc. adv.) conform dispoziţiilor, situaţiei etc. – Din fr. conséquence, lat. consequentia.… … Dicționar Român
performanţă — PERFORMÁNŢĂ, performanţe, s.f. Rezultat (deosebit de bun) obţinut de cineva într o întrecere sportivă; p. ext. realizare deosebită într un domeniu de activitate. ♦ Cel mai bun rezultat obţinut de un sistem tehnic, de o maşină, de un aparat etc. – … Dicționar Român
Сабака — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия