-
1 Rezension
-
2 Rezension
Rezension f reviewDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rezension
-
3 Rezension
* * *die Rezensionreview; criticism* * *Re|zen|si|on [retsɛn'zioːn]f -, -enreview, write-up (inf)* * *Re·zen·si·on<-, -en>[retsɛnˈzi̯o:n]f review, write-up fam* * *die; Rezension, Rezensionen review* * *gute/schlechte Rezensionen bekommen auch get a good/bad press* * *die; Rezension, Rezensionen review* * *f.review n.write-up n. -
4 Rezension
Re·zen·si·on <-, -en> [retsɛnʼzi̭o:n] freview, write-up ( fam) -
5 Rezension
f PRINT review -
6 Rezension
f1. recension [lit.]2. review3. write-up -
7 Besprechung
f1. eines Problems etc.: discussion2. (Sitzung) meeting; (Konferenz) conference; in einer Besprechung sein, ( gerade) eine Besprechung haben be in a meeting3. eines Buches etc.: (book) review, write-up; eines Theaterstücks: auch criticism4. (Beschwörung) magic spell* * *die Besprechung(Diskussion) discussion;(Konferenz) conference; meeting;(Rezension) criticism; review* * *Be|sprẹ|chung [bə'ʃprɛçʊŋ]f -, -en1) (= Unterredung) discussion, talk; (= Konferenz) meetingnach Besprechung mit... — after discussion with..., after talking with...
er ist bei einer Besprechung, er hat eine Besprechung — he's in a meeting
2) (= Rezension) review, notice3) (von Tonbändern, Schallplatten) recording4) (= Beschwörung) conjuring away* * *(a written report on a book, play etc giving the writer's opinion of it.) review* * *Be·spre·chung<-, -en>fnach intensiven \Besprechungen kamen sie zu einer Einigung after intensive negotiations they reached an agreement2. (Rezension) review* * *die; Besprechung, Besprechungen1) discussion; (Konferenz) meetingin einer Besprechung sein, [gerade] eine Besprechung haben — be in a meeting
2) (Rezension) review (Gen., von of)* * *1. eines Problems etc: discussionin einer Besprechung sein, (gerade) eine Besprechung haben be in a meeting3. eines Buches etc: (book) review, write-up; eines Theaterstücks: auch criticism4. (Beschwörung) magic spell* * *die; Besprechung, Besprechungen1) discussion; (Konferenz) meetingin einer Besprechung sein, [gerade] eine Besprechung haben — be in a meeting
2) (Rezension) review (Gen., von of)* * *f.consultation n.discussion n. -
8 Kritik
f; -, -en1. (das Kritisieren) criticism, criticizing; einzelne: criticism (an + Dat of); (Tadel) auch censure; unter aller oder jeder umg. Kritik completely hopeless; Kritik üben (an + Dat) criticize2. (Rezension) review, write-up; gute Kritiken haben get good reviews, have a good press; was sagt die Kritik? what do the critics say?; glänzend I3. (kritische Abhandlung, Rede etc.) critique (+ Gen of)* * *die Kritik(Beurteilung) criticism;(Rezension) review* * *Kri|tik [kri'tiːk]f -, -en1) no pl criticism (an +dat of)an jdm/etw Kritík üben — to criticize sb/sth
auf (heftige) Kritík stoßen — to come in for or to come under (severe) criticism
Gesellschafts-/Literaturkritik — social/literary criticism
eine gute Kritík haben — to get good reviews etc
der Film bekam schlechte Kritíken — the film got bad reviews etc
3) no pl (= die Kritiker) critics pl4) no pl (= Urteilsfähigkeit) discriminationohne jede Kritík — uncritically
5) (PHILOS = kritische Analyse) critique* * ** * *Kri·tik<-, -en>[kriˈti:k]f▪ \Kritik [an jdm/etw] criticism [of sb/sth]sachliche \Kritik fair comment, impartial criticisman jdm/etw \Kritik üben (geh) to criticize sb/sthohne jede \Kritik uncritically2. (Beurteilung) critiquegute/schlechte \Kritiken bekommen [o haben] to receive [or have] good reviews4.* * *die; Kritik, Kritiken1) criticism no indef. art. (an + Dat. of)an jemandem/etwas Kritik üben — criticize somebody/something
unter aller Kritik sein — (ugs.) be absolutely hopeless
2) (Besprechung) review; noticeeine gute/schlechte Kritik od. gute/schlechte Kritiken bekommen — get good/bad reviews or notices
3)die Kritik — the critics pl. or reviewers pl
* * *jeder umgKritik completely hopeless;an +dat) criticize2. (Rezension) review, write-up;gute Kritiken haben get good reviews, have a good press;* * *die; Kritik, Kritiken1) criticism no indef. art. (an + Dat. of)an jemandem/etwas Kritik üben — criticize somebody/something
unter aller Kritik sein — (ugs.) be absolutely hopeless
2) (Besprechung) review; noticeeine gute/schlechte Kritik od. gute/schlechte Kritiken bekommen — get good/bad reviews or notices
3)die Kritik — the critics pl. or reviewers pl
* * *-en f.criticism n.cutup n.review n. -
9 Musikkritik
-
10 Theaterkritik
f1. nur Sg. Koll. drama criticism, theat|re (Am. auch -er) reviews Pl.* * *1. nur sg koll drama criticism, theatre (US auch -er) reviews pl -
11 Buchkritik
f book review* * *Buch|kri|tikf2) no pl (= die Rezensenten) book reviewers pl or critics pl* * *Buchkritik f book review -
12 Kunstkritik
* * *Kụnst|kri|tikf no plart criticism; (= die Kritiker) art critics pl; (= Rezension) art review* * *die art criticismdie Kunst — the art critics pl.
* * ** * *die art criticismdie Kunst — the art critics pl.
-
13 Besprechung
Be·spre·chung <-, -en> f1) ( Konferenz) meeting, conference;( Unterredung) discussion, talk;nach intensiven \Besprechungen kamen sie zu einer Einigung after intensive negotiations they reached an agreement2) ( Rezension) review -
14 Kritik
Kri·tik <-, -en> [kriʼti:k] f\Kritik [an jdm/etw] criticism [of sb/sth];sich der \Kritik stellen to make oneself available to answer criticism;ohne jede \Kritik uncritically2) ( Beurteilung) critique;WENDUNGEN: -
15 Kritik
fcriticism, (Rezension) review
См. также в других словарях:
Rezension — (lat.), die mit einer neuen Textberichtigung und Textbearbeitung veranstaltete Ausgabe eines Buches, namentlich der Alten; die Durchsicht und Verbesserung einer Schrift von dem Verfasser selbst; besonders aber die kritische Beurteilung eines… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rezension — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Wiederholung • Bewertung • Kritik Bsp.: • Hast du die Kritik dieser neuen Show gesehen? … Deutsch Wörterbuch
Rezension — Eine Rezension (von lateinisch recensio ‚Musterung‘) oder auch Besprechung ist die schriftlich niedergelegte und veröffentlichte Form einer Kritik, die einen bestimmten Gegenstand eines abgegrenzten Themenfeldes behandelt. Es werden in ihr… … Deutsch Wikipedia
Rezension — Besprechung; Kritik; Beurteilung * * * Re|zen|si|on [rets̮ɛn zi̯o:n], die; , en: kritische Besprechung (von Büchern, Theateraufführungen, Filmen o. Ä.): er schrieb Rezensionen über historische Schriften. Syn.: ↑ Kritik. Zus.: Buchrezension,… … Universal-Lexikon
Rezension — Besprechung, Beurteilung, Buchbesprechung, Einschätzung, Kritik, [kritische] Würdigung, Urteil, Verriss. * * * Rezension,die:1.⇨Besprechung(1)–2.eineR.schreiben|über|:⇨besprechen(I,1) Rezension 1.kritischeNachlese,Beurteilung,Verriss… … Das Wörterbuch der Synonyme
Rezension — Re·zen·si·on [ zi̯oːn] die; , en; ein Artikel (meist in einer Zeitung), in dem ein Film, ein Buch oder ein Theaterstück kritisch beurteilt wird <eine Rezension schreiben; eine harte, scharfe Rezension> || K: Buchrezension, Filmrezension … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rezension — rezensieren »(Bücher, Zeitschriften) kritisch besprechen, begutachten«: Das Verb wurde im 17. Jh. aus lat. re censere »sorgfältig prüfen, durchgehen; kritisch besprechen« entlehnt, einer Bildung aus lat. re »zurück, wieder« (vgl. ↑ re..., ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Rezension — die Rezension, en (Mittelstufe) eine kritische Beurteilung eines Werkes Synonym: Kritik Beispiele: Er verfasste eine Rezension über mein Buch. Das Werk bekam größtenteils günstige Rezensionen … Extremes Deutsch
Rezension (Textkritik) — Unter einer Rezension versteht man in der Literar und Textkritik das Vorgehen, durch Vergleich möglichst aller Textvarianten eines historischen Textes in den Handschriften und Texteditionen, die textgeschichtliche und literarische Abhängigkeit… … Deutsch Wikipedia
Rezension — Kritik … Zitate - Herkunft und Themen
Rezension — Re|zen|si|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 krit. Besprechung von Büchern, Filmen, Theateraufführungen, Fernsehsendungen u. Ä. in Zeitung od. Rundfunk [Etym.: <lat. recensio »Musterung«; zu recensere; → rezensieren] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch