Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(reveal)

  • 1 reveal

    [ri΄vi:l] v բացել, բացահայտել. մերկացնել. ցույց տալ. reveal a secret գաղտնիքը բա ցահայտել. The truth was revealed Ճշմարտությունը բացահայտվեց/հայտնաբերվեց. reveal offences իրավ. իրավախախտումները բացահայտել. The discussion reveald Քննարկումից պարզվեց

    English-Armenian dictionary > reveal

  • 2 Reveal

    يفشي، يظهر، يكشف، يوحي إلى، يلهم

    English-Arabic economic glossary > Reveal

  • 3 REVEAL

    English-Arabic construction engineering dictionary > REVEAL

  • 4 REVEAL (OF WINDOW)

    أُجْنَة

    English-Arabic construction engineering dictionary > REVEAL (OF WINDOW)

  • 5 reveal pin

    مسمار حَشْر

    English-Arabic engineering terms dictionary > reveal pin

  • 6 reveal tube

    أنبوب حَشْر

    English-Arabic engineering terms dictionary > reveal tube

  • 7 unfold button

    A command button used to expand a secondary window to a larger size to reveal additional controls or information.

    English-Arabic terms dictionary > unfold button

  • 8 ar-sa مكعب OLAP

    A list that can be opened to reveal all choices for a given field.

    English-Arabic terms dictionary > ar-sa مكعب OLAP

  • 9 drop-down list

    A list that can be opened to reveal all choices for a given field.

    English-Arabic terms dictionary > drop-down list

  • 10 Purble Pairs

    "A part of the Purble Place game where the player has to flip a tile over to reveal a picture, and then try to find its match somewhere else."

    English-Arabic terms dictionary > Purble Pairs

  • 11 picklist

    A list that can be opened to reveal all choices for a given field.

    English-Arabic terms dictionary > picklist

  • 12 MailTip

    "Extra information displayed to a user while they are composing an e-mail message. MailTips are displayed in an InfoBar, similar to the banner that appears saying ""This message has not been sent."" MailTips reveal anything that might be unexpected about the delivery or audience of the message, such as recipient validity or Out of Office status or whether the message might not be delivered."

    English-Arabic terms dictionary > MailTip

  • 13 show/hide

    "To reveal or conceal information on a screen, such as webpage modules or details about a person."
    إظهار/إخفاء

    English-Arabic terms dictionary > show/hide

  • 14 desire

    I
    [di΄zaiə] n ցանկություն, տենչ, փափագ. sincere/strange/obvious desire անկեղծ/տա րօ րինակ/ակնհայտ ցանկություն. have no desire ցան կություն չունենալ. reveal a desire ցանկություն դրսևորել. satisfy, meet/ignore smb’s desire բավարարել/արհամարհել որևէ մեկի ցանկու թյունը. get one’s heart’s desire սրտի իղձը կատարվել
    II
    [di΄zaiə] v ցանկանալ, փափագել. պա հանջել. He desired me to see the doctor Նա պնդեց, որ ես բժշկին դիմեմ. It leaves nothing to be desired Ավելի լավ բան չի էլ կարելի ցանկանալ

    English-Armenian dictionary > desire

  • 15 ignorance

    [΄ignərəns] n տգիտություն, անիրա զեկություն, անտեղյակություն. reveal one’s ignorance տգիտությունը ի ցույց դնել. act in ignorance գործել անտեղյակ լինելով. keep smn in ignorance մեկին իրազեկ չդարձնել. անտեղյակ պահել

    English-Armenian dictionary > ignorance

  • 16 intention

    [in΄tenʃn] n մտադրություն, միտում. նպատակ. true intention իսկական մտադ րություն. good intentions բարի մտադրություն. His intention is to study French Նա նպատակ ունի ֆրան սերեն սովորել. have every intention հաստատ մտադիր լինել. reveal/conceal the intention մտադրությունը ի հայտ բերել/թաքցնել

    English-Armenian dictionary > intention

  • 17 secret

    I
    [΄si:krət] n գաղտնիք. in secret գաղտնի, թաքուն. an open secret բոլորին հայտնի գաղտնիք. be in/on the secret գաղտնիքին տեղյակ լինել. let one into the secret գաղտնիքին հաղորդա կից դարձնել. keep a secret գաղտնիքը պահել. know, learn/reveal a secret իմանալ/բացել գաղտ նիքը. It’s no longer a secret Դա այլևս գաղտ նիք չէ
    II
    [΄si:krət] a գաղտնի. secret language գաղտնագիր. top secret խիստ/հույժ գաղտնի. secret measures գաղտնի միջոցներ. secret service հա կա հետախուզություն, գաղտնի ծառայություն. secret agent/marriage/door գաղտնի գործակալ/ ամուս նություն/դուռ

    English-Armenian dictionary > secret

  • 18 truth

    [tru:θ] n ճշմարտություն. bitter/home truth դառը ճշմարտություն. naked/simple truth զուտ ճշմարտություն. absolute truth բացարձակ ճշմար տություն. in truth հիրավի, արդարև. tell the truth, truth to tell ճիշտը, ճշմարտությունը ասել. reveal, find out, learn/conceal the truth հայտնաբերել/թաքցնել ճշմարտությունը the whole truth ամբողջ ճշմարտությունը. an established truth պարզված/հաստատված ճշմարտություն. not a word of truth ճշմարտության ոչ մի նշույլ/ հատիկ. tell a few home truths. ճշմարտությունը երեսին ասել. People don’t like home truths Ճշմարտությունը աչք է ծակում. stretch the truth չափազանցնել. հմկրգ. ճշտություն. truth table ճշտության աղյուսակ. truth value ճշտության ար ժեք

    English-Armenian dictionary > truth

См. также в других словарях:

  • Reveal — may be:* Revelation (disambiguation) revealed truth * Reveal (carpentry) joinery * Revealed preference theory * Revealed religion * Stèle of Revealing Egyptian funerary artifact * WordPerfect reveal codes a word processing syntax… …   Wikipedia

  • Reveal — Re*veal , v. t. [imp. & p. p. {Revealed}; p. pr. & vb. n. {Revealing}.] [F. r[ e]v[ e]ler, L. revelare, revelatum, to unveil, reveal; pref. re re + velare to veil; fr. velum a veil. See {Veil}.] 1. To make known (that which has been concealed or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reveal — reveal, discover, disclose, divulge, tell, betray can all mean to make known what has been or should be concealed or is intended to be kept concealed. Reveal implies a setting fofth or exhibition by or as if by lifting a curtain that veils or… …   New Dictionary of Synonyms

  • Reveal — ist der Name folgender Personen: James Lauritz Reveal (* 1941), US amerikanischer Botaniker Reveal bezeichnet: Reveal (Album), Album der US amerikanischen Band R.E.M. Diese Seite ist eine Begr …   Deutsch Wikipedia

  • reveal — (v.) late 14c., from O.Fr. reveler (14c.), from L. revelare reveal, uncover, disclose, lit. unveil, from re opposite of (see RE (Cf. re )) + velare to cover, veil, from velum a veil (see VEIL (Cf. veil) (n.)) …   Etymology dictionary

  • reveal — [v1] disclose, tell acknowledge, admit, affirm, announce, avow, betray, break the news*, bring out into open*, bring to light*, broadcast, come out with, communicate, concede, confess, declare, divulge, explain, expose, get out of system*, give… …   New thesaurus

  • reveal — reveal1 [ri vēl′] vt. [ME revelen < OFr reveler < L revelare, lit., to draw back the veil < re , back + velum,VEIL] 1. to make known (something hidden or kept secret); disclose; divulge 2. to expose to view; show; exhibit; display 3.… …   English World dictionary

  • Reveal — Re*veal , n. 1. A revealing; a disclosure. [Obs.] [1913 Webster] 2. (Arch.) The side of an opening for a window, doorway, or the like, between the door frame or window frame and the outer surface of the wall; or, where the opening is not filled… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reveal — I verb acknowledge, admit, advise, affirm, announce, apprise, bare, blazon, blurt out, break the news, bring to light, bruit, circulate, communicate, concede, confess, confide, confirm, debunk, declare, describe, disabuse, disclose, display,… …   Law dictionary

  • reveal — ► VERB 1) make (previously unknown or secret information) known. 2) cause or allow to be seen. DERIVATIVES revealer noun. ORIGIN Latin revelare, from velum veil …   English terms dictionary

  • Reveal — Pour les articles homonymes, voir James Lauritz Reveal. Reveal Album par R.E.M. Sortie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»