-
61 sponsor
['sponsə] 1. verb1) (to take on the financial responsibility for (a person, project etc), often as a form of advertising or for charity: The firm sponsors several golf tournaments.) patrocinar2) (to promise (a person) that one will pay a certain sum of money to a charity etc if that person completes a set task (eg a walk, swim etc).) patrocinar2. noun(a person, firm etc that acts in this way.) patrocinador* * *spon.sor[sp'ɔnsə] n 1 fiador, pessoa responsável. 2 padrinho, madrinha. he stood sponsor to my child / ele serviu de padrinho ao meu filho. 3 segurança, garantia. 4 patrocinador. • vt dar fiança, responsabilizar-se, patrocinar, servir de padrinho. -
62 to answer for
to answer forresponder por, responsabilizar-se por, afiançar. -
63 to lay the blame on someone
to lay the blame on someoneresponsabilizar, imputar responsabilidade a alguém. -
64 to vouch for
to vouch forgarantir, responsabilizar-se por. -
65 возлагать ответственность
vlaw. hacer responsable, responsabilizarDiccionario universal ruso-español > возлагать ответственность
-
66 возложить ответственность
vgener. (на кого-л.) cargar sobre alguien la responsabilidad, responsabilizar a alguien (на кого-л.)Diccionario universal ruso-español > возложить ответственность
-
67 возлагать ответственность
hacer responsable, responsabilizarРусско-испанский юридический словарь > возлагать ответственность
-
68 manuchay
v. Cobrar. Reclamar una deuda. || Responsabilizar y hacer cargos de algo. -
69 account for
v.1 explicar (explain, justify)2 constituir.3 dar razón de, rendir cuenta de, justificar, dar cuenta de.4 acabar con, dar cuenta de.5 ser el motivo de, ser la razón de, explicar.6 responsabilizar por. -
70 hold accountable
v.hacer responsable, responsabilizar. -
71 hold responsible
v.hacer responsable, responsabilizar, tener responsable. -
72 make responsible
v.responsabilizar, echar encima la responsabilidad a.
См. также в других словарях:
responsabilizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: responsabilizar responsabilizando responsabilizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. responsabilizo… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
responsabilizar — responsabilizar( se) por responsabilizaram no por todo o prejuízo; responsabilizei me pelo meu afilhado … Dicionario dos verbos portugueses
responsabilizar — v. tr. 1. Tornar responsável. 2. Imputar responsabilidade. • v. pron. 3. Tornar se responsável … Dicionário da Língua Portuguesa
responsabilizar — verbo transitivo,prnl. 1. Hacer (una persona) responsable [a una persona o una institución] de [una cosa]: Miguel responsabilizó a la empresa de su accidente. No me … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
responsabilizar — 1. tr. Hacer a alguien responsable de algo, atribuirle responsabilidad en ello. 2. prnl. Asumir la responsabilidad de algo … Diccionario de la lengua española
responsabilizar — ► verbo transitivo 1 Hacer a una persona o entidad responsable de una cosa: ■ te responsabilizo del fracaso; responsabiliza al director del error cometido en el cálculo de producción. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO culpabilizar ANTÓNIMO exculpar… … Enciclopedia Universal
responsabilizar — {{#}}{{LM R34045}}{{〓}} {{ConjR34045}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34884}} {{[}}responsabilizar{{]}} ‹res·pon·sa·bi·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} hacerla responsable: • Te responsabilizo de lo que pueda ocurrir mientras… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
responsabilizar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer responsable a alguien: responsabilizar a los hijos, Ahora nos responsabilizan del buen o mal funcionamiento de las instalaciones 2 prnl Asumir una persona sus obligaciones y dar cuenta de ellas o tomar bajo su… … Español en México
responsabilizar — (v) (Intermedio) hacer que alguien asuma las consecuencias de unos hechos Ejemplos: Los ciudadanos responsabilizan al gobierno por la mala situación en la que se encuentra el país. Hasta ahora ningún grupo se ha responsabilizado del atentado.… … Español Extremo Basic and Intermediate
responsabilizar(se) — Sinónimos: ■ culpar, culpabilizar, imputar, inculpar, incriminar, condenar ■ comprometerse, obligarse, asumir, asegurar, garantizar, responder … Diccionario de sinónimos y antónimos
responsabilizar — transitivo y pronominal 1) acusar, culpar, imputar, cargar el muerto. pronominal 2) hacerse cargo, asumir, responder, dar la cara … Diccionario de sinónimos y antónimos