-
1 resistencia
f 1) съпротива; 2) съпротивление (на материалите); 3) издържливост, якост; устойчивост, резистентност; 4) еластичност, гъвкавост; oponer resistencia оказвам съпротива; 5) съпротивително движение, съпротива; 6) мех. резистенция, съпротивителна сила; resistencia pasiva а) мех. пасивно съпротивление (триене, удар и др.); б) прен. нежелание. -
2 movimiento
m 1) движение; 2) бунт, въстание; movimiento de resistencia съпротивително движение; 3) техн. движение; movimiento uniforme равномерно движение; movimiento de rotación кръгово движение; movimiento de translación постъпателно движение; movimiento continuo (perpetuo) вечно движение; 4) прен. вълнение, душевна подбуда, чувство; 5) прен. живост, сила на въображението; 6) худ. линия на рисунъка; смяна на цветовете; 7) промяна, развитие, движение на капитали, цифри и т. н.; 8) раздвижване, циркулиране, трафик; 9) течение, школа; 10) събития, случили се през определен период в някаква област на човешката дейност; el movimiento literario durante el año 1954 литературното развитие през 1954; 11) спорт. всяко от съставящите движения в едно упражнение; 12) муз. темпо (адажио, алегро и т. н.); primer movimiento прен. внезапен порив на чувство; movimiento sísmico земетресение. -
3 oponer
(poner) 1. tr 1) противопоставям; oponer resistencia оказвам съпротива; 2) преча; 2. prnl 1) противопоставям се, противя се; 2) възразявам; 3) намирам се срещу нещо, поставен съм отсреща; 4) ост. участвам в конкурс ( за заемане на длъжност).
См. также в других словарях:
Resistencia — Saltar a navegación, búsqueda Por resistencia puede entenderse: Contenido 1 En física e ingeniería 2 En fisiología 3 En medicina y en veterinaria … Wikipedia Español
Resistencia — Basisdaten Lage … Deutsch Wikipedia
resistencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Capacidad para aguantar o soportar una cosa: Esta cuerda tiene mucha resistencia a l rozamiento. El niño no tiene mucha resistencia a las enfermedades. 2. Área: electricidad Elemento que se coloca en un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
resistencia — oposición a una fuerza o a un efecto. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. resistencia 1. oposición a una fuerza, como la … Diccionario médico
Resistencia — *Resistencia, Chaco *Resistencia Airport (RES) *Resistencia Civil Civil Resistance *Archdiocese of Resistencia … Wikipedia
resistência — s. f. 1. Força por meio da qual um corpo reage contra a ação de outro corpo. 2. Defesa contra o ataque. 3. Oposição. 4. Delito que comete aquele que não obedece à intimação da autoridade. 5. [Eletricidade] resistência elétrica: dificuldade maior … Dicionário da Língua Portuguesa
resistencia — (Del lat. resistentĭa). 1. f. Acción y efecto de resistir o resistirse. 2. Capacidad para resistir. 3. Conjunto de las personas que, clandestinamente de ordinario, se oponen con violencia a los invasores de un territorio o a una dictadura. 4. En… … Diccionario de la lengua española
Resistencĭa — Resistencĭa, Hauptort des argentin. Gouv. Chaco, an einem Arme des Paraná, 25 km westlich von Corrientes, mit (1890) 3000 Einw., durch eine Eisenbahn mit dem Hafen Juarez Celman verbunden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Resistencia — [rā΄sē sten′syä] city in N Argentina, on the Paraná River: pop. 292,000 … English World dictionary
Resistencia — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de resistir o resistirse. SINÓNIMO aguante 2 Capacidad para resistir: ■ los corredores de maratón tienen mucha resistencia. SINÓNIMO energía ANTÓNIMO debilidad 3 MECÁNICA Causa que se opone a la acc … Enciclopedia Universal
Resistencia — 27° 27′ S 58° 51′ W / 27.45, 58.85 … Wikipédia en Français
