-
1 resguardarse con un muro
resguardarse con un murohinter einer Mauer Schutz suchen -
2 resguardar
rrɛsɡ̱war'đarv( defender) schützen, bewahren, verwahrenverbo transitivo————————resguardarse verbo pronominalresguardarresguardar [rresγwar'ðar]■ resguardarse sich schützen [de vor+dativo]; resguardarse con un muro hinter einer Mauer Schutz suchen -
3 abrigar
abri'ɡ̱arv1) ( proteger del clima) schützen2) ( cubrir con ropas) zudecken, bedecken¡Abriga al niño! — Decke das Kind zu!
3) (fig: proteger) beschützen4)abrigar planes — Pläne schmieden m/pl
verbo transitivo1. [persona] zudecken2. (figurado) [sentimientos, esperanza] hegen————————abrigarse verbo pronominal1. [arroparse] sich warm anziehen2. [resguardarse]abrigarabrigar [aβri'γar] <g ⇒ gu>num1num (proteger: del viento/frío) schützen [contra/de gegen+acusativo] [contra/de vor+dativo]num2num (cubrir) zudecken■ abrigarse sich warm anziehen
См. также в других словарях:
resguardarse — {{#}}{{LM SynR34814}}{{〓}} {{CLAVE R33976}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}resguardar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = proteger • defender • cubrir • tapar • abrigar • amparar • preservar • parapetar • guarecer • atrincherarse … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acarrarse — ► verbo pronominal GANADERÍA Ponerse las reses juntas para resguardarse del sol en verano. * * * acarrarse 1 prnl. Resguardarse el ganado del sol en verano juntándose unas reses con otras. 2 (Sal.) Ir las ovejas con el hocico pegado a tierra en… … Enciclopedia Universal
acurrucarse — ► verbo pronominal Ponerse una persona encogida o doblada: ■ se acurrucó para resguardarse del frío. SE CONJUGA COMO sacar * * * acurrucarse (¿de «a 2» y el lat. «corrugāre», arrugar?) prnl. Aplicado a personas, ponerse doblado y encogido,… … Enciclopedia Universal
quitasol — ► sustantivo masculino Sombrilla que sirve para resguardarse del Sol. SINÓNIMO parasol * * * quitasol m. *Sombrilla muy grande. Quitasol de brujas. *Quitasolillo (hongo). * * * quitasol. m. Especie de paraguas o sombrilla usado para resguardarse… … Enciclopedia Universal
Amazona aestiva — Amazona sudamericana … Wikipedia Español
Independencia de México — Guerra de independencia de México Miguel Hidalgo y Costilla, también conocido como Padre de la Patria en México. Fecha … Wikipedia Español
Personajes de Fairy Tail — Anexo:Personajes de Fairy Tail Saltar a navegación, búsqueda Personajes del manga y anime Fairy Tail. Contenido 1 Gremio Fairy Tail 1.1 Natsu Dragonil 1.2 Happy … Wikipedia Español
Caucho — (De cauchuc, voz de una lengua amerindia.) ► sustantivo masculino 1 INDUSTRIA Sustancia elástica obtenida del látex de varias plantas tropicales, que se utiliza mucho en la industria. 2 BOTÁNICA Planta de la que se extrae esta sustancia. 3… … Enciclopedia Universal
Barricada — (Del fr. barricade < gascón barrique.) ► sustantivo femenino Parapeto improvisado, hecho con toda clase de cosas amontonadas, utilizado para resguardarse tras él sobre todo en las algaradas y luchas callejeras. SINÓNIMO parapeto * * *… … Enciclopedia Universal
capellina — ► sustantivo femenino 1 HISTORIA Pieza de la armadura que cubre la parte superior de la cabeza. 2 INDUMENTARIA Y MODA Capucha para cubrir la cabeza. TAMBIÉN capelina 3 MEDICINA Vendaje en forma de gorro. 4 MINERÍA Campana de hierro o bronce bajo… … Enciclopedia Universal
encerado — ► adjetivo 1 Que tiene el color de la cera: ■ tenía el rostro de color encerado a causa de la enfermedad. ► sustantivo masculino 2 Tablero o tela pintados de color oscuro sobre los que se escribe con tiza: ■ el profesor entró en la clase y borró… … Enciclopedia Universal