Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(reserve)

  • 21 active reserve service

    שירות מילואים פעיל
    * * *
    ליעפ םיאולימ תוריש

    English-Hebrew dictionary > active reserve service

  • 22 army reserve

    מילואים (עתודה צבאית)
    * * *
    (תיאבצ הדותע) םיאולימ

    English-Hebrew dictionary > army reserve

  • 23 bank reserve

    עתודות הבנק
    * * *
    קנבה תודותע

    English-Hebrew dictionary > bank reserve

  • 24 cash reserve

    עתודת מזומנים (הרזרבה שעל הבנק להחזיק במזומנים; קרן נזילה הממומשת כשמתעורר צורך דחוף במזומנים)
    * * *
    (םינמוזמב ףוחד ךרוצ ררועתמשכ תשמוממה הליזנ ןרק ;םינמוזמב קיזחהל קנבה לעש הברזרה) םינמוזמ תדותע

    English-Hebrew dictionary > cash reserve

  • 25 compensation reserve

    עתודה לפיצויים (רזרבה כספית המיועדת לתשלום פיצויים)
    * * *
    (םייוציפ םולשתל תדעוימה תיפסכ הברזר) םייוציפל הדותע

    English-Hebrew dictionary > compensation reserve

  • 26 gold reserve

    מלאי זהב (של המדינה)
    * * *
    (הנידמה לש) בהז יאלמ

    English-Hebrew dictionary > gold reserve

  • 27 in reserve

    שמור
    * * *
    רומש

    English-Hebrew dictionary > in reserve

  • 28 insurance reserve

    עתודה לביטוח (רזרבה כספית המיועדת לתשלום דמי ביטוח (בחשבונאות))
    * * *
    ((תואנובשחב) חוטיב ימד םולשתל תדעוימה תיפסכ הברזר) חוטיבל הדותע

    English-Hebrew dictionary > insurance reserve

  • 29 legal reserve

    עתודת חובה (הרזרבה הנדרשת ע"פ הוראות הנזילות, עתודה חוקית)
    * * *
    (תיקוח הדותע,תוליזנה תוארוה פ"ע תשרדנה הברזרה) הבוח תדותע

    English-Hebrew dictionary > legal reserve

  • 30 nature reserve

    שמורת-טבע (אזור מוגן בו נשמרים צמחים ובעלי-חיים)
    * * *
    (םייח-ילעבו םיחמצ םירמשנ וב ןגומ רוזא) עבט-תרומש

    English-Hebrew dictionary > nature reserve

  • 31 place to reserve

    לשמור בקרן פיקדון
    * * *
    ןודקיפ ןרקב רומשל

    English-Hebrew dictionary > place to reserve

  • 32 tax equalization reserve

    עתודה להשוואת מסים (רזרבה כספית המיועדת לתשלום מסים שטרם נגבו (בחשבונאות))
    * * *
    ((תואנובשחב) ובגנ םרטש םיסמ םולשתל תדעוימה תיפסכ הברזר) םיסמ תאוושהל הדותע

    English-Hebrew dictionary > tax equalization reserve

  • 33 war reserve stores unit

    יחידת מחסני-חירום, ימ"ח (יחידה שבמחסניה מוחזקת האספקה של יחידות המילואים)
    * * *
    (םיאולימה תודיחי לש הקפסאה תקזחומ הינסחמבש הדיחי) ח"מי,םוריח-ינסחמ תדיחי

    English-Hebrew dictionary > war reserve stores unit

  • 34 without reserve

    ללא הסתייגות
    * * *
    תוגייתסה אלל

    English-Hebrew dictionary > without reserve

  • 35 ROTC (reserve officers training corps)

    n. עתודה אקדמית

    English-Hebrew dictionary > ROTC (reserve officers training corps)

См. также в других словарях:

  • Reserve- — Reserve …   Deutsch Wörterbuch

  • Reserve — Reserve …   Deutsch Wörterbuch

  • réserve — [ rezɛrv ] n. f. • 1342; de réserver I ♦ (Abstrait) Le fait de garder pour l avenir. 1 ♦ Dr. Clause restrictive qu on ajoute afin de ne pas se trouver lié par une obligation. Faire ses réserves : se prémunir contre l interprétation qui pourrait… …   Encyclopédie Universelle

  • réservé — réserve [ rezɛrv ] n. f. • 1342; de réserver I ♦ (Abstrait) Le fait de garder pour l avenir. 1 ♦ Dr. Clause restrictive qu on ajoute afin de ne pas se trouver lié par une obligation. Faire ses réserves : se prémunir contre l interprétation qui… …   Encyclopédie Universelle

  • reserve — re·serve 1 vt re·served, re·serv·ing: to keep back or set apart: as a: to keep (a right, power, or interest) esp. by express declaration all rights reserved compare waive b: to defer a determination of (a question of law) …   Law dictionary

  • Reserve — (sometimes Reserves) may refer to:* Course reserve, library materials reserved for particular users * Dynamic reserve, the set of metabolites that the organism can use for metabolic purposes * Reserve clause, in North American professional sports …   Wikipedia

  • Reserve — Re*serve , n. [F. r[ e]serve.] 1. The act of reserving, or keeping back; reservation. [1913 Webster] However any one may concur in the general scheme, it is still with certain reserves and deviations. Addison. [1913 Webster] 2. That which is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • réservé — réservé, ée (ré zèr vé, vée) part. passé de réserver. 1°   Retenu, en parlant d une portion de chose, ou d une chose entre plusieurs. La propriété d un domaine vendue, mais l usufruit réservé.    Biens réservés, biens dont un testateur ne peut… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Reserve — Réserve Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Reserve — Reserve, WI U.S. Census Designated Place in Wisconsin Population (2000): 436 Housing Units (2000): 252 Land area (2000): 53.009057 sq. miles (137.292821 sq. km) Water area (2000): 0.698415 sq. miles (1.808887 sq. km) Total area (2000): 53.707472… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Reserve — (von franz. réserve, dt. ‚Vorrat‘) steht für Reserve (Militärwesen), beim Militär in Bereitschaft stehende zusätzliche Kräfte und Truppen Goldreserve, eine staatliche Währungsdeckung oder Notrücklage Notvorrat, Notvorhaltung von Lebensmitteln… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»