Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(require)

  • 1 require

    {ri'kwaiə}
    1. изисквам, искам
    заповядвам (of), моля, настоявам, задължавам
    to REQUIRE someone /of someone /from someone искам от някого
    you are REQUIREd to трябва/длъжни сте да
    REQUIREd reading задължителна литература (за изпит)
    2. изисквам, нуждая се от
    he didn't REQUIRE a second telling нямаше нужда да му се повтаря
    it REQUIREd all his authority to нужен беше целият му авторитет да
    * * *
    {ri'kwaiъ} v 1. изисквам, искам; заповядвам (of); моля, насто
    * * *
    настоявам;
    * * *
    1. he didn't require a second telling нямаше нужда да му се повтаря 2. it required all his authority to нужен беше целият му авторитет да 3. required reading задължителна литература (за изпит) 4. to require someone /of someone /from someone искам от някого 5. you are required to трябва/длъжни сте да 6. заповядвам (of), моля, настоявам, задължавам 7. изисквам, искам 8. изисквам, нуждая се от
    * * *
    require[ri´kwaiə] v 1. изисквам, искам от, искам, заповядвам на (of); моля, настоявам, задължавам (to, that); to \require s.o. to account for his actions искам от някого сметка за действията му; 2. нуждая се от, изисквам; this work \requires precision тази работа изисква прецизност; 3. рядко трябва, нужно (необходимо) е, налага се; if \required ако трябва; as may be \required според случая; \required reading препоръчително четиво.

    English-Bulgarian dictionary > require

  • 2 require of

    заповядвам на;

    English-Bulgarian dictionary > require of

  • 3 require to that

    задължавам;

    English-Bulgarian dictionary > require to that

  • 4 to require

    изисквам

    English-Bulgarian small dictionary > to require

  • 5 to require

    нуждая се

    English-Bulgarian small dictionary > to require

См. также в других словарях:

  • require — re‧quire [rɪˈkwaɪə ǁ ˈkwaɪr] verb [transitive] formal 1. to officially demand that people do something, because of a law or rule: require somebody to do something • the ruling requiring companies to disclose the value of stock require that …   Financial and business terms

  • Require — Re*quire (r? kw?r ), v. t. [imp. & p. p. {Required} ( kw?rd ); p. pr. & vb. n. {Requiring}.] [OE. requeren, requiren, OF. requerre, F. requ?rir; L. pref. re re + quaerere to ask; cf. L. requirere. See {Query}, and cf. {Request}, {Requisite}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • require — [ri kwīr′] vt. required, requiring [ME requiren < base of OFr requerre < VL * requaerere, for L requirere < re , again + quaerere, to ask] 1. to ask or insist upon, as by right or authority; demand [to require obedience] 2. to order;… …   English World dictionary

  • require — The construction with a to infinitive, as in I require to know your names, is not idiomatic in BrE but is known in other varieties of English. The type Do you require tea? is chiefly confined to BrE …   Modern English usage

  • require — [v1] need, want crave, depend upon, desire, feel necessity for, have need, hurting for, lack, miss, stand in need, wish; concepts 20,646 Ant. dislike, have, not want require [v2] ask, demand; necessitate assert oneself, beg, beseech, bid, call… …   New thesaurus

  • require — ► VERB 1) need for a purpose; depend on. 2) wish to have. 3) instruct or expect (someone) to do something. 4) (require of) regard (an action or quality) as due from. 5) specify as compulsory: the minimum required by law. ORIGIN Latin …   English terms dictionary

  • require — I (compel) verb assess, call for, cause, coerce, command, constrain, decree, demand, dictate, direct, draft, drive, enact, enforce, enjoin, entail, exact, exigere, force, impose, insist on, issue a command, levy, make, necessitate, obligate,… …   Law dictionary

  • require — (v.) c.1300, to ask a question, inquire, from O.Fr. requerre, from V.L. *requaerere, from L. requirere seek to know, ask, from re repeatedly + quaerere ask, seek (see QUERY (Cf. query)). The original sense of this word has been taken over by… …   Etymology dictionary

  • require — 1 exact, claim, *demand Analogous words: *prescribe, assign, define: warrant, *justify 2 *lack, want, need …   New Dictionary of Synonyms

  • require — verb ADVERB ▪ urgently ▪ Many of the refugees urgently require medical treatment. ▪ reasonably (law, esp. BrE) ▪ generally, normally, typically …   Collocations dictionary

  • require — v. 1) (D; tr.) to require from, of (she requires a term paper of each student) 2) (esp. BE) (G) the house requires painting 3) (H) we require all incoming students to take placement examinations 4) (K) this position requires your getting here on… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»