-
41 Relais für Erdgeschoß
реле остановки на вестибюльном этажеDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für Erdgeschoß
-
42 Relais für falsche Fahrkorbrufe
реле ошибочных вызововDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für falsche Fahrkorbrufe
-
43 Relais für Kabinenkommando
реле приказаDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für Kabinenkommando
-
44 Relais für Keller
реле подвальной остановкиDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für Keller
-
45 Relais für Reservesendung
реле резервного рейса при малой загрузке кабиныDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für Reservesendung
-
46 Relais für Revisionsfahrt
реле рейса в режиме ревизииDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für Revisionsfahrt
-
47 Relais für Rufauswahl
реле селекции вызоваDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für Rufauswahl
-
48 Relais für Ruflöschung
реле снятия вызоваDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für Ruflöschung
-
49 Relais für Sterndreieckanlauf
реле пуска с переключением со схемы звезды на схему треугольникаDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für Sterndreieckanlauf
-
50 Relais für Synchronisierungsfahrt
реле синхронизации рейсовDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für Synchronisierungsfahrt
-
51 Relais für Taxibetrieb
реле распределения кабин по требованиюDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für Taxibetrieb
-
52 Relais für Türschließungsende
реле завершения закрывания дверейDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für Türschließungsende
-
53 Relais für Türauswahl
реле селективного управления дверями /при наличии нескольких дверей в одном купе/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für Türauswahl
-
54 Relais für Übergeschwindigkeit
реле сверхноминальной скорости движения кабиныDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für Übergeschwindigkeit
-
55 Relais für verzögerte Türöffnungszeit
реле увеличения продолжительности нахождения двери в открытом положенииDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für verzögerte Türöffnungszeit
-
56 Relais für Verzögerungpunkt
реле точки торможенияDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für Verzögerungpunkt
-
57 Relais für Vorschritt
реле первого шага / при шаговом перемещении/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Relais für Vorschritt
-
58 Relais mit Ansprechverzögerung
nt ELEKTRON slow-acting relayDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Relais mit Ansprechverzögerung
-
59 Relais mit zwei Spulenkernen
nt ELEKTRON twin-armature relayDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Relais mit zwei Spulenkernen
-
60 elektrostriktives Relais
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > elektrostriktives Relais
См. также в других словарях:
relais — [ r(ə)lɛ ] n. m. • relai XIIIe; de relayer, altéré en relais d apr. relaisser A ♦ 1 ♦ (1549) Chasse Chiens postés sur le parcours d une chasse, pour remplacer les chiens fatigués. Donner le relais : lancer ces chiens. 2 ♦ (1573) Anciennt Chevaux… … Encyclopédie Universelle
relais — 1. (re lê) s. m. 1° Chevaux frais et préparés de distance en distance pour remplacer ceux qui sont fatigués. • Comme j avais quarante relais placés entre Nantes et Paris, je serais arrivé infailliblement le mardi avant la pointe du jour, RETZ … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
-relais — ⇒RELAIS , RELAIS, élém. de compos. Élém. de compos. représentant le subst. relais. I. Relais . Ce qui permet d assurer dans la chaîne d un système ou d une organisation une continuité de service: relais stop, subst. masc. Jumbo propose d autres… … Encyclopédie Universelle
relais- — ⇒RELAIS , RELAIS, élém. de compos. Élém. de compos. représentant le subst. relais. I. Relais . Ce qui permet d assurer dans la chaîne d un système ou d une organisation une continuité de service: relais stop, subst. masc. Jumbo propose d autres… … Encyclopédie Universelle
relais — RELAIS. s. m. Un ou plusieurs chevaux frais, soit de selle, soit d attelage, que l on poste en quelque endroit, pour s en servir en la place de ceux qui ont déja travaillé, afin de faire plus de diligence. On met des relais à la chasse. en… … Dictionnaire de l'Académie française
Relais 23 — (Castelnuovo Belbo,Италия) Категория отеля: Адрес: Via San Colombano 25, 14043 Castelnuov … Каталог отелей
Relais — (franz., spr. rȫlä), Ort, wo für Reisende oder bei Parforcejagden für die Reiter frische (Relais ) Pferde bereit stehen (vgl. Post, S. 209). Militärisch ist R. der Standort einer kleinen Abteilung Reiter oder Radfahrer, die mangels andrer Mittel… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Relais — Sn automatische Schalteinrichtung, bei der mit schwächerem Strom ein stärkerer Stromkreis geschaltet wird per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. relais m. Vorspann, Pferdewechsel , einer Ableitung von afrz. relaissier… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
relais — c est un terme de venerie, pour les chiens qu on tient ordonnez en certain lieu par ou la beste doit fuir, pour au passer les lascher et haler apres, et rafraichir ceux qui la couroyent. Il se prent aussi pour le lieu où les chiens du relais sont … Thresor de la langue françoyse
Relais — Relais: Das seit dem Ende des 17. Jh.s bezeugte Fremdwort war früher ein Ausdruck des Post und Verkehrswesens und bezeichnete eine Station, an der die Postpferde ausgewechselt wurden (bedeutete also etwa »Umspannort«). Seit dem frühen 20. Jh.… … Das Herkunftswörterbuch
relais — m. fr. relais course. voir relèva … Diccionari Personau e Evolutiu