Перевод: с английского на малайский

с малайского на английский

(rel)

  • 1 rel.

    1 [religious] religius, beragama. 2 [relative] sanak, famili; nisbi, relatip; berhubungan dengan. 3 [relating] mengenai, berhubungan dengan.

    English-Malay dictionary > rel.

  • 2 derail

    kkt. menggelincirkan. -kki. keluar rel. The rain derailed at... Kereta api itu keluar rel di...

    English-Malay dictionary > derail

  • 3 tie

    kb. 1 dasi. 2 pertalian, tali. 3 RR.: balok landasan/rel, ganjal rel. 4 seri. -kkt. (tying) 1 mengikat (o's shoelaces). 2 mengikatkan (s.t. to or around s.t.). 3 bermain seri melawan. 4 menghubungkan, mempertalikan. 5 mengikat (an artery).

    English-Malay dictionary > tie

  • 4 track

    kb. 1 rel. to jum the t. keluar rel. 2 jejak, bekas (animal, human). 3 jalan (of a hurricane). 4 olahraga lari. 5 jurusan. -kkt. 1 mengikuti jalan (a satellite). 2 membawa. -tracking kb. pekerjaan mengikuti jalan (hurricanes, satellites).

    English-Malay dictionary > track

  • 5 ascension

    kb. 1 Rel.: mi'raj. 2 kenaikan.

    English-Malay dictionary > ascension

  • 6 brother

    kb. 1 saudara laki-laki. 2 kakak beradik. 3 Rel.: broeder. brother and sisters saudara-saudara. brother-in-law (j. brothers-in-law) ipar laki-laki.

    English-Malay dictionary > brother

  • 7 cardinal

    kb. 1 Rel.: kardinal, pejabat tinggi gereja. 2 burung kardinal. -ks. 1 merah cerah (of a color). 2 utama, pokok. c. number bilangan pokok. c. point (of compass) ibu mata angin.

    English-Malay dictionary > cardinal

  • 8 cloister

    kb. 1 beranda, serambi sepanjang rumah yang beratap. 2 Rel.: biara. -kkt. menyendiri. to lead a cloistered life hidup tersendiri/terpisah/tertutup.

    English-Malay dictionary > cloister

  • 9 cloth

    kb. cita, kain. 2 = TABLECLOTH. 3 lap. 4 Rel.: (kaum) pendeta.

    English-Malay dictionary > cloth

  • 10 congregation

    kb. 1 Rel.: jema'ah. 2 kumpulan manusia.

    English-Malay dictionary > congregation

  • 11 consecration

    kb. Rel.: pentahbisan. 2 pengabdian (diri).

    English-Malay dictionary > consecration

  • 12 cross

    kb. 1 Rel,: kayu salib. 2 palang. 3 campuran, persilangan. 4 beban.-ks.1 marah, jengkel -kkt.1 menyebrang 2 menyebrangi, melintasi. 3 melintasi. 4 merintangi. 5 bersilang. 6 menarik garis melintang. 7 mengawinkan, menyilangkan. 8 membuat tanda salib.

    English-Malay dictionary > cross

  • 13 crosstie

    kb. besi bersilang, balok melintang, alas rel.

    English-Malay dictionary > crosstie

  • 14 derailment

    kb. hal keluar dari rel.

    English-Malay dictionary > derailment

  • 15 faithless

    ks. 1 tidak setia. 2 Rel.: tak percaya kepada agama, tanpa iman. 3 durhaka (of a wife).

    English-Malay dictionary > faithless

  • 16 frog

    kb. 1 katak,, kodok. to have a f. in o's throat parau, serak. f. kick gaya katak (dalam berenang). 2 RR: sambungan pada simpangan / cabang rel kereta api.

    English-Malay dictionary > frog

  • 17 mass

    kb. 1 Phys.: massa. 2 banyak sekali (of information). 3 Rel.: M. Misa. -the masses j. massa (rakyat). -ks. massa. 2 rakyat. 3 besar-besaran. -kkt. mengumpulkan, menyusun (troops). -kki. berkumpul.

    English-Malay dictionary > mass

  • 18 minister

    kb. 1 Rel.: pendeta. 2 (foreign service) duta (besar). 3 menteri (of Defense). -kki. melayani, meladeni (to s.o's needs).

    English-Malay dictionary > minister

  • 19 ministerial

    ks. 1 Rel.: mengenai kependetaan. 2 mengenai kementrian.

    English-Malay dictionary > ministerial

  • 20 ministry

    kb. (j. -ries) 1 kementrian, departemen. 2 Rel.: jabatan sebagai pendeta.

    English-Malay dictionary > ministry

См. также в других словарях:

  • Rel — may mean: *Rel, the category of sets and relations *Rel (DBMS), a database management system *rel, an HTML attribute for indicating a semantic link *REL, a file format generated by Microsoft s M80 and Digital Research s RMAC for CP/M *Recommended …   Wikipedia

  • REL — steht für: Rights Expression Language, Sprache zur Beschreibung von Rechten digitaler Waren Radio Emscher Lippe, ein Lokalradio für die Städte Bottrop, Gelsenkirchen und Gladbeck Rassemblement Européen de la Liberté, eine französische politische… …   Deutsch Wikipedia

  • Rel. — steht für: Rights Expression Language, Sprache zur Beschreibung von Rechten digitaler Waren Radio Emscher Lippe, ein Lokalradio für die Städte Bottrop, Gelsenkirchen und Gladbeck Rassemblement Européen de la Liberté, eine französische politische… …   Deutsch Wikipedia

  • Rel. — Rel., Abkürzung 1) für Religion, 2) Relicten, 3) reliqua, 4) relativ …   Pierer's Universal-Lexikon

  • rel — abbrev. 1. relating 2. relative 3. relatively 4. religion * * * …   Universalium

  • rel- — [Abk. für ↑ relativ] ein kursiv zu setzendes Stereopräfix zur Kennzeichnung der Konfigurationen asymmetrischer Atome relativ zueinander, wenn absolute Konfigurationen nicht bekannt sind; das Vorzeichen der optischen Rotation kann vorangestellt… …   Universal-Lexikon

  • rel — Mot Monosíl·lab Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • -rel — also erel, dim. or depreciatory suffix, in some cases from O.Fr. erel (Mod.Fr. ereau) or erelle, but in most cases used with native stems …   Etymology dictionary

  • þrel- — *þrel germ.?, ew. Verb: nhd. drehen, drillen; ne. turn (Verb), drill (Verb); Etymologie: s. ing. *ter (3), *terə , *terh₁ , *teri , *trēi , *trī …   Germanisches Wörterbuch

  • rel — abbrev. 1. relating 2. relative 3. relatively 4. religion …   English World dictionary

  • relȝie — obs. Sc. form of rail v.4 …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»