-
101 dénivellation du rejet
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dénivellation du rejet
-
102 filtre de rejet de bande
сущ.радио. режекторный фильтрФранцузско-русский универсальный словарь > filtre de rejet de bande
-
103 grille de rejet
сущ.радио. защитная сетка (пентода) -
104 ligne de rejet
сущ.тех. критическая граница, критическая линия -
105 méthode de rejet de contraintes
Французско-русский универсальный словарь > méthode de rejet de contraintes
-
106 norme de rejet s'appliquant aux véhicules automobiles
Французско-русский универсальный словарь > norme de rejet s'appliquant aux véhicules automobiles
-
107 phase de rejet
сущ. -
108 phénomène de rejet
Французско-русский универсальный словарь > phénomène de rejet
-
109 produits de rejet
Французско-русский универсальный словарь > produits de rejet
-
110 réaction de rejet
сущ.мед. реакция отторженияФранцузско-русский универсальный словарь > réaction de rejet
-
111 récupération du rejet thermique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > récupération du rejet thermique
-
112 région de rejet
сущ.тех. критическая область, область непринятия гипотезы -
113 sens du rejet
сущ.тех. направление сброса -
114 torchage et rejet de gaz naturel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > torchage et rejet de gaz naturel
-
115 norme de rejet
норма выброса; разрешаемый сброс -
116 taxe sur le rejet de CO2
Dictionnaire français-russe de géographie > taxe sur le rejet de CO2
-
117 неудовлетворение
с.неудовлетворение иска, жалобы — déboutement m (d'une plainte) -
118 отклонение
с.1) ( отказ) rejet m2) (отход в сторону, уклон) écart m, écartement m, déviation fотклонение от курса — écart par rapport à un itinéraire3) физ. déclinaison f; déflexion f ( лучей) -
119 décision
f1) решение•attaquer une décision — обжаловать решение;
casser une décision — отменять решение в кассационном порядке;
entreprendre une décision — обжаловать решение;
prendre une décision — принимать решение; выносить постановление;
rapporter une décision — отменять решение (о лице, вынесшем его);
rendre une décision sur-le-champ — выносить постановление, совещаясь на месте ( о суде);
- décision d'arbitragedécision de jurisprudence, décision de justice — судебное постановление
- décision arbitrale
- décision attaquée
- décision cassée
- décision collective
- décision collégiale
- décision de confiscation
- décision contentieuse
- décision contestée
- décision contradictoire
- décision par défaut
- décision définitive
- décision avant dire droit
- décision exécutoire
- décision exécutoire par provision
- décision explicite
- décision d'expulsion
- décision faisant grief
- décision favorable
- décision finale
- décision au fond
- décision de gestion
- décision gouvernementale
- décision gracieuse
- décision implicite de rejet
- décision incidente
- décision incriminée
- décision interlocutoire
- décision d'internement
- décision judiciaire
- décision juridictionnelle
- décision de libération conditionnelle
- décision motivée
- décision de non-lieu
- décision obligatoire
- décision d'office
- décision d'ordre administratif
- décision pénale
- décision pénale d'un tribunal civil
- décision préalable
- décision préjudicielle
- décision au provisoire
- décision prud'homale
- décision de référé
- décision de refus
- décision de rejet
- décision rendue par défaut
- décision rendue en dernière instance
- décision rendue à titre principal
- décision de renvoi
- décision de saisie
- décision susceptible d'appel
- décision susceptible d'exequatur -
120 побег
I м.( бегство) fuite f; évasion f ( из тюрьмы); désertion f ( дезертирство)II м.
См. также в других словарях:
rejet — REJÉT, rejeturi, s.n. (livr.) Respingere. ♦ (geol.) Denivelare produsă de o falie. – Din fr. rejet. Trimis de dante, 06.07.2004. Sursa: DEX 98 rejét s. n., pl. rejéturi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
rejet — Rejet. s. m. v. Terme de finance, reimposition qu on fait sur une Communauté, d une taxe, qui n a pû estre payée par ceux sur qui elle avoit esté faite. Il manque tant à la somme qui a esté imposée, il en faut faire le rejet sur tout le bourg,… … Dictionnaire de l'Académie française
rejet — 1. rejet [ rəʒɛ ] n. m. • 1357 « nouvelle pousse d une plante »; subst. verb. de rejeter ♦ Bot. Jeune pousse feuillée née de la souche d une plante vivace ou ligneuse. ⇒ cépée, drageon. Multiplication par rejets. Par ext. Rejeton, branche… … Encyclopédie Universelle
Rejet — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Rejet », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot rejet peut signifier : Rejet… … Wikipédia en Français
rejet — (re jè ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des re jè z heureux ; rejets rime avec paix, succès, faits, etc.) s. m. 1° Action de rejeter ; état de ce qui est rejeté. En termes de travaux des champs, la terre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
REJET — s. m. Action de rebuter une chose, de n en pas vouloir, de ne pas l agréer, l admettre. On a ordonné le rejet de cette pièce comme inutile, falsifiée, supposée. Il a voté pour le rejet de la loi proposée. Il a opiné au rejet de la proposition. Le … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
REJET — n. m. Action de repousser une chose, de n’en pas vouloir, de ne pas l’admettre. On a ordonné le rejet de cette pièce comme inutile, falsifiée, supposée. Il a voté pour le rejet de la loi proposée. Il s’est prononcé pour le rejet de la proposition … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
rejet — nm., rejeton, surgeon, nouveau jet, jeune pousse, pousse // tige rejet (nouvelle) du bois qui pousse sur une souche ou une racine ou au pied d un arbre, drageon, (ep. d une plante uniquement) : aRBYOLON (Albanais 001, Annecy 003, Balme Sillingy,… … Dictionnaire Français-Savoyard
REJET — s. m. T. d Agricult. Il se dit Du nouveau bois, de la nouvelle pousse d une plante, d un arbre. Voilà le rejet de cette année. Ce n est encore là que le rejet d une année. Il se dit aussi pour Rejeton. Les rejets de cet arbre empêchent qu il ne … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
rejet — antirejet rejet … Dictionnaire des rimes
rejet — šalinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deletion; elimination; exclusion; removal; stripping vok. Ausschließung, f; Ausschluß, m; Beseitigung, f rus. исключение, n; удаление, n pranc. élimination, f; rejet, m … Automatikos terminų žodynas