-
21 rehearse
{ri'hə:s}
1. репетирам
2. упражнявам (се)
3. повтарям, изреждам, разказвам надълго и нашироко* * *{ri'hъ:s} v 1. репетирам; 2. упражнявам (се); З. повтарям; и* * *репетирам;* * *1. повтарям, изреждам, разказвам надълго и нашироко 2. репетирам 3. упражнявам (се)* * *rehearse[ri´hə:s] v 1. репетирам; 2. повтарям; изброявам; разказвам надълго и нашироко. -
22 rehearse
v. prova yapmak, tekrarlamak, sayıp dökmek, ezberden okumak* * *tekrarla* * *[rə'hə:s](to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) prova yapmak/etmek- dress rehearsal -
23 rehearse
[rə'hə:s](to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) vaditi- dress rehearsal* * *[rihɜ:s]transitive verb & intransitive verbrecitirati, pripovedovati, ponavljati, govoriti, našte(va)ti; theatre imeti skušnjo, vaditi -
24 rehearse
• kerrata• harjoittaa• harjaannuttaa• harjoitella• mietiskellä* * *rə'hə:s(to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) harjoitella- dress rehearsal -
25 rehearse
[rɪ'hɜːs] 1.1) teatr. provare [ scene]; fare provare a, far fare le prove a [ performer]; fig. provare, preparare [speech, excuse]2.verbo intransitivo provare, fare le prove* * *[rə'hə:s](to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) provare, fare le prove- dress rehearsal* * *[rɪ'hɜːs] 1.1) teatr. provare [ scene]; fare provare a, far fare le prove a [ performer]; fig. provare, preparare [speech, excuse]2.verbo intransitivo provare, fare le prove -
26 rehearse
[rɪ'həːs]vt* * *[rə'hə:s](to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) zrobić próbę- dress rehearsal -
27 rehearse
[rə'hə:s](to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) mēģināt (lugu u.tml.)- dress rehearsal* * *mēģināt; uzskaitīt, atkārtot -
28 rehearse
[rə'hə:s](to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) repetuoti, (pa)kartoti- dress rehearsal -
29 rehearse
v. repetera, öva* * *[rə'hə:s](to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) repetera- dress rehearsal -
30 rehearse
[rə'hə:s](to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) cvičit, zkoušet- dress rehearsal* * *• vyzkoušet• zkoušet• nacvičovat• nacvičit -
31 rehearse
[rə'hə:s](to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) a repeta- dress rehearsal -
32 rehearse
[rə'hə:s](to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) κάνω πρόβα- dress rehearsal -
33 rehearse
[rə'hə:s](to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) cvičiť, skúšať- dress rehearsal -
34 rehearse
1. v репетировать2. v повторять, перечислять3. v декламировать4. v редк. пересказыватьСинонимический ряд:1. drill (verb) act; drill; exercise; go over; practice; practise; train2. tell (verb) convey; delineate; describe; narrate; portray; recapitulate; recite; recount; relate; repeat; report; state; tell -
35 rehearse
[rəˈhəːs] verbto practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience:يُدَرِّب على تَمْثيل الرِّوايَهYou must rehearse the scene again.
-
36 rehearse
[rə'hə:s](to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) répéter- dress rehearsal -
37 rehearse
[rə'hə:s](to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) ensaiar- dress rehearsal -
38 rehearse
تَدَرَّبَ (على الأداء) \ rehearse: practise (a play, some music, etc.) for a public performance. -
39 rehearse
[ri΄hə:s] v փորձել, փորձ անել. rehearse a role դերախաղը փորձել -
40 rehearse
тлв имитировать [репетировать\] монтаж
См. также в других словарях:
Rehearse — Re*hearse (r?*h?rs ), v. t. [imp. & p. p. {Rehearsed} ( h?rst ); p. pr. & vb. n. {Rehearsing}.] [OE. rehercen, rehersen, OF. reherser, rehercier, to harrow over again; pref. re re + hercier to harrow, fr. herce a harrow, F. herse. See {Hearse}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
rehearse — [ri hʉrs′] vt. rehearsed, rehearsing [ME rehercen < OFr rehercer, lit., to harrow again < re , again + hercer, to harrow < herce, a harrow: see HEARSE] 1. to repeat aloud as heard or read; recite 2. to tell in detail; narrate or describe … English World dictionary
Rehearse — Re*hearse , v. i. To recite or repeat something for practice. There will we rehearse. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rehearse — index practice (train by repetition), recite, review Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rehearse — (v.) c.1300, to give an account of, from Anglo Fr. rehearser, O.Fr. rehercier to go over again, repeat, lit. to rake over, from re again (see RE (Cf. re )) + hercier to rake, harrow (see HEARSE (Cf. hearse)). Meaning to say o … Etymology dictionary
rehearse — *relate, narrate, describe, recite, recount, state, report Analogous words: *repeat, iterate, reiterate: detail, itemize, particularize (see corresponding adjectives at CIRCUMSTANTIAL) … New Dictionary of Synonyms
rehearse — [v] prepare for performance act, depict, describe, do over, drill, dry run*, experiment, go over, go through, hold a reading*, hone, iterate, learn one’s part, narrate, practice, ready, recapitulate, recite, recount, reenact, reiterate, relate,… … New thesaurus
rehearse — ► VERB 1) practise (a play, piece of music, or other work) for later public performance. 2) state (a list of points that have been made many times before). ORIGIN originally in the sense «repeat aloud»: from Old French rehercier, perhaps from… … English terms dictionary
rehearse — [[t]rɪhɜ͟ː(r)s[/t]] rehearses, rehearsing, rehearsed 1) VERB When people rehearse a play, dance, or piece of music, they practise it in order to prepare for a performance. [V n] In his version, a group of actors are rehearsing a play about Joan… … English dictionary
rehearse — v. (D; intr., tr.) to rehearse for (to rehearse for a concert) * * * [rɪ hɜːs] (D; intr., tr.) to rehearse for (to rehearse for a concert) … Combinatory dictionary
rehearse — verb ADVERB ▪ carefully ▪ mentally ▪ She mentally rehearsed what she would say to Jeff. PREPOSITION ▪ for ▪ We re reh … Collocations dictionary