-
1 regulación
regulación sustantivo femenino control, regulations
regulación de empleo, dismissal, redundancy
regulación de precios, price regulation ' regulación' also found in these entries: Spanish: reglamentación English: regulation - self-regulating -
2 regulación
-
3 regulación
стабилизирующее управление (в замкнутой системе); следящее управление в замкнутой системе; управление (в замкнутой системе); регулирование (в замкнутой системе); регулирование*Español-Ruso para la tecnología de control automático > regulación
-
4 regulación
f2) приведение в порядок, упорядочение3) налаживание•anular la regulación — отменять [ликвидировать, аннулировать] регулирование
flexibilizar la regulación — проф. смягчать регулирование
modificar la regulación — изменять [модифицировать] регулирование
- regulación anticíclicapracticar la regulación — регулировать, применять регулирование
- regulación antiinflacionaria
- regulación bancaria
- regulación cambiaria
- regulación de comercio
- regulación contracíclica
- regulación económica
- regulación económica anticíclica
- regulación económica excesiva
- regulación económica global
- regulación de emisiones
- regulación de emisiones de bonos
- regulación estatal
- regulación macroeconómica
- regulación en los marcos internacionales
- regulación por el método de disposiones
- regulación microeconómica
- regulación monetaria
- regulación monetaria y financiera
- regulación monetario-crediticia
- regulación nacional
- regulación oficial
- regulación de precios
- regulación presupuestaria
- regulación rígida
- regulación de los stock -
5 regulación
f.1 regulation, control, adjustment, ruling.2 feedback.* * *1 (control) regulation, control2 (ajuste) adjustment* * *noun f.* * *SF1) [con reglas] regulation; (Mec) adjustment; (=control) controlregulación del volumen sonoro — (Radio) volume control
2) euf (=reducción) reduction* * *femenino (de máquina, pieza) adjustment; (de flujo, temperatura) regulation, control; ( mediante normas) regulation* * *----* papel de regulación y supervisión = stewardship.* regulación del encendido = ignition timing.* * *femenino (de máquina, pieza) adjustment; (de flujo, temperatura) regulation, control; ( mediante normas) regulation* * ** papel de regulación y supervisión = stewardship.* regulación del encendido = ignition timing.* * *1 (de un asiento, espejo) adjustment; (de una máquina, pieza) adjustment2 (de un flujo, la temperatura) regulation, control3 (mediante normas) regulationleyes para la regulación del sector laws for the regulation of the sector* * *
regulación sustantivo femenino control, regulations
regulación de empleo, dismissal, redundancy
regulación de precios, price regulation
' regulación' also found in these entries:
Spanish:
reglamentación
English:
regulation
- self-regulating
* * *regulación nf1. [de actividad, economía] regulationregulación de empleo workforce reduction2. [de nacimientos, tráfico] control3. [de mecanismo] adjustment* * *f1 regulation;regulación de empleo ley reduction in the workforce2 de temperatura control;regulación del tráfico traffic control* * * -
6 regulación
rrɛɡ̱ula'θǐɔnfEinstellung f, Regelung f, Regulierung fsustantivo femeninoregulaciónregulación [rreγula'θjon]num2num (t. téc:organización, ajustación) Regulierung femenino; (de un río) Begradigung femenino; de regulación automática selbst regulierend; regulación de la demanda economía Nachfragesteuerung femenino -
7 regulación
Español-Ruso Vocabulario electrotécnico. Relé de protección. grupo 16 > regulación
-
8 regulación
-
9 regulación
s.f. regulación -
10 regulación
f уреждане, оправяне; привеждане в изправност; регулиране; regulación de empleo съобразяване на щата с нуждите. -
11 regulación
f1) регулирование, упорядочение, приведение в порядок2) тех. регулировка, налаживание; пригонка, подгонка (механизмов, деталей) -
12 regulación
сущ.1) общ. выверка, приведение в порядок, упорядочение, урегулирование, регулирование2) тех. настройка, установка, регулировка3) экон. налаживание -
13 regulación
-
14 regulación
• adjustment• control• regulation -
15 regulación
f• regulace• regulování• urovnání• úprava• řízení* * *f• nastavení (napětí)• nařízení (přístroje)• seřízení (motoru) -
16 regulación
-
17 regulación
f1) регулирование, упорядочение, приведение в порядок2) тех. регулировка, налаживание; пригонка, подгонка (механизмов, деталей) -
18 regulación
regulació -
19 regulación administrativa
regulación administrativaVerwaltungserlass -
20 regulación de la demanda
regulación de la demandaeconomía Nachfragesteuerung
См. также в других словарях:
regulación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de regular: La regulación del tráfico es difícil en este cruce. La regulación de los aparatos de gas es responsabilidad de la compañía. Locuciones 1. expediente* de regulación. 2. regulación de empleo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
regulación — f. Acción y efecto de regular. ☛ V. expediente de regulación de empleo … Diccionario de la lengua española
regulación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de regular: ■ la lámpara tiene un muelle que permite la regulación de su altura. SINÓNIMO graduación 2 TECNOLOGÍA Ajuste del funcionamiento de un aparato o de un mecanismo: ■ vendrá un técnico para… … Enciclopedia Universal
regulación — (f) (Intermedio) hecho de someter el funcionamiento de algo a unas leyes o principios Ejemplos: Con la nueva regulación subirán las tarifas eléctricas. Se exige la regulación de los gastos de los partidos. Sinónimos: orden, organización, norma,… … Español Extremo Basic and Intermediate
regulación — s f Acto de regular: regulación de la inversión extranjera, regulación de los mercados, regulación renal … Español en México
regulación — {{#}}{{LM R33485}}{{〓}} {{SynR34314}} {{[}}regulación{{]}} ‹re·gu·la·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Sometimiento a unas normas o puesta en orden de algo. {{<}}2{{>}} Ajuste o control del funcionamiento de un sistema. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Regulación financiera — Saltar a navegación, búsqueda La regulación financiera es una forma de regulación (normativización) o supervisión que somete a las instituciones financieras a determinados requisitos, restricciones y directrices, con el objetivo de mantener la… … Wikipedia Español
Regulación Automática — Saltar a navegación, búsqueda La regulación automática es una rama de la ingeniería que se ocupa del control de un proceso en un estado determinado; por ejemplo, mantener la temperatura de una calefacción, el rumbo de un avión o la velocidad de… … Wikipedia Español
Regulación alostérica — Saltar a navegación, búsqueda La alostería (de griego ἄλλως, allos: otro y στερεός, stereós: forma) es un modo de regulación de las enzimas por el cual la fijación de una molécula en una ubicación (sitio catalítico) modifica las condiciones de… … Wikipedia Español
Regulación Homométrica — Saltar a navegación, búsqueda Regulación Homométrica de la fuerza contractil en el músculo cardíaco se refiere a cambios en la fuerza contractil del músculo cardíaco a una misma longitud de la fibra (o volumen de fin de diástole). Esto ocurre… … Wikipedia Español
Regulación de carga — Saltar a navegación, búsqueda La regulación de carga es la capacidad que tiene una fuente de alimentación de regular la tensión solicitada con independencia de la corriente que se le sea solicitada. Es decir, una fuente no debe variar la tensión… … Wikipedia Español