-
1 regretful
/ri'gretful/ * tính từ - thương tiếc - hối tiếc, ân hận -
2 schmerzlich
- {bitter} đắng, cay đắng, chua xót, đau đớn, đau khổ, thảm thiết, chua cay, gay gắt, ác liệt, quyết liệt, rét buốt - {dolorous} đau buồn, đau thương, buồn khổ - {grievous} đau, trầm trọng, nặng, tai hại, trắng trợn, ghê tởm - {melancholy} u sầu, sầu muộn - {pained} phiền lòng - {painful} làm đau đớn, làm đau khổ, vất vả, khó nhọc, mất nhiều công sức - {regretful} thương tiếc, hối tiếc, ân hận -
3 reuevoll
- {compunctious} làm cho hối hận, làm cho ăn năn, ăn năn, hối hận - {contrite} hối lỗi, tỏ rõ sự hối lỗi - {regretful} thương tiếc, hối tiếc, ân hận -
4 bedauernd
- {commiserative} thương hại, ái ngại - {regretful} thương tiếc, hối tiếc, ân hận -
5 das Bedauern
- {compassion} lòng thương, lòng trắc ẩn - {feeling} sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy, cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, cảm xúc, sức truyền cảm, sự nhạy cảm, lòng tự ái - {pity} lòng thương hại, lòng thương xót, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc - {sorrow} nỗi đau đớn, sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van = das Bedauern [über] {regret [at,for]}+ = mit Bedauern {regretfully}+ = das laute Bedauern {commiseration}+ = mit Bedauern erfüllt {regretful}+ = wir sehen mit Bedauern {we regret to see}+ = sehr zu meinem Bedauern {much to my regret}+ = sehr zu meinem Bedauern much {to my regret}+
См. также в других словарях:
regretful — regretful, regrettable Regretful means ‘feeling regret’ and applies to a person, whereas regrettable means ‘causing regret’ and applies to an action: • He did not crave recognition, but was understandably regretful about his lack of it E.… … Modern English usage
Regretful — Re*gret ful ( f?l), a. Full of regret; indulging in regrets; repining. {Re*gret ful*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
regretful — index contrite, penitent, remorseful, repentant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
regretful — 1640s, “full of regret,” from REGRET (Cf. regret) + FUL (Cf. ful). Regretfully incorrectly used in place of regrettably since at least 1965. “A regrettable use, prob. after HOPEFULLY” [OED] … Etymology dictionary
regretful — [adj] sad, sorry apologetic, ashamed, attritional, compunctious, contrite, disappointed, mournful, penitent, remorseful, repentant, rueful, sorrowful; concept 403 Ant. content, happy, not guilty, satisfied … New thesaurus
regretful — ► ADJECTIVE ▪ feeling or showing regret. DERIVATIVES regretfulness noun … English terms dictionary
regretful — [[t]rɪgre̱tfʊl[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ about n, ADJ that If you are regretful, you show that you regret something. Mr Griffin gave a regretful smile... Surprisingly, she didn t feel nervous, or regretful about her actions. Derived words:… … English dictionary
regretful — re|gret|ful [rıˈgretfəl] adj someone who is regretful feels sorry or disappointed ▪ She apologized and sounded genuinely regretful … Dictionary of contemporary English
regretful — See regretful, regrettable … Dictionary of problem words and expressions
regretful — re|gret|ful [ rı gretfl ] adjective sad or sorry: George sounded a little regretful that he hadn t been there … Usage of the words and phrases in modern English
regretful — adjective feeling or showing regret: Shannon shook her head with a regretful smile. Derivatives regretfulness noun … English new terms dictionary