Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

(regarding)

  • 41 yours

    [jɔ:z, Am jʊrz] pron
    1) ( belonging to you) deine(r, s), Ihre(r, s);
    this is my plate and that one's \yours dies ist mein Teller und der da ist deiner;
    is this pen \yours? ist das dein Stift?;
    unfortunately, my legs aren't as long as \yours leider sind meine Beine nicht so lang wie deine;
    the choice is \yours Sie haben die Wahl;
    what's \yours? ( to drink) was möchtest du [trinken]?;
    you and \yours du und deine Familie, du und die deinen ( geh)
    sth of \yours dein(e);
    that recipe of \yours for cheesecake was wonderful! dein Rezept für Käsekuchen war wunderbar!;
    you know, that dog of \yours smells weißt du, dein Hund stinkt;
    it's no business of \yours das geht dich nichts an
    someone else's dirty handkerchief is revolting but it's okay if it's \yours fremde schmutzige Taschentücher sind widerwärtig, das eigene ist aber okay
    \yours [truly/ sincerely/faithfully],..., sincerely/faithfully \yours mit freundlichen Grüßen,...;
    \yours, as ever, Christiane in Liebe, deine Christiane
    4) comm ( your letter) Ihr Brief;
    Mr Smythe has sent me \yours of the 15th inst. regarding the vacancy Mr Smythe hat mir Ihren Brief vom 15. des Monats betreffend der freien Stelle übermittelt
    PHRASES:
    up \yours! ( vulg) leck mich! ( derb)
    \yours truly ( fam) ich;
    and who had to do the dishes? - \yours truly! und wer musste dann abwaschen? - ich natürlich!

    English-German students dictionary > yours

См. также в других словарях:

  • regarding — re‧gard‧ing [rɪˈgɑːdɪŋ ǁ ɑːr ] also with reˈgard to, as reˈgards preposition formal concerning or relating to: • information regarding the company s financial position • U.S. regulatory policy with regard to foreign banks operating in the United… …   Financial and business terms

  • Regarding — Re*gard ing, prep. Concerning; respecting. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • regarding — index pertinent, wherein Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • regarding — *about, concerning, respecting …   New Dictionary of Synonyms

  • regarding — ► PREPOSITION ▪ about; concerning …   English terms dictionary

  • regarding — [ri gär′diŋ] prep. with regard to; concerning; about …   English World dictionary

  • regarding */*/ — UK [rɪˈɡɑː(r)dɪŋ] / US [rɪˈɡɑrdɪŋ] preposition concerning a particular subject EU regulations regarding the labelling of food Davis had very little to say regarding the accident. • Usage note: Regarding is often used to introduce the subject of a …   English dictionary

  • Regarding — Regard Re*gard (r?*g?rd ), v. t. [imp. & p. p. {Regarded}; p. pr. & vb. n. {Regarding}.] [F. regarder; pref. re re + garder to guard, heed, keep. See {Guard}, and cf. {Reward}.] 1. To keep in view; to behold; to look at; to view; to gaze upon.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • regarding*/ — [rɪˈgɑːdɪŋ] preposition concerning a particular subject Davis had very little to say regarding the accident.[/ex] Regarding is often used to introduce the subject of a business letter or document: Regarding your inquiry of 12 September …   Dictionary for writing and speaking English

  • regarding — re|gard|ing [ rı gardıŋ ] preposition ** concerning a particular subject: government regulations regarding the labeling of food Davis had very little to say regarding the accident …   Usage of the words and phrases in modern English

  • regarding — [[t]rɪgɑ͟ː(r)dɪŋ[/t]] PREP You can use regarding to indicate the subject that is being talked or written about. He refused to divulge any information regarding the man s whereabouts. Syn: concerning, about …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»