-
21 རེག་བཟང་
[reg bzang]vaistinio augalo pav. -
22 རེག་བྱ་འཇམ་པ་
[reg bya 'jam pa]švelnus. -
23 རེག་བྱ་རྩུབ་པ་
[reg bya rtsub pa]šiurkštus. -
24 རེག་བྱེད་
[reg byed]poet. vėjas; vėjo dievas (rlung lha). -
25 ཁ་རེག་པ་
[kha reg pa]prisiliesti (prie ko nors) lūpomis. -
26 ཁ་ལ་རེག་པ་
[kha la reg pa]ragauti, skanauti; valgyti. -
27 སྐྱེ་མཆེད་བཅུ་གཉིས་
[skye mched bcu gnyis]dvādašāyatanāni - dvylika sąmonės šaltinių (būties elementai suskirstyti pagal subjektyvumo-objektyvumo principą į šešis subjektyvius (vidinius) ir šešis objektyvius (išorinius) sąmonės šaltinius): nang gi skye mched - ādhyātmikāyatana - subjektyvūs (vidiniai) sąmonės šaltiniai (pojūčiai): (1) mig gi skye mched - cakṣurāyatana - rega; (2) rna ba'i skye mched - šrotrāyatana - klausa; (3) sna'i skye mched - ghrāṇāyatana - uoslė; (4) lce'i skye mched - jihvāyatana - skonio pojūtis; (5) lus kyi skye mched - kāyāyatana - lytėjimo pojūtis; (6) yid kyi skye mched - manāyatana - suvokimo galia, sugebėjimas mąstyti; phyi'i skye mched - bāhyāyatana - objektyvūs (išoriniai) sąmonės šaltiniai (pojūčių objektai): (1) gzugs kyi skye mched - rūpāyatana - formos-spalvos (išorinis regėjimo pagrindas); (2) sgra'i skye mched - šabdāyatana, dhvanyāyatana - garsai; (3) dri'i skye mched - gandhāyatana - kvapai; (4) ro'i skye mched - rasāyatana - skoniai; (5) reg bya'i skye mched - spraṣṭavyāyatana - lytėjimo objektai; (6) chos kyi skye mched - dharmāyatana - suvokimo objektai. -
28 ཁམས་བཅོ་བརྒྱད་
[khams bco brgyad]aṣṭādašadhātavaḥ - aštuoniolika sudėtinių individualios būties dalių: dbang po drug - šeši jutimo organai (pojūčiai - indriya): (1) mig gi khams - cakṣurdhātu - akys (rega); (2) rna ba'i khams - šrotradhātu - ausys (klausa); (3) sna ba'i khams - ghrāṇadhātu - nosis (uoslė); (4) lce'i khams - jihvādhātu - liežuvis (skonio pojūtis); (5) lus kyi khams - kāyadhātu - kūnas (lytėjimas); (6) yid kyi khams - manodhātu - protas (sugebėjimas mąstyti); yul drug - šeši objektai (viṣaya): (1) gzugs khams - rūpadhātu - forma; (2) sgra'i khams - šabdadhātu - garsas; (3) dri'i khams - gandhadhātu - kvapas; (4) ro'i khams - rasadhātu - skonis; (5) reg bya'i khams - spraṣṭavyadhātu - lytėjimo objektas (visa, kas juntama liečiant); (6) chos kyi khams - dharmadhātu - reiškinys (visa, kas pažįstama protu); rnam shes drug - šešios sąmonės (vijñāna: suvokime dalyvaujančios sąmonės formos): (1) mig gi rnam par shes pa'i khams - cakṣur-vijñāna-dhātu - regos sąmonė; (2) rna ba'i rnam par shes pa'i khams - šrotra-vijñāna-dhātu - klausos sąmonė; (3) sna'i rnam par shes pa'i khams - ghrāṇa-vijñāna-dhātu - uoslės sąmonė; (4) lce'i rnam par shes pa'i khams - jihvā-vijñāna-dhātu - skonio sąmonė; (5) lus kyi rnam par shes pa'i khams - kāya-vijñāna-dhātu - lytėjimo sąmonė; (6) yid kyi rnam par shes pa'i khams - mano-vijñāna-dhātu - proto (nejutiminė) sąmonė. -
29 མགོ་རེག་
[mgo reg]a) kepurė; b) = mgo ril. -
30 མགོ་རེག་བཙུན་མ་
[mgo reg btsun ma]vienuoliai ir vienuolės. -
31 དགུང་ལ་རེག་པ་
[dgung la reg pa]poet. meridianas, dienovidinis ("liečiantis dangų"). -
32 དངུལ་ཆུ་
[dngul chu]I pārada, ghanasāra - gyvsidabris - trijų rūšių: a) rdo las byung ba ("iš akmens gimęs"); b) srog chags las byung ba ("iš gyvūno gimęs"); c) sngo las byung ba ("iš žolės gimęs") // sin. bdud rtsi - sūra - "Nektaras"; rgyug byed - sādara - "Bėgiotojas"; 'dod byed - capala - "Aistruolis"; khu ba'i dbang po - sāratoraṃ - "Skysčių valdovas"; 'phrog byed sa bon - hārabīja - "Grobiko sėkla"; khams chen po - mahādhātu - "Didysis elementas"; dag pa'i khams - šuddhadhātu - "Grynasis elementas", mtshal skyes - sūtakaṃ - "Cinoberio pagimdytas"; dmar po skyes, dmar por skyes - hiṅgulaṃ - "Raudonojo pagimdytas"; dmar po - rakti - "Raudonasis"; mchog sbyin - vārada - "Puikiausia dovana"; ngang pa'i rkang pa - haṃsapadaṃ - "Žąsies koja"; bcud kyis len pa - rasayana -"Eliksyras"; mchog ldan - parata - "Puikiausio turėtojas"; ro mchog - rasapara - "Puikiausio skonio"; mist. 'bigs byed rgyal po - "Gręžėjų karalius"; mtshal chu - "Cinoberio skystis"; mtshal gyi bu - "Cinoberio sūnus"; zla ba'i gzugs can - "Mėnulio formos turėtojas"; zla ba - "Mėnulis"; zla bsil - "Mėnulio vėsa"; bdud rtsi bcud rgyal - "Nektaras - sulčių valdovas"; kunda'i rang bzhin - "Jazmino prigimties"; dbang phyug thig le - "Išvaros sperma"; sa bdag bcud 'dus - "Žemės valdovo esencija"; rab tu g.yo ba - "Judrusis"; chu sman ral gri reg gcod - "Skystas vaistas - aštrusis kardas"; bdud rtsi dar ya kan - "Nektaras darjakan", thig le dar ya kan - "Sperma darjakan"; bdud rtsi zla ba'i zil ba - "Nektaras - mėnulio rasa"; sman gyi gtso bo spyi sa - "Visų pagrindinių vaistų pagrindas"; zug rngu zhi byed - "Skausmo malšintojas"; chu'i sman pa dkar po - "Baltasis skystas gydytojas"; bsil byed gangs kyi khyung rgod - "Vėsinantis sniegynų erelis"; bsil chen gangs kyi chu rgyun - "Vėsusis sniego upelis"; gnam gyi bya khyung dkar po - "Baltasis padangių Garuda"; lcags kyi dur phag sngon po - "Geležinis melsvasis kapinių šernas"; bdud rtsi gangs kyi seng ge - "Nektaras - sniegynų liūtas"; bdud rtsi chu rgyun - "Nektaro srautas"; gnam lcags rdo rje khrab ring - "Ilgasis dangiškos geležies vadžras"; dug ral 'bar ba rtse dgu - "Nuodingasis liepsnojantis devynių viršūnių kardas"; rdzas kyi rdo rje pha lam - "Medžiagų deimantas"; da chu. II angl. Salween - upė Kame. -
33 གྲང་རེག་
[grang reg]šalčio pojūtis, šaltas. -
34 གྲང་རེག་ཅན་
[grang reg can]poet. žiema. -
35 ལྕུམ་རྩ་
[lcum rtsa]plaštakinis rabarbaras (Rheum palmatum L. - pasak Donato Butkaus), vaistinis rabarbaras (Rheum officinale Baill. - anot Pasang Yonten); trys rūšys: lcum dkar = la lcum; lum chen pa = lcum nag; chu lcum // sin. chu spun pa - "Vandens pelai"; sho 'bangs pa - "Meilusis lapas"; sho khri nag po - "Juodasis lapo sostas"; reg 'byar - "Lipnusis"; // bendr. sin. padma rtsa shing - "Lotoso šaknies medis"; zhim shing - "Skanusis medis", zhib shing - "Smulkusis medis"; dom nag kha chu - "Juodojo lokio seilės"; ser po 'od ldan - "Geltonai švytintis"; rtsab shing - "Raugo medis"; sa 'od rgyal po - "Žemės šviesos karalius"; gser mdog - "Auksaspalvis". -
36 རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་
[rten 'brel yan lag bcu gnyis]dvādašāṅga-pratītyasamutpāda - dvylika (individo) priklausomos kilmės proceso grandžių: (1) ma rig pa - avidyā - nežinojimas, neišmanymas; (2) 'du byed - saṃskāra - varomosios (karmos) jėgos; (3) rnam shes - vijñāna - sąmonė; (4) ming gzugs - nāma-rūpa - (embriono) psichinių bei fizinių elementų sankaupa (paž. "vardas ir forma"); (5) skye mched drug - Saḍāyatana - šeši jutimo organai (budriosios sąmonės šaltiniai); (6) reg pa - sparša - (jutimo organų ir jų objektų) "sąlytis"; (7) tshor ba - vedanā - pojūtis; (8) sred pa - tṛṣṇā - troškimas (geismas); (9) nye bar len pa - upādāna - prisirišimas; (10) srid pa - bhava - tapsmas (sąlygota būtis); (11) skye ba - jāti - gimimas; (12) rga shi - jarāmaraṇa - senėjimas (senatvė), mirtis. -
37 ཐར་ནུ་
[thar nu](dvi rūšys): (1) thar nu che ba - Gansu (provincijos) karpažolė (Euphorbia kansuensis), karpažolė... (Euphorbia nematocypha Hand.-Mazz.); // sin. dravanti; kumbha; tanyero; kamonya; byitipratra; hirvaṃ; svasti; dadasiva; 'o ma 'dzin; nu zho 'dzag; btsun mo; gser sbrul; 'o ma snying khrag; khron chen; snying khrag can; reg 'joms; gab pa phrum; dngul zil can; nad 'joms; dngul gyi phrom phrom; sa'i zho chen; glang chen khri 'phang; re 'byams nag po; snying khrag khol ma; lung gi dur byid; (2) thar nu chung ba = khron bu - karpažolė... (Euphorbia stracheyi Boiss); // sin. khron chung; thar chung; 'dren byed rgyal po; rgyug byed chu bo. -
38 ཉེ་རེག་
[nye reg]ritualuose naudojamas vanduo, švęstas vanduo. -
39 ཉེ་རེག་དགའ་
[nye reg dga']=nye zungs. -
40 ཉེ་རེག་པ་
[nye reg pa]plauti; valyti.
См. также в других словарях:
reg — reg … Dictionnaire des rimes
Reg — oder Reg. steht für: Reg Distrikt (Helmand), ein Distrikt in Afghanistan Reg Distrikt (Kandahar), ein Distrikt in Afghanistan Reg (Sahara), eine algerische Geröllwüste Eduard August von Regel (1815–1892), hinter lateinischen Pflanzennamen die… … Deutsch Wikipedia
Reg. — oder Reg. steht für: Reg Distrikt (Helmand), ein Distrikt in Afghanistan Reg Distrikt (Kandahar), ein Distrikt in Afghanistan Reg (Sahara), eine algerische Geröllwüste Eduard August von Regel (1815–1892), hinter lateinischen Pflanzennamen die… … Deutsch Wikipedia
REG — oder Reg. steht für: Reg Distrikt (Helmand), ein Distrikt in Afghanistan Reg Distrikt (Kandahar), ein Distrikt in Afghanistan Reg (Sahara), eine algerische Geröllwüste Eduard August von Regel (1815–1892), hinter lateinischen Pflanzennamen die… … Deutsch Wikipedia
reĝ-1 — reĝ 1 English meaning: right, just, to make right; king Deutsche Übersetzung: “gerade, gerade richten, lenken, recken, strecken, aufrichten” (also unterstũtzend, helfend); direction, line (Spur, Geleise) under likewise… … Proto-Indo-European etymological dictionary
reg — [ rɛg ] n. m. • 1933; mot ar. ♦ Géogr. Forme particulière de désert rocheux. « Le sable, c est pas ça qui manque, mais il y a surtout des cailloux. Le reg, on dit » (Tournier). ● reg nom masculin (arabe ruqq) Étendue désertique formée de cailloux … Encyclopédie Universelle
REG — Registry file Разработан Microsoft Тип формата файл настроек REG файлы текстовые файлы для последующего внесения данных в реестр Windows. Самый первый REG файл SETUP.REG от Windows 3.1. Имел структуру несколько отличную от современных REG… … Википедия
REG — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
reg. — reg. reg. written abbreviation for registration; registered * * * reg. UK US (also reg) INFORMAL ► WRITTEN ABBREVIATION for REGISTRATION( … Financial and business terms
Reg — may refer to: * Random event generator * The stock market abbreviation for the motion picture exhibition company Regal Entertainment Group * A vast stony plain in a desertReg may also be a short form for a variety of names and terms: * The… … Wikipedia
Reg — Saltar a navegación, búsqueda Reg en el desierto, la escala del cubo es 1 cm. Un reg es, en un desierto, un pavimento cubierto únicamente por cantos. Se produce por la erosión por deflación que el viento produce en los desiertos, eliminando la… … Wikipedia Español
