-
1 refugiarse
1 (gen) to take refuge; (de la lluvia) to shelter* * ** * *VPR (=acogerse a un refugio) to take refuge; (=cobijarse) to shelter (en in)* * *
■refugiarse verbo reflexivo to take refuge, take shelter [de, from]
' refugiarse' also found in these entries:
Spanish:
albergar
English:
refuge
- scurry
- shelter
* * *vprto take refuge;refugiarse de algo to shelter from sth;se refugió en la bebida he took o sought refuge in drink* * *v/r take refuge* * *vracogerse: to take refuge* * * -
2 refugiarse
refugiarserefugiarse [rrefu'xjarse](en un lugar) Zuflucht suchen [en in+dativo]; (de algo) sich in Sicherheit bringen [de vor+dativo]; refugiarse en una mentira zu einer Lüge greifen; se refugió en mis brazos er/sie suchte in meinen Armen Trost -
3 refugiarse
■refugiarse verbo reflexivo to take refuge, take shelter [de, from] ' refugiarse' also found in these entries: Spanish: albergar English: refuge - scurry - shelter -
4 refugiarse
1) прятаться, укрываться, находить убежище2) эмигрировать -
5 refugiarse
-
6 refugiarse
находи́ть убе́жище, пря́таться, укрыва́ться где; забира́ться куда -
7 refugiarse
• ensconce• find a way to• find death• shelter oneself• take cover• take refuge• take shelter -
8 refugiarse en
• take refuge in -
9 refugiarse (en u.c.)
• uchýlit se (do čeho)• utéci se (do čeho) -
10 refugiarse
• uprchnout -
11 refugiarse
1) прятаться, укрываться, находить убежище2) эмигрировать -
12 refugiarse en
v.to take refuge in. -
13 refugiarse en una mentira
refugiarse en una mentirazu einer Lüge greifen -
14 refugiarse en otro distrito
• take refuge in another districtDiccionario Técnico Español-Inglés > refugiarse en otro distrito
-
15 refugiarse en un castillo
• take refuge in a castleDiccionario Técnico Español-Inglés > refugiarse en un castillo
-
16 refugiarse bajo el ala materna
• chytnout se za maminčinu sukni• hledat útočiště pod matčiným křídlem• nalézt útočiště pod matčiným křídlem• schovat se pod matčino křídlo -
17 cubillar-se
refugiarse -
18 refujiarse
refugiarse. -
19 in einem Haus Schutz suchen
refugiarse en una casa -
20 sich in den Alkohol flüchten
refugiarse en la bebida
См. также в других словарях:
refugiarse — refugiar(se) ‘Procurar(se) refugio’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) … Diccionario panhispánico de dudas
refugiarse — pronominal ampararse, acogerse*, guarecerse. ≠ desamparar, desguarecerse … Diccionario de sinónimos y antónimos
Campeche — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Campeche (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Campeche Estado de México … Wikipedia Español
Historia de Campeche — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
Vincent-Marie Viénot de Vaublanc — Retrato en grabado de Vincent Marie Viénot, conde de Vaublanc. Vincent Marie Viénot de Vaublanc, conde de Vaublanc (Fort Liberté, Haití,[1] 2 de marzo de 1756 París, 21 de agosto de … Wikipedia Español
guarecer — (Derivado de guarir < germ. warjan, proteger.) ► verbo transitivo 1 Proteger a una persona o cosa contra un daño o un peligro: ■ el casco guarece de los golpes en la cabeza. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO resguardar 2 Guardar y asegurar una… … Enciclopedia Universal
Batalla de Adrianópolis — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Adrianópolis Conflicto Invasiones bárbaras Fecha … Wikipedia Español
Pero Niño — Desambiguación: Pedro Alonso Niño (¿1468?–1502). Pero Niño Portada de El Victorial, manuscrito BNM Ms. 17648 f.1r (B.N.E.). Capitán … Wikipedia Español
Crisis de la Edad Media en España — Artículo principal: Baja Edad Media en España Danza de la Muerte … Wikipedia Español
Guerra Aquea — La Guerra Aquea fue un conflicto militar que enfrentó a la República romana, apoyada por el Reino de Pérgamo y algunas ciudades cretenses, con las Ligas Aquea, Eubea y Tebana en el año 146 a. C., y que completó el dominio romano sobre Grecia. En… … Wikipedia Español
Historia de Tabasco — Artículos Relacionados Época Precolombina Mesoamérica Culltura Olmeca La Venta Cultura maya Maya Putunes … Wikipedia Español