Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

(recovered+from)

  • 1 scar

    1. noun
    (the mark that is left by a wound or sore: a scar on the arm where the dog bit him.) σημάδι,ουλή
    2. verb
    (to mark with a scar: He recovered from the accident but his face was badly scarred.) σημαδεύω

    English-Greek dictionary > scar

  • 2 recover

    1) (to become well again; to return to good health etc: He is recovering from a serious illness; The country is recovering from an economic crisis.) αναρρώνω, συνέρχομαι
    2) (to get back: The police have recovered the stolen jewels; He will recover the cost of the repairs through the insurance.) ξαναβρίσκω, ανακτώ
    3) (to get control of (one's actions, emotions etc) again: The actor almost fell over but quickly recovered (his balance).) ανακτώ (την ισορροπία μου)

    English-Greek dictionary > recover

  • 3 which

    [wi ] 1. adjective, pronoun
    (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) ποιος (απ' όλους)
    2. relative pronoun
    ((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) που, ο οποίος
    3. relative adjective, relative pronoun
    (used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.) ο οποίος, πράγμα που
    - which is which? - which is which

    English-Greek dictionary > which

  • 4 Recover

    v. trans.
    Get back: P. and V. ναλαμβνειν, πολαμβνειν, νακτᾶσθαι, κομίζεσθαι (V. also act.), νασώζεσθαι, P. ἀνακομίζεσθαι, V. πολάζυσθαι (Eur., Hel. 911).
    Rescue: P. and V. νασώζειν (or mid.).
    Help to recover: P. συνανασώζειν (τινί τι).
    Make good: P. and V. κεῖσθαι, ναλαμβνειν.
    Recover ( money): P. κομίζεσθαι.
    Recover a loss: V. νλωμα λαβεῖν (Eur., Supp. 776).
    Recover one's sight: Ar. and P. ναβλέπειν (absol.).
    Recover ( dead bodies after a fight): P. and V. ναιρεῖσθαι.
    Recover your breath: V. πνεῦμʼ ἄθροισον (Eur., Phoen. 851).
    Restore to health, prosperity, etc.): P. and V. νορθοῦν, P. ἀναφέρειν.
    I recovered myself ( on the verge of a mistake): P. ἀνέλαβον ἐμαυτόν (Plat., Lys. 210E).
    V. intrans. Get better: P. ἀναλαμβνειν ἑαυτόν (or omit ἑαυτόν), ἀνίστασθαι, ῥαΐζειν, ἀναφέρειν, περιφεύγειν.
    Recover from: P. and V. λωφᾶν (gen.).
    Revive: P. and V. ναπνεῖν.
    Generally, be saved: P. and V. σώζεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Recover

См. также в других словарях:

  • recovered from the shock — came out of shock, relaxed, began to understand what happened …   English contemporary dictionary

  • Recovered Territories — Recovered or Regained Territories ( pl. Ziemie Odzyskane) was the official term used by the Polish post war authorities to denote those territories which were transferred from Germany to Poland after the Second World War.An explanation note in… …   Wikipedia

  • Recovered memory therapy — (RMT) is a term coined by affiliates of the False Memory Syndrome Foundation (FMSF) in the early 1990s,cite book|title=Misinformation Concerning Child Sexual Abuse and Adult Survivors |last= Whitfield |first=CL |coauthors= Silberg JL; Fink PJ… …   Wikipedia

  • recovered memory — The remembrance of traumatic childhood events, usually involving sexual abuse, many years after the events occurred. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. recovered memory …   Law dictionary

  • Recovered — Recover Re*cov er (r?*k?v ?r), v. t. [imp. & p. p. {Recovered} ( ?rd); p. pr. & vb. n. {Recovering}. ] [OE. recoveren, OF. recovrer, F. recouvrer, from L. recuperare; pref. re re + a word of unknown origin. Cf.{Recuperate}.] [1913 Webster] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • recovered flesh — the flesh of a fish separated from skin and bones by mechanical means (see bone separator). Also called minced fish, mechanically recovered fish flesh, recovered fish flesh, boneless fish meat and deboned fish flesh …   Dictionary of ichthyology

  • recovered — adjective 1. freed from illness or injury the patient appears cured the incision is healed appears to be entirely recovered when the recovered patient tries to remember what occurred during his delirium Normon Cameron • Syn: ↑cured, ↑healed …   Useful english dictionary

  • From Here on In (South album) — Infobox Album | Name = From Here On In Type = Album Artist = South Released = March 26, 2001 Recorded = 2001 Genre = Rock Alternative rock Britpop Length = Label = Mo Wax Producer = Reviews = Last album = Overused (2000) This album = From Here On …   Wikipedia

  • List of characters from The Sopranos — The characters from the HBO series, The Sopranos that are friends or family of the Sopranos. Contents 1 Soprano family blood relations 1.1 Domenica Nica Baccalieri 1.2 Anthony Tony B. Blundetto …   Wikipedia

  • List of characters from The Sopranos in the Soprano crime family — The following is a listing of fictional characters from the HBO series The Sopranos that are associated with the Soprano crime family. Contents 1 Administration 1.1 Giacomo Jackie Aprile, Sr. 1.2 Silvio Dante …   Wikipedia

  • List of characters from The Shield — The following is a list of character summaries from the FX Networks television series, The Shield . Main characters* Michael Chiklis Vic Mackey (2002–2008) * Glenn Close Monica Rawling (2005) * Catherine Dent Danielle Danny Sofer (2002–2008) *… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»