-
21 Rechts/Rechts gekreuzte Ware
f < textil> ■ interlock fabric; interlockGerman-english technical dictionary > Rechts/Rechts gekreuzte Ware
-
22 Rechts/Rechts Ware
f DIN ISO 7839 < textil> ■ rib fabric ISO 7839 ; rib cloth; rib-knit fabric; rib-knitted fabric; double face fabric -
23 rechts angeschlagen
< bau> (Fenster, Tür) ■ right hinge; hinged right -
24 rechts ausgerichtet
< edv> ■ right justified; right-justified; right-adjusted -
25 Rechts-/ Linkslauf
m <wz.masch> (bei Werkzeugen mit Drehbewegung, z.B. Bohrmaschine) ■ reversing -
26 Rechts-/Linkslauf-Umschalter
m <wz> (bei Werkzeugen mit rotierendem Spannfutter) ■ chuck rotation selectorGerman-english technical dictionary > Rechts-/Linkslauf-Umschalter
-
27 Rechts-Links-Bindung
f < textil> ■ single-jersey structure -
28 Rechts-Weiche
f < bahn> ■ right hand point -
29 Rechts/Links Ware
f < textil> ■ plain knitted fabric; plain jersey; single face fabric -
30 rechts abbiegen
to turn right -
31 rechts fahren
to keep to the right* * *(gehen) ausdr.to keep to the right expr. -
32 rechts gehen
to keep to the right -
33 rechts stehen
(Politik) ausdr.to be a right-winger expr.to be on the right expr. -
34 rechts unten
ausdr.on the bottom right expr. -
35 rechts von
v.to the right of expr. -
36 rechts von ihm
ausdr.on his right expr.to his right expr. -
37 rechts ausgerichtet
adj COMP, PROG [Text] right-justifiedDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > rechts ausgerichtet
-
38 rechts flatternd
adj PRINT [Einstellen] ragged rightDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > rechts flatternd
-
39 rechts adv
Architektur & Tragwerksplanung right -
40 rechts (UK)/links (Kontinent) verengte Fahrbahn
Deutsch-Englisches Wörterbuch > rechts (UK)/links (Kontinent) verengte Fahrbahn
См. также в других словарях:
Rechts- — Rechts … Deutsch Wörterbuch
Rechts — Rêchts, adv. welches nur in der ersten Bedeutung des Beywortes recht üblich ist, nach der rechten Hand, nach der rechten Seite hin; im Gegensatze des links. Sich rechts wenden, rechter Hand, zur rechten Hand. Rechts gehen. Rechts um, auf der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
rechts — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • rechte Seite • Rechte • rechte(r, s) • nach rechts • auf der rechten Seite Bsp … Deutsch Wörterbuch
Rechts — Rechts, 1) die Richtung von der Mittellinie aus, welche der linken Seite, also der, bei welcher das Herz liegt, entgegengesetzt ist. Die rechte Seite gilt bei Rangordnungen für ehrenvoller als die linke; 2) im Wappen dasjenige, was, wenn man sich … Pierer's Universal-Lexikon
rechts — Adv. (Grundstufe) auf der rechten Seite Beispiel: Rechts befindet sich eine Kirche. Kollokation: nach rechts abbiegen … Extremes Deutsch
rechts — 1. An der nächsten Kreuzung müssen Sie rechts abbiegen. 2. Das Wohnungsamt ist hier rechts … Deutsch-Test für Zuwanderer
Rechts — Rechts, s. Rechts und Links, S. 669 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
rechts — Adv std. (16. Jh.) Stammwort. Entstanden aus dem adverbialen Genetiv von recht als Gegensatz von link. Dieses als die richtige (Hand usw.). ✎ Nussbaum, O. JACh 5 (1962), 158 171; Deitmaring, U. ZDA 98 (1969), 265 292; van Leeuwen Turnovcová, J.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
rechts — ↑ recht … Das Herkunftswörterbuch
rechts — dexter (fachsprachlich); rechte Seite; rechter Hand * * * 1rechts [rɛçts̮] <Adverb> /Ggs. links/: a) auf der rechten (1) Seite: sich nach rechts wenden; die zweite Querstraße rechts; die Garage steht rechts von dem Haus. b) die rechte (2)… … Universal-Lexikon
Rechts — Links und rechts sind einander entgegengesetzte Richtungsangaben. Rechts bedeutet eine Abweichung von der gedachten Geradeauslinie vom Betrachter aus im Uhrzeigersinn, links bedeutet eine Abweichung gegen den Uhrzeigersinn. In einer aufrechten… … Deutsch Wikipedia