-
41 revolt
I [rɪ'vəʊlt]nome rivolta f., ribellione f.II 1. [rɪ'vəʊlt]verbo transitivo disgustare, rivoltare2.verbo intransitivo rivoltarsi, ribellarsi* * *[rə'vəult] 1. verb1) (to rebel (against a government etc): The army revolted against the dictator.) rivoltarsi2) (to disgust: His habits revolt me.) disgustare2. noun1) (the act of rebelling: The peasants rose in revolt.) rivolta2) (a rebellion.) rivolta•- revolted- revolting* * *revolt /rɪˈvəʊlt/n. [uc]rivolta; insurrezione● to break out in revolt, insorgere; sollevarsi.(to) revolt /rɪˈvəʊlt/A v. i.ribellarsi; insorgere: to revolt against the tyrant, rivoltarsi (o insorgere) contro il tiranno; Consumers revolt against increased costs, i consumatori insorgono contro l'aumento dei costiB v. t.disgustare; rivoltare (fig.): What they saw revolted them, quello che hanno visto li ha riempiti di disgusto.* * *I [rɪ'vəʊlt]nome rivolta f., ribellione f.II 1. [rɪ'vəʊlt]verbo transitivo disgustare, rivoltare2.verbo intransitivo rivoltarsi, ribellarsi -
42 rebellious
adjective(defiant) rebellisch; aufsässig* * *[rə'beljəs]adjective (rebelling or likely to rebel: rebellious troops/children.)* * *re·bel·lious[rɪˈbeliəs, AM -jəs]1. (insubordinate) child aufsässig, widerspenstig2. POL rebellierend, aufständisch3. (unmanageable) hair widerspenstig* * *[rɪ'beljəs]adjsoldiers, peasants etc rebellisch, aufrührerisch; child, nature rebellisch, widerspenstig* * *rebellious [rıˈbeljəs] adj (adv rebelliously)1. rebellisch:a) aufständisch, aufrührerisch2. hartnäckig (Krankheit)* * *adjective(defiant) rebellisch; aufsässig* * *adj.aufrührerisch adj.aufständisch adj.aufsässig adj.rebellisch adj. -
43 rebellious
-
44 revolt
[rɪ'vəult] 1. nbunt m, rewolta f2. vi 3. vtbudzić (wzbudzić perf) odrazę w +locto revolt against sb/sth — buntować się przeciwko komuś/czemuś
* * *[rə'vəult] 1. verb1) (to rebel (against a government etc): The army revolted against the dictator.) zbuntować się2) (to disgust: His habits revolt me.) budzić odrazę2. noun1) (the act of rebelling: The peasants rose in revolt.) bunt2) (a rebellion.) bunt•- revolted- revolting -
45 rebellious
[rə'beljəs]adjective (rebelling or likely to rebel: rebellious troops/children.) dumpīgs; nemiernieku-* * *dumpīgs, musinošs; nedisciplinēts, nepakļāvīgs; grūti ārstējams -
46 revolt
[rə'vəult] 1. verb1) (to rebel (against a government etc): The army revolted against the dictator.) sacelšanās; dumpis2) (to disgust: His habits revolt me.) izraisīt riebumu2. noun1) (the act of rebelling: The peasants rose in revolt.) sacelties; dumpoties2) (a rebellion.) sacelšanās; dumpis•- revolted- revolting* * *sacelšanās, dumpis; riebums, pretīgums; sadumpoties, sacelties; sajust riebumu; radīt riebumu -
47 rebellious
[rə'beljəs]adjective (rebelling or likely to rebel: rebellious troops/children.) maištingas, nepaklusnus -
48 revolt
[rə'vəult] 1. verb1) (to rebel (against a government etc): The army revolted against the dictator.) sukilti, maištauti2) (to disgust: His habits revolt me.) kelti (kam) pasibjaurėjimą2. noun1) (the act of rebelling: The peasants rose in revolt.) sukilimas, maištavimas2) (a rebellion.) sukilimas, maištas•- revolted- revolting -
49 rebellious
adj. rebellisk, upprorisk* * *[rə'beljəs]adjective (rebelling or likely to rebel: rebellious troops/children.) upprorisk, rebellisk -
50 revolt
n. revolt, uppror--------v. revoltera, göra uppror; uppröra, väcka avsky hos* * *[rə'vəult] 1. verb1) (to rebel (against a government etc): The army revolted against the dictator.) revoltera2) (to disgust: His habits revolt me.) uppröras över, väcka vämjelse hos, äckla2. noun1) (the act of rebelling: The peasants rose in revolt.) revolt,uppror2) (a rebellion.) revolt, uppror•- revolted- revolting -
51 rebellious
[rə'beljəs]adjective (rebelling or likely to rebel: rebellious troops/children.) povstalecký; vzpurný* * *• povstalecký• odbojný -
52 revolt
[rə'vəult] 1. verb1) (to rebel (against a government etc): The army revolted against the dictator.) vzbouřit se2) (to disgust: His habits revolt me.) znechutit2. noun1) (the act of rebelling: The peasants rose in revolt.) vzbouření2) (a rebellion.) vzpoura•- revolted- revolting* * *• vzpoura• vzbouřit se• revolta• revoltovat• odboj• odpor -
53 rebellious
[rə'beljəs]adjective (rebelling or likely to rebel: rebellious troops/children.) povstalecký; vzdorovitý* * *• spurný• buricský• neskrotný• odbojný -
54 revolt
[rə'vəult] 1. verb1) (to rebel (against a government etc): The army revolted against the dictator.) vzbúriť sa2) (to disgust: His habits revolt me.) znechutiť2. noun1) (the act of rebelling: The peasants rose in revolt.) vzbúrenie2) (a rebellion.) vzbura•- revolted- revolting* * *• viest odboj• vzbudzovat odpor• vzbura• vzopriet sa• vzbúrenie• vzbúrit sa• hnusit sa• búrit• revolta• revoltovat• poburovat• povstat• povstanie• nechut• odtrhnút sa• odboj• odpadnút• odpor -
55 rebellious
[rə'beljəs]adjective (rebelling or likely to rebel: rebellious troops/children.) rebel; nesupus -
56 revolt
[rə'vəult] 1. verb1) (to rebel (against a government etc): The army revolted against the dictator.) a se revolta/a se răzvrăti împotriva2) (to disgust: His habits revolt me.) a dezgusta2. noun1) (the act of rebelling: The peasants rose in revolt.) răzvrătire2) (a rebellion.) revoltă•- revolted- revolting -
57 rebellious
[rə'beljəs]adjective (rebelling or likely to rebel: rebellious troops/children.) επαναστατημένος/ απείθαρχος -
58 revolt
[rə'vəult] 1. verb1) (to rebel (against a government etc): The army revolted against the dictator.) επαναστατώ, εξεγείρομαι2) (to disgust: His habits revolt me.) προκαλώ φρίκη/αηδία2. noun1) (the act of rebelling: The peasants rose in revolt.) επανάσταση2) (a rebellion.) εξέγερση•- revolted- revolting -
59 rebel
1. ['reb(ə)l] сущ.1) повстанец, участник восстания, восставший; мятежникfighting between rebels and government forces — сражение между повстанцами и правительственными войсками
Syn:2) бунтарь, бунтовщик; непокорный человекHe had been a rebel at school. — В школе он был бунтовщиком.
3) ( Rebel) амер.; ист. мятежник ( о южанах в Гражданской войне 1861-1865 г); конфедерат2. ['reb(ə)l] прил.2) мятежный, бунтарский, непокорный3) амер.; ист. мятежный, южный, относящийся к южным штатам, к армии конфедерации3. [rɪ'bel] гл.Rebel States — «мятежные штаты», конфедерация южных штатов
1) поднимать восстание, мятеж; бунтовать, восставатьThe citizens at last rebelled against their cruel rulers. — Наконец, жители подняли восстание против жестоких правителей.
2) протестовать; оказывать сопротивлениеChildren naturally rebel against their parents. — Естественно, дети идут наперекор своим родителям.
3) разг. возмущатьсяRebelling at waiting any longer for the meal, they left the restaurant. — Возмутившись, что им придётся подождать ещё, пока им подадут еду, они ушли из ресторана.
-
60 revolting
1. a восстающийwomen were revolting against the restrictions on job opportunities — женщины восставали против ограничения их права на выбор работы
2. a восставший3. a отвратительный, вызывающий отвращение; отталкивающийСинонимический ряд:1. offensive (adj.) abhorrent; appalling; atrocious; awful; disgusting; evil; foul; hideous; horrible; horrid; icky; loathsome; nasty; noisome; obscene; offensive; repellent; repugnant; repulsive; ugly; ungrateful; unwholesome; vile2. shocking (adj.) abominable; frightful; nauseating; shocking; sickening; unspeakable3. revolting (verb) disgusting; nauseating; repelling; repulsing; revolting; sickening4. rising (verb) mutinying; rebelling; rising; rising against
См. также в других словарях:
Rebelling — Rebel Re*bel (r[ e]*b[e^]l ), v. i. [imp. & p. p. {Rebelled} (r[ e]*b[e^]ld); p. pr. & vb. n. {Rebelling}.] [F. rebeller, fr. L. rebellare to make war again; pref. re again + bellare to make war, fr. bellum war. See {Bellicose}, and cf. {Revel}… … The Collaborative International Dictionary of English
rebelling — reb·el || rebl n. mutineer, insurgent, one who resists authority v. revolt, engage in mutiny, resist or challenge authority … English contemporary dictionary
rebelling — … Useful english dictionary
rebelliate — Rebelling and retaliating at the same time. If I felt my parents were giving me a difficult time when I was a teenager, I would rebelliate … Dictionary of american slang
rebelliate — Rebelling and retaliating at the same time. If I felt my parents were giving me a difficult time when I was a teenager, I would rebelliate … Dictionary of american slang
Boxer Rebellion — rebelling by a faction of the Chinese people against western presence in China in 1900 … English contemporary dictionary
John Gabriel Stedman — Infobox Writer name = John Gabriel Stedman imagesize = 300px caption = John Gabriel Stedman stands over a slave after the capture of Gado Saby, from the frontispiece of his Narrative . pseudonym = birthname = birthdate = 1744 birthplace =… … Wikipedia
List of minor biblical figures — This list contains persons named in the Bible of minor notability, about whom either nothing or very little is known, aside from any family connections. This literature related list is incomplete; you can help by expanding it. Contents: A B C D … Wikipedia
List of Athena's Saints — Athena, accompanied by Bronze and Gold Saints. Screenshot from the anime. The following list comprises the characters that form the three ranks of the army of the greek goddess Athena, in the japanese manga Saint Seiya, written and illustrated by … Wikipedia
Rebel — Re*bel (r[ e]*b[e^]l ), v. i. [imp. & p. p. {Rebelled} (r[ e]*b[e^]ld); p. pr. & vb. n. {Rebelling}.] [F. rebeller, fr. L. rebellare to make war again; pref. re again + bellare to make war, fr. bellum war. See {Bellicose}, and cf. {Revel} to… … The Collaborative International Dictionary of English
Rebelled — Rebel Re*bel (r[ e]*b[e^]l ), v. i. [imp. & p. p. {Rebelled} (r[ e]*b[e^]ld); p. pr. & vb. n. {Rebelling}.] [F. rebeller, fr. L. rebellare to make war again; pref. re again + bellare to make war, fr. bellum war. See {Bellicose}, and cf. {Revel}… … The Collaborative International Dictionary of English