-
101 assign (interest, amount)
Общая лексика: переуступитьУниверсальный англо-русский словарь > assign (interest, amount)
-
102 assign (smb) to the task
Общая лексика: дать (кому-л.) определенное заданиеУниверсальный англо-русский словарь > assign (smb) to the task
-
103 assign (smb.) his portion
Макаров: определить чью-л. частьУниверсальный англо-русский словарь > assign (smb.) his portion
-
104 assign (smb.) his share
Макаров: определить чью-л. долюУниверсальный англо-русский словарь > assign (smb.) his share
-
105 assign (to/under)
Военный термин: зачислить (в штат/распоряжение) -
106 assign Michelangelo to the 14th century is an anachronism
Универсальный англо-русский словарь > assign Michelangelo to the 14th century is an anachronism
-
107 assign a Guard of Honour to the Colours
Военный термин: назначать Почётный караул к Боевому знамени (для отдания воинских почестей; брит. выражение)Универсальный англо-русский словарь > assign a Guard of Honour to the Colours
-
108 assign a cadastral number to a plot of land
Юридический термин: присваивать кадастровый номер земельному участкуУниверсальный англо-русский словарь > assign a cadastral number to a plot of land
-
109 assign a category to an accommodation means (hotel)
Архитектура: присваивать категорию средству размещения (гостинице)Универсальный англо-русский словарь > assign a category to an accommodation means (hotel)
-
110 assign a channel
Макаров: отводить канал -
111 assign a claim
1) Юридический термин: уступить право требования2) Экономика: передавать требование -
112 assign a class
Морской термин: назначать класс, присваивать класс, присвоить класс -
113 assign a configuration
Математика: придавать конфигурациюУниверсальный англо-русский словарь > assign a configuration
-
114 assign a counsel
Юридический термин: назначать адвоката -
115 assign a counsel to the defendant
Юридический термин: назначать адвоката подсудимомуУниверсальный англо-русский словарь > assign a counsel to the defendant
-
116 assign a credit
Логистика: выделять лимит -
117 assign a date for the conference
Дипломатический термин: назначить дату открытия конференции, назначить дату проведения конференцииУниверсальный англо-русский словарь > assign a date for the conference
-
118 assign a day for hearing
Деловая лексика: назначать дату слушания делаУниверсальный англо-русский словарь > assign a day for hearing
-
119 assign a day for the hearing
Юридический термин: назначать дату слушания делаУниверсальный англо-русский словарь > assign a day for the hearing
-
120 assign a day for the trial
1) Общая лексика: назначить день (для) судебного разбирательства2) Юридический термин: назначать дату судебного разбирательства3) Макаров: назначить день для судебного разбирательстваУниверсальный англо-русский словарь > assign a day for the trial
См. также в других словарях:
assign — as·sign 1 /ə sīn/ vt 1: to transfer (property or rights) to another the general practice by inventors of assign ing patent rights J. K. Owens 2: to appoint to a post or duty assign ed to represent the defendant … Law dictionary
Assign — As*sign , v. t. [imp. & p. p. {Assigned}; p. pr. & vb. n. {Assigning}.] [OE. assignen, asignen, F. assigner, fr. L. assignare; ad + signare to mark, mark out, designate, signum mark, sign. See {Sign}.] 1. To appoint; to allot; to apportion; to… … The Collaborative International Dictionary of English
assign — (v.) c.1300, from O.Fr. assiginer (13c.) assign, set (a date, etc.); appoint legally; allot, from L. assignare to mark out, to allot by sign, assign, award, from ad to (see AD (Cf. ad )) + signare make a sign, from signum mark (see SIGN (Cf … Etymology dictionary
Assign — As*sign , n. [From {Assign}, v.] A thing pertaining or belonging to something else; an appurtenance. [Obs.] [1913 Webster] Six French rapiers and poniards, with their assigns, as girdles, hangers, and so. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
assign — [v1] select and give a responsibility accredit, allow, appoint, ascribe, attach, attribute, authorize, cast, charge, choice, commission, commit, credit, delegate, deputize, designate, downlink, download, draft, elect, empower, enroll, entrust,… … New thesaurus
assign — [ə sīn′] vt. [ME assignen < OFr assigner < L assignare, mark out, allot < ad , to + signare, SIGN] 1. to set apart or mark for a specific purpose; designate [assign a day for the meeting] 2. to place at some task or duty; appoint [I was… … English World dictionary
Assign — As*sign , n. [See {Assignee}.] (Law) A person to whom property or an interest is transferred; as, a deed to a man and his heirs and assigns. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Assign — As*sign , v. i. (Law) To transfer or pass over property to another, whether for the benefit of the assignee or of the assignor s creditors, or in furtherance of some trust. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
assign the lease — When a tenant assigns a lease he usually needs to obtain the landlord s prior written consent or licence to so. The landlord is likely to ask for references, accounts and so forth, to establish whether the assignee will be a good and creditworthy … Law dictionary
assign a duty — index delegate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
assign a meaning to — index construe (translate), explain Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary