-
1 Rasen
-
2 rasen
-
3 rage
[rei‹] 1. noun1) ((a fit of) violent anger: He flew into a rage; He shouted with rage.) raseri2) (violence; great force: the rage of the sea.) rasen2. verb1) (to act or shout in great anger: He raged at his secretary.) rase; være ophidset2) ((of wind, storms etc) to be violent; to blow with great force: The storm raged all night.) rase; hærge3) ((of battles, arguments etc) to be carried on with great violence: The battle raged for two whole days.) rase4) ((of diseases etc) to spread quickly and affect many people: Fever was raging through the town.) hærge•- raging- all the rage
- the rage* * *[rei‹] 1. noun1) ((a fit of) violent anger: He flew into a rage; He shouted with rage.) raseri2) (violence; great force: the rage of the sea.) rasen2. verb1) (to act or shout in great anger: He raged at his secretary.) rase; være ophidset2) ((of wind, storms etc) to be violent; to blow with great force: The storm raged all night.) rase; hærge3) ((of battles, arguments etc) to be carried on with great violence: The battle raged for two whole days.) rase4) ((of diseases etc) to spread quickly and affect many people: Fever was raging through the town.) hærge•- raging- all the rage
- the rage -
4 неистовство
sb nafsindigt raseri2 affekt, ophidselse, sindsoprør3 rasen og regeren. -
5 свистопляска
sb ftøjlesløs, uhæmmet rasen; heksedans. -
6 стервенеть
vi ipf pfостервенетьblive (splitter)rasen-de. -
7 ярость
sb. grusomhed, harme, vrede* * *sb f1 raseri; arrigskab2 rasen. -
8 bulldogg
substantivTvå män åtalas vid M. tingsrätt misstänkta för att ha försökt smuggla in nio hundvalpar av rasen fransk bulldogg
Ved byretten i M. tiltales to mænd mistænkt for at ha' forsøgt indsmugle ni hundehvalpe af racen fransk bulldog
2. grim og/eller stædig person (hverdagssprog/slang) -
9 ras
I substantiv1. skred (om jord, sne, sten)3. (voldsomt) fald, bevægelse nedadDu ser ut som ett ras!
II substantivDu ser frygtelig ud!
Iflg. H. var den ariske (nordlige) race den stærkeste
blandras; hundras; kattras
blandet race; hunderace; katterace
-
10 vit
adjektivHar förhållandet mellan den vita och den svarta rasen förbättrats?
Er forholdet mellem den hvide race og den sorte blevet bedre?
3. uudforsket4. ren, uskyldig, uvidende m.m.Vit brud, vit flagga, vit lilja
Hvid brud, hvidt flag (kapitulation), hvid lilje
6. om præparater og lign.Det finns många ord för heroin, t.ex. vitt, brunt eller varor
Der er mange ord for heroin, fx hvidt, brunt eller varer
bländvit; gräddvit; kritvit
blændende hvid; flødefarvet; kridhvid
Vit vecka, vit helg, vit månad
Uge, weekend, måned hvor man ikke drikker alkohol
Sort på hvidt, utvetydigt bevis
Hvid som et lagen, meget bleg
-
11 bulldogg
substantiv1. bulldog (zoologi m.m.)Två män åtalas vid M. tingsrätt misstänkta för att ha försökt smuggla in nio hundvalpar av rasen fransk bulldogg
Ved byretten i M. tiltales to mænd mistænkt for at ha' forsøgt indsmugle ni hundehvalpe af racen fransk bulldog2. grim og/eller stædig person (hverdagssprog/slang) -
12 europid
adjektivDen europida rasen betecknar den mediterrana, den alpina och den nordiska rasgruppen (europiderna)
Den europide race betegner den mediterrane, den alpine og den nordiske racegruppe (europiderne) -
13 ras
I substantiv1. skred (om jord, sne, sten)3. (voldsomt) fald, bevægelse nedadSærlige udtryk:Du ser ut som ett ras!
Du ser frygtelig ud!II substantivIflg. H. var den ariske (nordlige) race den stærkesteSammensatte udtryk:blandras; hundras; kattras
blandet race; hunderace; katterace -
14 vit
adjektivHar förhållandet mellan den vita och den svarta rasen förbättrats?
Er forholdet mellem den hvide race og den sorte blevet bedre?3. uudforsket4. ren, uskyldig, uvidende m.m.Vit brud, vit flagga, vit lilja
Hvid brud, hvidt flag (kapitulation), hvid lilje6. om præparater og lign.Det finns många ord för heroin, t.ex. vitt, brunt eller varor
Der er mange ord for heroin, fx hvidt, brunt eller varerSammensatte udtryk:bländvit; gräddvit; kritvit
blændende hvid; flødefarvet; kridhvidSærlige udtryk:Vit vecka, vit helg, vit månad
Uge, weekend, måned hvor man ikke drikker alkoholSort på hvidt, utvetydigt bevisHvid som et lagen, meget bleg -
15 mähen
-
16 Sprengung
См. также в других словарях:
Rasen — Rasen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben. 1) Einen lauten ungestümen Lärm machen. Im Hause herum rasen. Auf der Gasse rasen und schreyen. Mein Gott! wie rasen nicht die Dichter! Canitz. Der rasende Pöbel. Der Wind raset um die Dächer. 2) … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rasen — aus der Nähe Rasen bezeichnet eine Vegetationsdecke aus Gräsern, die durch Wurzeln und Ausläufer mit der Vegetationstragschicht verbunden ist, im Siedlungsgebiet der Menschen liegt und nicht landwirtschaftlich genutzt wird. Rasen findet sich in… … Deutsch Wikipedia
rasen — Vsw std. (13. Jh.), mhd. rāsen, mndd. rāsen, mndl. rasen, razen toben Stammwort. Mit anderer Stammbildung ae. rǣsan stürzen, eilen , anord. rása sich schnell bewegen . Wohl denominativ zu anord. rás, ae. rǣs Lauf, Ansturm , mndd. rās heftige… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
rasen — V. (Grundstufe) ugs.: sich im rasenden Tempo bewegen Synonyme: heizen (ugs.), preschen Beispiele: Der Radfahrer raste wie verrückt. Er raste auf seinem Motorrad. rasen V. (Aufbaustufe) sich wie wahnsinnig verhalten, außer sich sein Synonyme:… … Extremes Deutsch
Rasen — Rasen, ausschließlich oder doch vorherrschend aus Gräsern gebildete dichte und geschlossene Pflanzendecke des Erdbodens, wird in Parken und Gärten mit besonderer Sorgfalt angelegt und unterhalten. Der R. gedeiht am besten in einem milden, nicht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Råsen — is a lake in the municipality of Nord Odal in Hedmark county, Norway.ee also*List of lakes in Norway … Wikipedia
Rasen [1] — Rasen, s. Raserei … Pierer's Universal-Lexikon
Rasen [2] — Rasen, 1) kurzhalmiges, dicht stehendes Gras, dessen Wurzeln verwachsen sind, u. welches sich stets auf einem dafür geeigneten Platz (Rasenplatz) selbst erzeugt; 2) ein solcher Platz selbst, er dient gewöhnlich zur Viehweide; 3) Zierrasen, bes.… … Pierer's Universal-Lexikon
Rasen [1] — Rasen (Raffe), 1. oberdeutsche Benennung für Dachsparren (s. Holzdachstühle unter Dachstuhl, 1. Sparren, Bd. 2, S. 513); 2. s.v.w. Raster, Latte aus Kiefernholz von 1,21,8 m lang, 1518 cm breit und 3 cm dick. Weinbrenner … Lexikon der gesamten Technik
Rasen [2] — Rasen, s. Berasung … Lexikon der gesamten Technik
Rasen — Lawn … Das große Fremdwörterbuch