-
61 радиатор
радиа́торradiatoro, radiilo.* * *м. тех.radiador m ( охлаждающий); calefactor m ( отопления)* * *м. тех.radiador m ( охлаждающий); calefactor m ( отопления)* * *n1) eng. calefactor (отопления), radiador (охлаждающий), radiador2) electr. sumidero de calor -
62 radiator
-
63 Heizkörper
-
64 Kühlwasser
-
65 батарея
батаре́я1. (парового отопления) hejtotubaro;2. воен. baterio;зени́тная \батарея kontraŭaviadila baterio;артиллери́йская \батарея artileria baterio.* * *ж.1) воен. batería fзени́тная, противота́нковая батаре́я — batería antiaérea, antitanque
2) эл., тех. batería f, pila fбатаре́я сухи́х элеме́нтов — pila seca
3) ( парового отопления) radiador m* * *ж.1) воен. batería fзени́тная, противота́нковая батаре́я — batería antiaérea, antitanque
2) эл., тех. batería f, pila fбатаре́я сухи́х элеме́нтов — pila seca
3) ( парового отопления) radiador m* * *n1) gener. (парового отопления) radiador2) milit. baterìa3) eng. apilado, pila (аккумуляторная)4) electr. pila -
66 решётка радиатора
enrejado de radiador, parrilla de radiador, rejilla de radiadorРусско-испанский автотранспортный словарь > решётка радиатора
-
67 radiator flange
nAUTO, VEH brida del radiador f, pestaña del radiador f, saliente del radiador m -
68 radiator frame
nAUTO, VEH armazón del radiador m, cuerpo del radiador m, marco del radiador m -
69 honeycomb radiator
s.radiador de rejilla, radiador celular, radiador de panal. -
70 radiator cap
s.tapón del radiador, tapa de radiador, tapón de llenado, tapón de radiador. -
71 Radiator
-
72 storage heater
acumulador nombre masculino de calornoun (BrE) acumulador m, radiador m de acumulación* * *noun (BrE) acumulador m, radiador m de acumulación -
73 батарея центрального отопления
neng. radiador de calefacción central, radiador de calentamiento centralDiccionario universal ruso-español > батарея центрального отопления
-
74 излучатель
м. тех.emisor de radiaciones, radiador m* * *neng. emisor de radiaciones, emisor, proyector, radiador -
75 кожух радиатора
neng. chaleco del radiador, concha del radiador -
76 радиатор водяного охлаждения
neng. radiador de agua de enfriamiento, radiador de refrigeración por aguaDiccionario universal ruso-español > радиатор водяного охлаждения
-
77 капот радиатора
capota del radiador, cubierta del radiador -
78 распорка радиатора
tirante del radiador, riostra del radiadorРусско-испанский автотранспортный словарь > распорка радиатора
-
79 отделка радиатора
adorno del radiador, ornamento del radiadorРусско-испанский автотранспортный словарь > отделка радиатора
-
80 краник, спускной
grifo para vaciar el cárter; grifo de desagüe del radiador, llave de salida del agua del radiador; vaciadero del carburador, vaciador del carburadorРусско-испанский автотранспортный словарь > краник, спускной
См. также в других словарях:
Radiador — Saltar a navegación, búsqueda Un moderno radiador de calefacción central. Un radiador es un intercambiador de calor, un dispositivo sin partes móviles ni llamas, destinado al aporte de calor de algún elemento o estancia. Forma parte de las… … Wikipedia Español
radiador — sustantivo masculino 1. Aparato de calefacción formado por una serie de planchas o tubos huecos por donde circula agua caliente o vapor: En casa hay calefacción central y todas las habitaciones tienen su radiador. radiador eléctrico Aparato… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
radiador — |ô| adj. 1. Que radia ou irradia. = IRRADIADOR • s. m. 2. Aparelho metálico ondeado que serve para aumentar a superfície irradiante do calor de gás, água ou vapor, para aquecimento de edifícios. 3. Pequeno aparelho usado para aquecer o ambiente … Dicionário da Língua Portuguesa
radiador — 1. m. Aparato metálico con gran desarrollo superficial, por cuyo interior circula un fluido caliente que transmite calor al medio circundante. 2. Serie de tubos por los cuales circula el agua destinada a refrigerar los cilindros de algunos… … Diccionario de la lengua española
Radiador — ► sustantivo masculino 1 TECNOLOGÍA Aparato que despide calor para caldear un recinto, en un sistema de calefacción. 2 MECÁNICA Serie de tubos por los que circula el agua que refrigera los cilindros de algunos motores de explosión. * * * radiador … Enciclopedia Universal
radiador — s m Dispositivo de enfriamiento de ciertos motores, particularmente de los de los automóviles, que consiste de una serie de tubos o conductos muy estrechos a lo largo de los cuales corre agua, aire o algún líquido refrigerante: Verifique el nivel … Español en México
radiador — {{#}}{{LM R32639}}{{〓}} {{SynR33426}} {{[}}radiador{{]}} ‹ra·dia·dor› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Aparato de calefacción formado por tubos o placas huecos por los que circula un líquido caliente. {{<}}2{{>}} Aparato de calefacción, generalmente… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Radiador auxiliar de graves — El radiador auxiliar de graves es un tipo de altavoz o refuerzo para altavoz. El sistema radiador auxiliar de graves también se llama sistema de laberinto acústico, sistema de línea de transmisión o, simplemente, ABR (en inglés, siglas de… … Wikipedia Español
radiador de tubo y aletas — m Radiador compuesto de tubos horizontales con aletas verticales que permiten obtener una mбxima transmisiуn de calor al ambiente … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Radiador auxiliar de graves — tipo de altavoz o refuerzo para altavoz. El sistema radiador auxiliar de graves también se llama sistema de laberinto acústico, Sistema de línea de transmisión o, simplemente, ABR (en inglés, siglas de Auxiliary Bass Radiator). Como el bassreflex … Enciclopedia Universal
radiador — m Dispositivo formado por una serie de tubos a travйs de los que circula el agua caliente o el vapor … Diccionario de Construcción y Arquitectur