-
1 raddoppiamento
raddoppiamento s.m.1 (re)doubling: (ferr.) il raddoppiamento di una linea, the doubling of a line (o the laying of a second track)2 (ling.) reduplication.* * *[raddoppja'mento]sostantivo maschile1) (re)doubling2) ling. (di lettera) gemination* * *raddoppiamento/raddoppja'mento/sostantivo m.1 (re)doubling2 ling. (di lettera) gemination. -
2 raddoppiamento
raddoppiaménto m 1) удвоение raddoppiamento di consonanti gram -- удвоение согласных 2) v. duplicazione -
3 raddoppiamento
raddoppiaménto ḿ 1) удвоение raddoppiamento di consonanti gram — удвоение согласных 2) v. duplicazione -
4 raddoppiamento
raddoppiamentoraddoppiamento [raddoppia'mento]sostantivo MaskulinVerdopp(e)lung FemininDizionario italiano-tedesco > raddoppiamento
5 raddoppiamento
raddoppiamento s.m. 1. doublement, redoublement. 2. ( Ling) redoublement; ( rafforzamento) réduplication.6 raddoppiamento
7 raddoppiamento
8 raddoppiamento
9 raddoppiamento sm
[raddoppja'mento](gen) doubling10 raddoppiamento
sm [raddoppja'mento](gen) doubling11 raddoppiamento
m.удвоение (n.), удваивание (n.)12 raddoppiamento di consonanti
сущ.грам. удвоение согласныхИтальяно-русский универсальный словарь > raddoppiamento di consonanti
13 registro di raddoppiamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > registro di raddoppiamento
14 raddoppio
raddoppio s.m.2 ( al biliardo) double3 ( equitazione) redoppe4 ( calcio) second goal: il raddoppio della nostra squadra, the second goal for our team; essere l'autore del raddoppio, to be the scorer of the second goal.* * *1) (raddoppiamento) (re)doubling2) ferr.il raddoppio di una linea — the doubling of a line, the laying of a second track
* * *raddoppiopl. -pi /rad'doppjo, pi/sostantivo m.1 (raddoppiamento) (re)doubling2 ferr. il raddoppio di una linea the doubling of a line, the laying of a second track.15 bipartizione
16 duplicazione
f1) удвоение2) дублирование, изготовление дубликата3) копирование, снятие копии4) спец. контратипирование•Syn:17 raddoppiatura
fсм. raddoppiamento 1)18 удвоение
с.raddoppiamento m тж. лингв.; raddoppio m, doppiatura f, duplicazione f19 усиление
с.rafforzamento m; raddoppiamento m, accrescimento m; intensificazione f ( интенсификация); aggravamento m ( обострение)усиление противоречий — accentuazione / inasprimento delle contraddizioniусиление звука — amplificazione del suono, aumento del volume20 raddoppiatura
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Raddoppiamento — (ital.), Verdoppelung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
raddoppiamento — /rad:op:ja mento/ s.m. [der. di raddoppiare ]. 1. a. [il raddoppiare o il raddoppiarsi] ▶◀ e ◀▶ [➨ raddoppio (1)]. b. (estens.) [aumento, crescita notevole: r. dell attenzione ] ▶◀ accrescimento, aumento, incremento … Enciclopedia Italiana
raddoppiamento — rad·dop·pia·mén·to s.m. 1. CO il raddoppiare, il raddoppiarsi e il loro risultato: raddoppiamento dei prezzi, della produzione Sinonimi: raddoppio. 2. TS ling. ripetizione di un elemento lessicale o morfologico (abbr. radd.) | nel greco classico… … Dizionario italiano
raddoppiamento — (повтор или удвоение, редупликация | redoublement | Verdoppelung, Reduplikation, Reduplizierung | reduplication | raddoppiamento) Либо точное, либо приблизительное повторение одного или нескольких элементов. Повтор слова, чаще называемый… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
raddoppiamento — {{hw}}{{raddoppiamento}}{{/hw}}s. m. 1 Accrescimento in misura doppia | (fig.) Aumento, intensificazione. 2 (ling.) Ripetizione fonetica o grafica di un elemento di una parola … Enciclopedia di italiano
raddoppiamento — pl.m. raddoppiamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
raddoppiamento — s. m. 1. raddoppio, duplicazione, duplicatura CONTR. sdoppiamento, dimezzamento 2. (di lettere) ripetizione, geminazione (ling.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Syntactic doubling — is an external sandhi phenomenon in Italian and some other Italo Western languages. It consists in the lengthening (gemination) of the initial consonant after words of certain categories. The phenomenon is variously referred to in the English… … Wikipedia
da — 1da prep. FO 1a. introduce determinazioni di spazio con valore di provenienza o derivazione: partire da casa, arrivare da Milano, i fiumi scendono dalle montagne; smontare da cavallo; nascere da una buona famiglia; venire a sapere da qcn.;… … Dizionario italiano
doppiatura — 1dop·pia·tù·ra s.f. 1. TS mar. rinforzo dello scafo di una nave mediante il raddoppiamento del fasciame metallico Sinonimi: raddoppiamento. 2. TS tess. operazione con la quale una pezza di tessuto viene piegata nel senso dell altezza in due falde … Dizionario italiano
geminazione — ge·mi·na·zió·ne s.f. 1. BU il geminare, il geminarsi; raddoppiamento 2. TS ling., gramm. raddoppiamento fonico o grafico di una consonante Sinonimi: aggeminazione. 3. TS cristall. concrescimento di due o più cristalli della stessa specie… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский