-
1 hétérogénéité
różnorodność -
2 Verschiedenheit
różnorodność -
3 media versatility
różnorodność nośników -
4 media versatility
różnorodność nośnikówEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > media versatility
-
5 многообразие
сущ.• niejednolitość• odmiana• rozmaitość• różnorodność• urozmaicenie• zróżnicowanie* * * -
6 отличие
сущ.• dystynkcja• inność• odmienność• odróżnienie• odrębność• odznaczenie• odznaka• order• oznaka• rozmaitość• rozróżnienie• różnica• różnorodność• spór• urozmaicenie• wyróżnienie• znaczek* * *inność книжн., odznaczenie, odznaka, rozróżnienie, wyróżnienie -
7 разновидность
сущ.• odchylenie• odmiana• rozmaitość• różnorodność• urozmaicenie• wahanie• wariacja• zmiana* * * -
8 разнообразие
сущ.• niejednolitość• odmiana• rozmaitość• różnorodność• urozmaicenie• zróżnicowanie* * * -
9 Verschiedenheit
f -, -en -
10 diversity
-
11 variety
[və'raɪətɪ]n( degree of choice) wybór m; ( diversity) zróżnicowanie nt, urozmaicenie nt; ( type) rodzaj m* * *plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) urozmaicenie2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) rozmaitość, róźnorodność3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) odmiana4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) vari\'et\'es -
12 diversification
[daɪvəːsɪfɪ'keɪʃən]nróżnorodność f, zróżnicowanie nt -
13 неоднородность
сущ.• niejednolitość• niejednorodność• różnorodność -
14 несходство
сущ.• dystynkcja• niepodobieństwo• niezgodność• oddalenie• odległość• odmiana• odmienność• odróżnienie• odstęp• odznaczenie• rozbieżność• rozmaitość• rozróżnienie• różnica• różnorodność• urozmaicenie• wyróżnienie -
15 разнообразность
сущ.• niejednolitość• odmiana• rozmaitość• różnorodność• urozmaicenie• wielorakość• zróżnicowanie -
16 разнородность
сущ.• niejednolitość• niejednorodność• rozmaitość• różnorodność• urozmaicenie• zróżnicowanie -
17 diversité
1. rozmaitość2. różnorodność -
18 hétérogène
1. heterogeniczny2. różno3. różnorodność4. różnorodny -
19 variété
1. odmiana2. odmienność3. rozmaitość4. różnorodność5. urozmaicenie -
20 cineál
1 bogactwo 2 czcionka 3 dobierać 4 druk 5 gatunek 6 gromada 7 jakość 8 klasa 9 klasyfikować 10 krój 11 kurs 12 lekcja 13 odmiana 14 organizować 15 przebierać 16 płeć 17 rodzaj 18 rozmaitość 19 różnorodność 20 sfera 21 sortowanie 22 sortować 23 sposób 24 typ 25 uporządkować 26 urozmaicenie 27 ułożyć 28 wpisywać 29 wzór
- 1
- 2
См. также в других словарях:
różnorodność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. różnorodnośćści, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. różnorodny: Różnorodność ksztatłów, barw, ras. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
różnorodność — ż V, DCMs. różnorodnośćści, blm rzecz. od różnorodny Różnorodność czyichś zainteresowań. Różnorodność badań naukowych, publikacji. Różnorodność typów pogody … Słownik języka polskiego
pole — 1. Martwe pole «fragment jezdni niewidoczny dla kierowcy w danym momencie w żadnym z lusterek»: (...) pogorszeniu uległa widoczność do tyłu (zwiększyło się tzw. martwe pole). DD 16/02/2001. 2. Oddać komuś pole, ustąpić komuś pola «wycofać się z… … Słownik frazeologiczny
bogactwo — n III, Ms. bogactwowie; lm D. bogactwoactw 1. «ogół dóbr mających dużą wartość materialną, zasobność w te dobra; majątek, skarb, zamożność, majętność, dobrobyt» Bogactwa kopalne, naturalne, mineralne. Mieć wielkie bogactwa. Osiągnąć bogactwo. 2.… … Słownik języka polskiego
indywidualizm — m IV, D. u, Ms. indywidualizmzmie, blm 1. «poczucie niezależności i odrębności osobistej; postępowanie odbiegające od ogólnie przyjętych wzorów, rozpowszechnionych sądów, stosowanej praktyki (czasem nie liczące się z normami społecznymi)»… … Słownik języka polskiego
kalejdoskop — m IV, D. u, Ms. kalejdoskoppie; lm M. y «zabawka w kształcie rurki z umieszczonymi wewnątrz płaskimi pochylonymi zwierciadłami; znajdujące się między zwierciadłami kolorowe szkiełka i kamyki tworzą przez odbicie barwne figury, zmieniające się za… … Słownik języka polskiego
obróbkowy — «służący do obróbki technicznej; podlegający obróbce» Różnorodność metod obróbkowych. ∆ Centrum obróbkowe «obrabiarka skrawająca wielooperacyjna, ze stołem przestawnym, sterowaniem liczbowym i automatyczną wymianą narzędzi, przeznaczona do… … Słownik języka polskiego
rozmaitość — ż V, DCMs. rozmaitośćści 1. blm «bycie rozmaitym, wielość i odmienność kształtów, barw, postaci, jakości; różnorodność, niejednakowość» Rozmaitość towarów w sklepie. Rozmaitość potraw na stole. 2. zwykle blm «odmiana, urozmaicenie» Zaśpiewać coś… … Słownik języka polskiego
różność — ż V, DCMs. różnośćści 1. blm «rozmaitość, różnorodność» Różność wrażeń. Różność towarów. 2. lm D. różnośćści zwykle w lm, pot. «różne, rozmaite rzeczy (potrawy, przedmioty, wiadomości itp.)» Stragany, sklepy pełne różności. Napatrzyć się na… … Słownik języka polskiego
stylowy — stylowywi 1. «odnoszący się do stylu literackiego; stylistyczny» Niezgodności, rozdźwięki stylowe utworu. Różnorodność form stylowych. 2. «mający cechy stylu danej epoki; utrzymany w określonym stylu; jednolity, zharmonizowany, estetyczny w swym… … Słownik języka polskiego
urozmaicać — ndk I, urozmaicaćam, urozmaicaćasz, urozmaicaćają, urozmaicaćaj, urozmaicaćał, urozmaicaćany urozmaicić dk VIa, urozmaicaćcę, urozmaicaćcisz, urozmaicaćaić, urozmaicaćcił, urozmaicaćcony «wprowadzać różnorodność, różnorakość, czynić coś… … Słownik języka polskiego