-
1 résistant à l’usure
hard wearing, wear-resistantDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistant à l’usure
-
2 résistant
résistant, e [ʀezistɑ̃, ɑ̃t]1. adjective[personne] tough ; [plante] hardy ; [tissu, vêtements] hard-wearing ; [couleur] fast ; [métal, bois] resistant2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
résistante ʀezistɑ̃, ɑ̃t adjectif1) [personne, animal] tough, resilient; [plante] hardy2) ( solide) [matériau] resistant; [tissu, vêtement] hard-wearingrésistant à — gén resistant to
résistant à l'eau/la chaleur — waterproof/heatproof
2.
nom masculin, féminin Histoire Resistance fighter* * *ʀezistɑ̃, ɑ̃t résistant, -e1. adj1) (personne) resilient, toughIl est très résistant. — He's very resilient.
2) (matériau) hard-wearing, strongCe tissu est résistant. — This fabric is hard-wearing.
2. nm/f(= patriote) member of the Resistance* * *A adj1 [personne, sportif, animal] tough, resilient; [plante] hardy; être résistant à [personne, animal] to be able to stand [effort, froid, chaleur, fatigue]; to be resistant to [maladie]; [plante, maladie, cellule] to be resistant to;2 ( solide) [matériau, métal] resistant; [tissu, vêtement, cuir, plastique] hard-wearing; résistant à resistant to [haute température, usure]; résistant à l'eau/la chaleur/la rouille waterproof/heatproof/rustproof;( féminin résistante) [rezistɑ̃, ɑ̃t] adjectif[couleur] fastrésistant au froid/gel cold/frost resistantrésistant à la chaleur heatproof, heat-resistant————————, résistante [rezistɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin -
3 лист износостойкий
• лист m износостойкийenglish: wear-resistant sheetdeutsch: verschleißbeständiges Blech nfrançais: tôle f résistant à l'usureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > лист износостойкий
-
4 сплав износостойкий
• сплав m износостойкийenglish: wear-resistant alloydeutsch: verschleißfeste Legierung ffrançais: alliage m résistant à l'usureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сплав износостойкий
-
5 сталь износостойкая
• сталь f износостойкаяenglish: wear-resistant steeldeutsch: verschleißfester Stahl mfrançais: acier m résistant à l'usureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь износостойкая
-
6 чугун износостойкий
• чугун m износостойкийenglish: wear-resistant cast irondeutsch: verschleißfestes Gußeisen nfrançais: fonte f résistant à l'usureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун износостойкий
-
7 зносостійка сталь
ru\ \ износостойкая стальen\ \ [lang name="English"]wear-resisting steel, wear-resistant steelde\ \ verschleissfester Stahlfr\ \ \ acier résistant à l'usureсталь, що має високий опір зношуванню -
8 зносостійкий чавун
ru\ \ износостойкий чугунen\ \ [lang name="English"]wear-resistant cast iron, wear-resisting cast ironfr\ \ \ fonte résistant à l'usureчавун, що має високий опір зношуванню -
9 зносостійкі матеріали
ru\ \ износостойкие материалыen\ \ [lang name="English"]wear-resisting materials, wear-resistant materialsfr\ \ \ matériaux résistant à l'usureматеріали, що мають підвищену зносостійкість -
10 зносостійкі покриття
ru\ \ износостойкие покрытияen\ \ wear-resistant coatingsfr\ \ \ revêtements résistant à l'usureзахисні покриття, що забезпечують підвищену зносостійкість -
11 износостойкая сталь
ua\ \ зносостійка стальen\ \ [lang name="English"]wear-resisting steel, wear-resistant steelde\ \ verschleissfester Stahlfr\ \ \ acier résistant à l'usureсталь, обладающая высоким сопротивлением изнашиванию -
12 износостойкие материалы
ua\ \ зносостійкі матеріалиen\ \ [lang name="English"]wear-resisting materials, wear-resistant materialsfr\ \ \ matériaux résistant à l'usureматериалы, обладающие повышенной износостойкостьюТерминологический словарь "Металлы" > износостойкие материалы
-
13 износостойкие покрытия
ua\ \ зносостійкі покриттяen\ \ wear-resistant coatingsfr\ \ \ revêtements résistant à l'usureзащитные покрытия, обеспечивающие повышенную износостойкостьТерминологический словарь "Металлы" > износостойкие покрытия
-
14 износостойкий чугун
ua\ \ зносостійкий чавунen\ \ [lang name="English"]wear-resistant cast iron, wear-resisting cast ironfr\ \ \ fonte résistant à l'usureчугун, обладающий высоким сопротивлением изнашиванию -
15 зносостійкий сплав
ru\ \ износостойкий сплавen\ \ wear-resisting alloyfr\ \ \ alliage résistant à l'usureсплав, що має високий опір зношуванню -
16 износостойкий сплав
ua\ \ зносостійкий сплавen\ \ wear-resisting alloyfr\ \ \ alliage résistant à l'usureсплав, обладающий высоким сопротивлением изнашиванию -
17 износостойкое газотермическое покрытие
износостойкое газотермическое покрытие
износостойкое покрытие
Защитное газотермическое покрытие, повышающее сопротивление поверхности различным видам изнашивания.
[ ГОСТ 28076-89]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > износостойкое газотермическое покрытие
-
18 наплавлювальні зносостійкі матеріали
матеріали, призначені для одержання методом наплавлення зносостійких покриттів, наприклад, порошки металевих і неметалевих тугоплавких з'єднаньТермінологічний Словник "Метали" > наплавлювальні зносостійкі матеріали
-
19 наплавочные износостойкие материалы
материалы, предназначенные для получения методом наплавки износостойких покрытий; например, порошки металлических и неметаллических тугоплавких соединенийТерминологический словарь "Металлы" > наплавочные износостойкие материалы
См. также в других словарях:
résistant — résistant, ante [ rezistɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1355 resistens n.; de résister 1 ♦ Qui résiste, oppose une force annulant ou diminuant la force subie. La matière « je la crois étendue, solide, résistante » ( Voltaire). L air, milieu résistant. Par … Encyclopédie Universelle
ACIER (technologie) — L’acier est un alliage de fer et de carbone renfermant au maximum 2 p. 100 de ce dernier élément. Il peut contenir de petites quantités d’autres éléments incorporés, volontairement ou non, au cours de son élaboration. On peut également y ajouter… … Encyclopédie Universelle
Foret — Pour les articles homonymes, voir Forêt (homonymie). Un foret ou mèche est un outil qui sert à percer des trous. Il en existe différents types suivant la géométrie du perçage à réaliser et les matériaux usinés. Le terme foret désigne l outil de… … Wikipédia en Français
Byssus — Le byssus (du grec bussos, lin fin) est un ensemble de fibres sécrétées par certains mollusques bivalves et qui leur permet d adhérer au substrat. Ces fibres sont produites par une glande dite glande byssogène (caractéristique de certaines… … Wikipédia en Français
Carbonitruration — La carbonitruration est un traitement de diffusion, effectué à une température comprise entre 800 et 850 °C . Comme pour la cémentation, il y a un apport de carbone en surface mais en plus, il y a une introduction d azote dans le four ou… … Wikipédia en Français
Diamant Synthétique — Un diamant synthétique taillé, conçu avec la méthode CVD Un diamant synthétique (aussi appelé diamant de synthèse ou diamant de culture) est produit en utilisant différentes techniques physiques et chimiques, visant à reproduire la structure des… … Wikipédia en Français
Diamant artificiel — Diamant synthétique Un diamant synthétique taillé, conçu avec la méthode CVD Un diamant synthétique (aussi appelé diamant de synthèse ou diamant de culture) est produit en utilisant différentes techniques physiques et chimiques, visant à… … Wikipédia en Français
Diamant de culture — Diamant synthétique Un diamant synthétique taillé, conçu avec la méthode CVD Un diamant synthétique (aussi appelé diamant de synthèse ou diamant de culture) est produit en utilisant différentes techniques physiques et chimiques, visant à… … Wikipédia en Français
Diamant de synthèse — Diamant synthétique Un diamant synthétique taillé, conçu avec la méthode CVD Un diamant synthétique (aussi appelé diamant de synthèse ou diamant de culture) est produit en utilisant différentes techniques physiques et chimiques, visant à… … Wikipédia en Français
Diamant synthetique — Diamant synthétique Un diamant synthétique taillé, conçu avec la méthode CVD Un diamant synthétique (aussi appelé diamant de synthèse ou diamant de culture) est produit en utilisant différentes techniques physiques et chimiques, visant à… … Wikipédia en Français
Diamant synthétique — Un diamant synthétique taillé, conçu avec la méthode CVD Un diamant synthétique (aussi appelé diamant de synthèse ou diamant de culture) est produit en utilisant différentes techniques physiques et chimiques, visant à reproduire la structure des… … Wikipédia en Français