-
1 résine
f1) смола2) синтетическая смола; пластмасса3) камедь; живица•- résine alkyde
- résine aminique
- résine amino
- résine auto-extinguible
- résine carbamide
- résine chargée
- résine de chlorure de polyvinyle
- résine à couler
- résine crésolique
- résine durcie
- résine durcissable à froid
- résine à échange d'ions
- résine élastomère
- résine époxy
- résine époxyde
- résine époxylénique
- résine fluorée
- résine fluorocarbonée
- résine formaldéhyde
- résine fossile
- résine furanique
- résine glycérophtalique
- résine de lignite
- résine liquide
- résine mélamine-formol
- résine modifiée
- résine de moulage
- résine naturelle
- résine de pétrole
- résine phénol-formaldéhyde
- résine phénolique
- résine photosensible
- résine photosensible négative
- résine photosensible positive
- résine plastifiée
- résine polyacrylique
- résine polyamide
- résine polyester
- résine polystyrénique
- résine polyuréthane
- résine résol
- résine de silicone
- résine synthétique
- résine thermodurcissable
- résine thermoplastique
- résine d'urée
- résine vinylique
- résine xylénique -
2 résine
f1. смола 2. синтетическая смола; пластмассаrésine mélamine-formol — 1. меламино-формальдегидная смола 2. меламино-формальдегидный клейrésine synthétique — синтетическая смола; пластмассаrésine (synthétique) thermodurcissable — термореактивная синтетическая смола; термореактивная пластмасса, реактопластrésine (synthétique) thermoplastique — термопластичная синтетическая смола; термопластичная пластмасса, термопласт -
3 résine
-
4 résine
-
5 résine
frésine synthétique — синтетическая смола; пластмасса -
6 resine
смола
Твердый, полутвердый или псевдотвердый органический материал, который имеет неопределенную относительно высокую молекулярную массу и под воздействием тепла размягчается или плавится в определенном диапазоне температур.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > resine
-
7 résiné
-
8 résine
сущ.1) общ. камедь, канифоль, полимер, смола2) тех. живица3) метал. древесная смола, пластмасса4) маш. синтетическая смола -
9 résiné
-
10 résine
f смола́ ◄pl. -о-►; каме́дь f (gomme);les résines synthétiques — синтети́ческие <иску́сственные> смолы́, пластма́ссы
-
11 resine
пек, смола, смолитьDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > resine
-
12 résine
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > résine
-
13 résine époxy
= résine époxyde, résine époxylénique эпоксидная смола -
14 résine aminique
= résine amino аминосмола -
15 résine amino
-
16 résine époxyde
-
17 résine époxylénique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > résine époxylénique
-
18 resine alkyde
алкидная смола
Синтетическая смола, полученная поликонденсацией многоосновных кислот, жирных кислот или масел с многоатомными спиртами
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
4.1. Алкидная смола
D. Alkydharz
E. Alkyd resin
F. Résine alkyde
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > resine alkyde
-
19 resine acrylique
акриловая смола
Синтетическая смола, полученная полимеризацией или сополимеризацией различных акриловых и/или метакриловых мономеров.
Примечание. Возможна сополимеризация акриловых и метакриловых мономеров с другими мономерами.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > resine acrylique
-
20 resine aminoplaste
аминная смола
Синтетическая смола, полученная поликонденсацией аминов или амидов с альдегидами и этерифицированная спиртами.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > resine aminoplaste
См. также в других словарях:
résine — [ rezin ] n. f. • 1330; rasinne 1250; lat. resina 1 ♦ Produit collant et visqueux, à cassure vitreuse, de couleur jaune ou brune; sécrétion de cicatrisation qui exsude de certains végétaux (arbres et arbustes), notamment des conifères (⇒… … Encyclopédie Universelle
résiné — résine [ rezin ] n. f. • 1330; rasinne 1250; lat. resina 1 ♦ Produit collant et visqueux, à cassure vitreuse, de couleur jaune ou brune; sécrétion de cicatrisation qui exsude de certains végétaux (arbres et arbustes), notamment des conifères (⇒… … Encyclopédie Universelle
resine — RESINE. s. f. Matiere inflammable, grasse & onctueuse, qui coule, qui sort de certains arbres, comme sont le Pin, le Sapin, le Picea, le Lentisque, le Terebinthe, &c. Il y a des resines plus liquides, d autres plus seches. le Camphre est une… … Dictionnaire de l'Académie française
Resine — Résine Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Résine végétale production naturelle de certaines plantes, notamment des conifères résineux Résine, produit polymère qui est la matière première… … Wikipédia en Français
resine — Resine, f. penac. Est le suc qui coule du pin, principalement quand il est en seve, et pour le faire couler on luy donne une taillade en l estoc, de laquelle vient à fluer ce jus, et le reçoit on au pied avec une piece d escorce ou de pin mesmes … Thresor de la langue françoyse
Resine — sind Extraktstoffe aus dehydrierten Naturharzen, die durch einen chemischen Umwandlungsprozess gewonnen werden. Resine werden als Zwischenprodukt in der chemischen Industrie z. B. als Synthesekautschuk (für Autoreifen, Gummiformteile, Klebstoffe) … Deutsch Wikipedia
Resine — Resine, Resinole etc., s. Harze … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Resine — Resine, Singular Resin das, s, Ester von Harzsäuren und Harzalkoholen in Naturharzen … Universal-Lexikon
resine — obs. f. resign v.; obs. Sc. f. risen, pa. pple. of rise v … Useful english dictionary
résine — (ré zi n ) s. f. 1° Nom donné à des produits qui découlent naturellement, ou par suite d incisions faites à l écorce ou aux fruits, de beaucoup de végétaux. Les résines se distinguent en liquides ou térébenthines, dans lesquelles abonde l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RÉSINE — s. f. Matière inflammable, grasse et onctueuse, qui suinte, qui découle de certains arbres, tels que le pin, le sapin, le mélèze, le lentisque, le térébinthe, etc. Il y a des résines plus liquides, d autres plus sèches. Les résines sèches ont une … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)