-
1 réjouissance
réjouissance [ʀeʒwisɑ̃s]feminine noun• quel est le programme des réjouissances pour la journée ? (humorous) what's on the agenda for today? (inf)* * *ʀeʒwisɑ̃s
1.
nom féminin rejoicing
2.
réjouissances nom féminin pluriel celebrationsquel est le programme des réjouissances? — (colloq) hum what delights are in store for us?
* * *ʀeʒwisɑ̃s1. nf(= joie) rejoicing sg2. réjouissances nfplfestivities, merry-making sg* * *A nf rejoicing.B réjouissances nfpl celebrations; quel est le programme des réjouissances○? iron what delights are in store for us?; au programme des réjouissances iron on the fun-packed agenda.[reʒwisɑ̃s] nom féminin[gaieté] rejoicing————————réjouissances nom féminin pluriel[fête] festivities -
2 réjouissance
réjouissance ʀeʒwisɛ̃s]nome femininoalegria; regozijo m.; divertimento m.réjouissances publiquesfestejos públicos; festas públicas; festividades públicas -
3 réjouissance
-
4 réjouissance
réjouissanceveselí fzábava fradovánky f -
5 réjouissance
-
6 réjouissance
-
7 réjouissance
-
8 réjouissance
f1. о́бщая ра́дость, весе́лье 2. pl. пра́зднества, увеселе́ния;des réjouissance s publiques — всео́бщ|ие пра́зднества, -ий пра́здник
-
9 réjouissance
-
10 réjouissance
f1) веселье; развлечение2) pl празднества, увеселения -
11 réjouissance
сущ.общ. увеселения, развлечение, веселье, празднества -
12 réjouissance
ابتهاجتسلية وتسلجذلسرورفرح -
13 réjouissance
nf., liesse: RÉJOUISSANSE (Albanais). - E.: Os. -
14 réjouissance
1. dokładka2. radość3. uciecha4. zabawa -
15 réjouissance
f. (de réjouir) 1. радост; веселие; 2. pl. празненства, забави, увеселения, веселия. Ќ Ant. deuil, tristesse. -
16 réjouissance
-
17 réjouissance
nf.1. o‘yin-kulgi, xursandchilik, vaqtichog‘lik, vaqtixushlik2. pl. tantanali bayram, tantanalar; réjouissances publiques, officielles ommaviy, rasmiy tantanalar. -
18 rejouissance
wellitaare -
19 réjouissance
welowelo -
20 réjouissance
bosepeli; bisengo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
réjouissance — [ reʒwisɑ̃s ] n. f. • 1535 « vif plaisir, joie »; resjouissement XIVe; de réjouir ♦ Joie collective. « Les unes [fêtes] sont des occasions de réjouissance, les autres de tristesse collective » (G. Bouthoul). ⇒ amusement, divertissement, liesse.… … Encyclopédie Universelle
Rejouissance — (fr., spr. Reschuissangs, Spielw.), s.u. Lansquenet … Pierer's Universal-Lexikon
RÉJOUISSANCE — s. f. Démonstration de joie. Grande réjouissance. Ce fut une réjouissance publique par toute la France. On fit de grandes réjouissances, il y eut de grandes réjouissances à l occasion de cet événement. Cris de réjouissance. Toutes les maisons… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
réjouissance — (ré jou i san s ) s. f. 1° Manifestation de joie. • Le monde n était pas triste avant Aristote et Bernia ; ce ne sont pas eux qui ont commencé sa réjouissance, BALZ. liv. VI, lett. 5. • Un petit mot de réjouissance au père et au fils [d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Réjouissance — Die Réjouissance [ʀeʒwiˈsɑ̃s] (frz. „Belustigung“) bezeichnet in der Musik des 17. und 18. Jahrhunderts ein scherzoartiges, heiteres Charakterstück. Es steht oftmals am Ende einer Suite, zum Beispiel in der Suite in a Moll TWV 55 für Blockflöte… … Deutsch Wikipedia
RÉJOUISSANCE — n. f. Démonstration de joie. On fit de grandes réjouissance, il y eut de grandes réjouissances à l’occasion de cet événement. Toutes les maisons furent illuminées en signe de réjouissance. En termes de Boucherie, il se dit d’une Certaine portion… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Réjouissance — Ré|jouis|sance [reʒu̯i sã:s], die; , n [...sn̩; frz. réjouissance = Fröhlichkeit, zu: réjouir = erfreuen, erheitern] (Musik): (im 17. u. 18. Jh.) scherzoartiger, heiterer Satz einer Suite … Universal-Lexikon
Réjouissance — Ré|jou|is|sance [reʒu̯i sã:s] die; , n [...sn̩] <aus fr. réjouissance »Fröhlichkeit« zu réjouir »erfreuen, erheitern«, dies zu ré (vgl. ↑re...) u. jouir »Freude empfinden« (über galloroman. gaudire aus lat. gaudere »sich freuen«)>… … Das große Fremdwörterbuch
réjouissance — фр. [рэжуиса/нс] 1) дивертисмент 18 в. 2) назв. скерцообразных частей в старин. франц. сюитах … Словарь иностранных музыкальных терминов
réjouissance — nf., liesse : RÉJOUISSANSE (Albanais). E. : Os … Dictionnaire Français-Savoyard
RÉJOUISSANCE — (произн. режуиссанс) в старинных французских сюитах служило нередко названием скерцообразных частей (дивертисмент) … Музыкальный словарь Римана