-
1 Il allait régulièrement acheter le tabac de son grand-père.
Il allait régulièrement acheter le tabac de son grand-père.Chodil dědečkovi pro tabák.Dictionnaire français-tchèque > Il allait régulièrement acheter le tabac de son grand-père.
-
2 Il exagère régulièrement.
Il exagère régulièrement.Pravidelně přestřeluje. -
3 Je note régulièrement mes dépenses.
Je note régulièrement mes dépenses.Zapisuji pravidelně svá vydání.Dictionnaire français-tchèque > Je note régulièrement mes dépenses.
-
4 J'inscris régulièrement mes dépenses.
J'inscris régulièrement mes dépenses.Zapisuji pravidelně svá vydání.Dictionnaire français-tchèque > J'inscris régulièrement mes dépenses.
-
5 La machine marche déjà régulièrement.
La machine marche déjà régulièrement.Stroj se již zaběhal.Dictionnaire français-tchèque > La machine marche déjà régulièrement.
-
6 Le bureau fonctionne déjà régulièrement.
Le bureau fonctionne déjà régulièrement.Úřadování se už zaběhalo.Dictionnaire français-tchèque > Le bureau fonctionne déjà régulièrement.
-
7 Le dimanche, je vais régulièrement à la chasse.
Le dimanche, je vais régulièrement à la chasse.V neděli pravidelně honím (chodím na chodbu).Dictionnaire français-tchèque > Le dimanche, je vais régulièrement à la chasse.
-
8 Le Nil inonde régulièrement l'Egypte.
Le Nil inonde régulièrement l'Egypte.Nil zaplavuje pravidelně Egypt.Dictionnaire français-tchèque > Le Nil inonde régulièrement l'Egypte.
-
9 Le pendule oscille régulièrement.
Le pendule oscille régulièrement.Kyvadlo kývá pravidelně.Dictionnaire français-tchèque > Le pendule oscille régulièrement.
-
10 Les saisons se succèdent régulièrement.
Les saisons se succèdent régulièrement.Roční doby následují pravidelně po sobě.Dictionnaire français-tchèque > Les saisons se succèdent régulièrement.
-
11 Nous achetons régulièrement au comptant.
Nous achetons régulièrement au comptant.Kupujeme pravidelně za hotové.Dictionnaire français-tchèque > Nous achetons régulièrement au comptant.
См. также в других словарях:
régulièrement — [ regyljɛrmɑ̃ ] adv. • 1426; régulairement 1377; de régulier 1 ♦ D une manière régulière, légale. Fonctionnaire régulièrement nommé. 2 ♦ Avec régularité, uniformité. Couche de terre répartie très régulièrement. ⇒ uniformément. Coups frappés… … Encyclopédie Universelle
regulierement — Regulierement. adv. D une maniere reguliere. Il vit fort regulierement. il ne parle pas regulierement. une place fortifiée regulierement. Il se prend aussi pour, Reglément. Il disne regulierement à onze heures. il travaille regulierement tant d… … Dictionnaire de l'Académie française
RÉGULIÈREMENT — adv. D’une manière régulière, selon la règle, uniformément. Il vit très régulièrement. Il tient régulièrement ses promesses. Régulièrement, il devrait être là. Cette montre marche très régulièrement. Son coeur ne bat pas très régulièrement. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
RÉGULIÈREMENT — adv. D une manière régulière. Il vit fort régulièrement. Il tient régulièrement ses promesses. Il signifie aussi, Exactement, uniformément. Il dîne régulièrement à midi. Il travaille régulièrement tant d heures par jour. Il se lève… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
régulièrement — (ré gu liè re man) adv. 1° D une manière régulière. Vivre régulièrement. Elle est régulièrement belle. 2° Exactement, ponctuellement, uniformément. Dîner, travailler, se lever régulièrement. • La duchesse de Nemours dit que, dans une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
régulièrement — adv. ; périodiquement : régulyéramê (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Eastern European Summer Time — Fuseau horaire en Europe : bleu WET UTC+0 WEST UTC+1 … Wikipédia en Français
Histoire économique et démographique de la Charente-Maritime — Au cours de ces deux derniers siècles, la Charente Maritime a franchi en plusieurs étapes des seuils démographiques importants, dont celui symbolique du demi million d’habitants après 1975. Cependant, cette croissance démographique ne s’est pas… … Wikipédia en Français
suivre — [ sɥivr ] v. tr. <conjug. : 40> • XIIIe; sivre 1080; refait sur il suit, métathèse de siut; lat. pop. sequit, sequere, class. sequi I ♦ Venir après. A ♦ Avec mouvement 1 ♦ Aller derrière (qqn qui marche, qqch. qui avance). Suivre qqn de… … Encyclopédie Universelle
Histoire de Lyon — Armes actuelles de la ville de Lyon L histoire de Lyon concerne l histoire de l agglomération présente sur le site de l actuelle ville de Lyon. Si le lieu est occupé depuis la Préhistoire, la première ville, nommée Lugdunum, date de la Rome… … Wikipédia en Français
Alain Lacoursière — (17 avril 1960 à Saint Casimir, Québec, Canada) est un policier canadien (québécois) qui s est spécialisé dans les « crimes liés à l art » au Canada[1]. Il est surnommé « le Columbo de l art », car il a recours à des méthodes… … Wikipédia en Français