-
1 réaction
f. (de re- et action) 1. противодействие, реакция; sa première réaction est de първата му реакция е да; 2. въздействие; 3. полит. реакция; реакционерство; разш. реакционерите; 4. воен. в съчет. réaction adverse противодействие на противника; 5. хим., физиол. реакция; réaction en chaîne верижна реакция; réaction nucléaire ядрена реакция; réaction motrice двигателна реакция. Ќ avion а réaction реактивен самолет; moteur а réaction реактивен двигател. -
2 avion
m. (du lat. avis "oiseau") самолет, аероплан; avion de chasse изтребител; avion de bombardement бомбардировач; avion а reaction реактивен самолет; avion d'entraînement тренировъчен самолет; avion long courier самолет за дълги полети; avion de transport товарен самолет; avion-école учебен самолет; avion affrété чартърен самолет; l'avion разг. авиация. Ќ par avion с въздушна поща. -
3 chaîne
f. (lat. cadena) 1. верига; les anneaux d'une chaîne брънките, халките на верига; chaîne de montagnes планинска верига; chaîne d'arpentage земемерна верига; chaîne d'un puits верига на кладенец; chaîne de bicyclette верига на велосипед; scie а chaîne дърворезачка, щилка, бензопил; chaîne de magasins верига от магазини; 2. верижка (на часовник); 3. окови, вериги; 4. принудителна работа, каторга; 5. основа; chaîne d'une étoffe основа на плат; 6. pl. верига за гуми на автомобил; 7. поредица от триангулачни точки; 8. телевизионна програма; mettre la troisième chaîne включвам на трета програма; 9. конвейер ( в завод), поточна линия; 10. верига от хора, които пренасят нещо като си го подават един на друг. Ќ chaîne haute fidélité (hi-fi) аудио-уредба с високо качество на звука; chaîne alimentaire хранителна верига (в природата); reàction en chaîne верижна реакция; la chaîne du discours ез. потокът на речта; danse en chaîne танц във вид на хоро ( играещите са хванати за ръце). Ќ Hom. chêne. -
4 chimique
adj. (de chimie) химически, химичен; réaction chimique химична реакция; armes chimiques химични оръжия. -
5 cutiréaction
f. (lat. cutis "peau" et réaction) мед. кожна реакция; тест за кожна реакция към определено вещество. -
6 exothermique
adj. (de exo- et thermique) хим. екзотермичен, който излъчва топлина; réaction exothermique екзотермичена реакция (реакция, при която се отделя топлина). -
7 immunitaire
adj. (de immunité) имунен; reaction immunitaire de l'organisme имунна реакция на организма. -
8 petit-bourgeois,
e adj. (de petit et bourgeois) (pl. petits-bourgeois) 1. дребнобуржоазен; attitude, réaction petite-bourgeoise дребнобуржоазно поведение, реакция; 2. m. дребен буржоа. -
9 réacteur,
trice m. (de réaction) 1. хим. съд, в който се извършва химическа реакция; 2. реактор; réacteur, nucléaire атомен реактор; 3. реактивен двигател;. -
10 réactionnaire
adj. et n. (de réaction) 1. реакционен; реакционерски; 2. m., f. реакционер. Ќ Ant. avancé, révolutionnaire; novateur, progressiste. -
11 réactionnel,
le adj. (de réaction) хим. реактивен; способен за химическо взаимодействие, за химическа реакция; псих. който се отнася до психическа реакция. -
12 réversibilité
f. (de réversible) обръщаемост; обратимост, възвратимост; réversibilité d'une réaction chimique обратимост на химическа реакция. Ќ Ant. irréversible. -
13 réversible
adj. (du lat. reversus) 1. който може да се върне обратно; 2. който може да се обърне, който е с две лица (за плат, шлифер); 3. физ., хим. обратим; който може да действа в две посоки; réaction réversible обратима химическа реакция; 4. юр. който може да се прехвърли обратно, да се припише. Ќ Ant. irréversible. -
14 révolution
f. (bas lat. revolutio "déroulement") 1. революция; рязка, коренна промяна, прелом; la révolution industrielle индустриалната революция; la révolution russe Руската революция; La Révolution Френската революция от 1789 г.; la révolution culturelle културната революция (в Китай); la révolution permanente перманентната революция (доктрина на Троцки); 2. обиколка, пълно завъртане, въртене, кръгово движение; la révolution de la Terre autour du Soleil въртенето на Земята около Слънцето; 3. мех. оборот; 4. геом. въртене; 5. промени, изменения; 6. разг. вълнение, брожение; 7. революционни сили, власт; 8. ост. държавен преврат; une révolution du palais дворцов преврат. Ќ révolution cardiaque сърдечен цикъл ( на разширение и свиване на сърцето). Ќ Ant. calme; contre-révolution, réaction. -
15 turbine
f. (lat. turbo, inis "tourbillon, toupie") тех. 1. турбина; turbine aspirante сифонна турбина; turbine а réaction реактивна турбина; turbine multiple турбина с многократно действие; turbine étagée етажна турбина; turbine hydraulique водна турбина; turbine а vapeur парна турбина; 2. центрофуга за отделяне на кристализираната захар от сироп, който не може да кристализира; 3. турбодвигател.
См. также в других словарях:
réaction — [ reaksjɔ̃ ] n. f. • 1690; de re et action I ♦ Sc. 1 ♦ Mécan. Force qu un corps agissant sur un autre détermine en retour chez celui ci. Principe de l égalité de l action et de la réaction (énoncé par Newton) :un corps qui exerce sur un autre une … Encyclopédie Universelle
Reaction — Réaction Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Reaction — Re*ac tion (r[ e]*[a^]k sh[u^]n), n. [Cf. F. r[ e]action.] 1. Any action in resisting other action or force; counter tendency; movement in a contrary direction; reverse action. [1913 Webster] 2. (Chem.) The mutual or reciprocal action of chemical … The Collaborative International Dictionary of English
Réaction! — Réaction ! Réaction ! Saison 1 Épisode n°16 Titre original The Peanut Reaction Code de production 116 1e diffusion aux É. U. 12 mai 2008 … Wikipédia en Français
Réaction ! — Réaction ! Saison 1 Épisode n°16 Titre original The Peanut Reaction Code de production 116 1e diffusion aux É. U. 12 mai 2008 … Wikipédia en Français
reaction — Since the later part of the 20c reaction has been used to mean little more than ‘first impression’ or ‘initial response’: • ‘I became more and more infatuated with that image as I grew older,’ Rowan said and looked at me for some kind of reaction … Modern English usage
reaction — (n.) 1610s, from RE (Cf. re ) again, anew + ACTION (Cf. action) (q.v.). Modeled on Fr. réaction, older It. reattione, from M.L. reactionem (nom. reactio), from L.L. react , pp. stem of reagere react, from re … Etymology dictionary
reaction — I (opposition) noun backfire, backlash, challenge, clash, conflict, contradiction, contrariety, countertendency, differences, disagreement, disapprobation, discountenance, expression of disapproval, objection, offset, polarity, protest, rebound,… … Law dictionary
reaction — [n1] response acknowledgment, answer, attitude, backfire, backlash, back talk*, boomerang*, comeback, compensation, counteraction, counterbalance, counterpoise, double take*, echo, feedback, feeling, hit, kick, kickback, knee jerk*, lip*, opinion … New thesaurus
Reaction — (v. lat.), 1) so v.w. Gegenbewegung, Gegendruck, Gegenwirkung, d.h. eine rückwirkende Thätigkeit, welche überall stattfindet, wo entgegengesetzte Kräfte einander entgegen wirken u. sich ins Gleichgewicht zu setzen suchen. 2) Die Erscheinung, daß… … Pierer's Universal-Lexikon
Reaction — Reaction, Gegenwirkung, Gegenbewegung … Damen Conversations Lexikon