-
1 quelques
1. kilka2. kilkadziesiąt -
2 quelques
wakin, wakinkuna. -
3 quelques
несколько -
4 quelques
ün pêr -
5 quelques
a pààr. -
6 quelques
xxxsomme -
7 quelques
yoga -
8 quelques
kelkaj -
9 quelques-uns
quelques-uns, -unes [kεlkəzœ̃, yn]plural indefinite pronoun• quelques-uns de nos lecteurs/ses amis some of our readers/his friends* * *quelques-unes kɛlkəzœ̃, yn pronom indéfini pluriel some, a few* * *kɛlkəzœ̃, yn pron (quelques-unes)some, a fewAs-tu vu ses films? J'en ai vu quelques-uns. — Have you seen his films? I've seen some of them.
* * *quelques-uns, - unes pron indéf pl some, a few; la plupart des tableaux ont brûlé mais ils ont réussi à en sauver quelques-uns most of the paintings were burned but they managed to save some ou a few; parmi tous les soldats, seuls quelques-uns ont survécu of all the soldiers, only a few survived; l'artiste présentera quelques-unes de ses œuvres the artist will present some ou a few of his/her works.( féminin quelques-unes) [kɛlkəzœ̃, yn] pronom indéfini pluriel1. [certains] some2. [un petit nombre] a few -
10 quelques-uns
quelques-uns, quelques-unes[kɛlkəzœ̃, kɛlkəzyn]Pronom alguns(algumas)* * *quelques-uns, quelques-unes[kɛlkəzœ̃, kɛlkəzyn]Pronom alguns(algumas) -
11 quelques-unes
-
12 quelques-uns
-
13 Quelques briques se sont détachées du mur.
Quelques briques se sont détachées du mur.Ze zdi se vylomilo několik cihel.Dictionnaire français-tchèque > Quelques briques se sont détachées du mur.
-
14 Quelques chaumières étaient tapies au pied du coteau.
Quelques chaumières étaient tapies au pied du coteau.Po stráni se hrbilo několik chaloupek.Dictionnaire français-tchèque > Quelques chaumières étaient tapies au pied du coteau.
-
15 Quelques chaumières sont éparpillées dans la vallée.
Quelques chaumières sont éparpillées dans la vallée.V údolí je roztroušeno několik chatrčí.Dictionnaire français-tchèque > Quelques chaumières sont éparpillées dans la vallée.
-
16 quelques minutes plus tard
quelques minutes plus tardněkolik minut natoněkolik minut pozdějiza několik minut -
17 Quelques ornements se sont détachés du mur.
Quelques ornements se sont détachés du mur.Některé ozdoby odpadly ode zdi.Dictionnaire français-tchèque > Quelques ornements se sont détachés du mur.
-
18 Quelques soldats patrouillaient autour du palais royal.
Quelques soldats patrouillaient autour du palais royal.Několik vojáků patrolovalo kolem královského paláce.Dictionnaire français-tchèque > Quelques soldats patrouillaient autour du palais royal.
-
19 Quelques statues embellissent le jardin.
Quelques statues embellissent le jardin.Několik soch krášlí zahradu.Dictionnaire français-tchèque > Quelques statues embellissent le jardin.
-
20 Quelques statues ornent le jardin.
Quelques statues ornent le jardin.Několik soch krášlí zahradu.Dictionnaire français-tchèque > Quelques statues ornent le jardin.
См. также в других словарях:
quelques — ● quelques adjectif indéfini pluriel Marque une petite quantité : Il a réuni quelques amis chez lui. Et quelques (après un nom de nombre), marque qu il convient d ajouter quelques unités : Il a cinquante ans et quelques. ● quelques (synonymes)… … Encyclopédie Universelle
quelques-uns — ● quelques uns, quelques unes pronom indéfini pluriel Indique : un petit nombre indéterminé de personnes ou de choses dans un groupe : Quelques uns parmi eux avaient beaucoup voyagé. un nombre indéterminé de personnes ; certains : J ai écrit à… … Encyclopédie Universelle
Quelques Arpents De Neige — Pour les articles homonymes, voir Quelques arpents de neige (homonymie). Voltaire à la résidence de Frédéric II à Potsdam, en Prusse. Détail d une gravure de Pierre Charles Baquoy … Wikipédia en Français
Quelques Arpents De Neige (Histoire) — Quelques arpents de neige Pour les articles homonymes, voir Quelques arpents de neige (homonymie). Voltaire à la résidence de Frédéric II à Potsdam, en Prusse. Détail d une gravure de Pierre Charles Baquoy … Wikipédia en Français
Quelques arpents de neige (histoire) — Quelques arpents de neige Pour les articles homonymes, voir Quelques arpents de neige (homonymie). Voltaire à la résidence de Frédéric II à Potsdam, en Prusse. Détail d une gravure de Pierre Charles Baquoy … Wikipédia en Français
quelques-unes — ● quelques uns, quelques unes pronom indéfini pluriel Indique : un petit nombre indéterminé de personnes ou de choses dans un groupe : Quelques uns parmi eux avaient beaucoup voyagé. un nombre indéterminé de personnes ; certains : J ai écrit à… … Encyclopédie Universelle
Quelques Veuves De Noirmoutier — est un film documentaire français réalisé par Agnès Varda en 2005 dans le prolongement de l exposition L île et elle, conçue par Varda à la Fondation Cartier à Paris. L installation Les veuves de Noirmoutier présentait diverses femmes filmées par … Wikipédia en Français
Quelques veuves de noirmoutier — est un film documentaire français réalisé par Agnès Varda en 2005 dans le prolongement de l exposition L île et elle, conçue par Varda à la Fondation Cartier à Paris. L installation Les veuves de Noirmoutier présentait diverses femmes filmées par … Wikipédia en Français
Quelques Gouttes Suffisent... — Quelques gouttes suffisent... Quelques gouttes suffisent... Album par Ärsenik. Sortie 23 novembre 1998. Enregistrement 1998. Genre(s) Rap, Hardcore. Producteur(s) … Wikipédia en Français
Quelques Jours Avec Moi — est un film français réalisé par Claude Sautet en 1988. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Quelques Messieurs Trop Tranquilles — est un film français réalisé par Georges Lautner en 1972 et sorti en 1973. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
