Перевод: с языка кечуа на испанский

с испанского на язык кечуа

(que+salta)

  • 1 p'itaq

    adj. y s. Saltador, que salta o brinca por encima de un obstáculo. Pe.Aya: pinkiq. Pe.Jun: patrakiq. Pe.S.Mar: pawaq.

    Diccionario Quechua-Espanol > p'itaq

  • 2 Anta

    s. Geog. Provincia y capital del mismo nombre en el departamento del Qosqo, Perú, creada en 1825. Sus distritos son: Anta, Chinchaysuyu, Huarocondo, Limatambo, Mollepata, Pukyura, Zurite, Cachimayo y Ankawasi, con un total de 48,452 habitantes en 1981. || Provincias de los departamentos de Ancash y Huancavelica, en el Perú. Su denominación se debe a la riqueza mineral de cobre que poseen. || Arg: Departamento de la provincia de Salta.

    Diccionario Quechua-Espanol > Anta

  • 3 p'itaykuy

    v. Caer de un salto sobre algo que está por debajo. EJEM: mallkimanta panpaman p'itaykuy, salta desde el árbol al suelo.

    Diccionario Quechua-Espanol > p'itaykuy

  • 4 Tukuman

    s. Geog. (Topón. Que se acaba) Provincia y ciudad situada en la región N de la República de Argentina, limita con las provincias de Salta, Santiago del Estero y Katamarca. Hasta esta región se extendió por el S el gran Imperio Tawantinsuyano.

    Diccionario Quechua-Espanol > Tukuman

  • 5 t'iwkaq

    adj. y s. Que brinca o salta.

    Diccionario Quechua-Espanol > t'iwkaq

См. также в других словарях:

  • estar a la que salta — salta, estar a la que salta expr. estar a la expectativa, esperando una oportunidad. ❙ «...a ver, si todo el mundo está a la que salta...» A. Zamora Vicente, Desorganización. ❙ «De todas formas, hoy estás a la que salta, así que serénate...» B.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • andar a la que salta — Estar atento y dispuesto para aprovechar las ocasiones que se presentan, como está el cazador a la pieza que salta tras el matorral. Podría proceder también la expresión del juego y señalaría al jugador que está atento a la carta que sale …   Diccionario de dichos y refranes

  • andar o estar a la que salta — ► locución coloquial 1. Estar siempre dispuesto a aprovechar una oportunidad: si quieres encontrar trabajo has de estar a la que salta. 2. Señalar a la menor oportunidad los errores o fallos de otra persona: aquí no te puedes equivocar porque… …   Enciclopedia Universal

  • estar a la que salta — ► locución coloquial 1. Encontrarse siempre dispuesto a aprovechar una oportunidad: encontró el empleo porque está a la que salta. 2. No desperdiciar la ocasión de demostrar una equivocación o una falta de otra persona: le tiene ojeriza y está a… …   Enciclopedia Universal

  • estar a la que salta — andar a la que salta …   Diccionario de dichos y refranes

  • andar a la que salta — Estar siempre dispuesto a aprovechar una oportunidad: ■ si no andas a la que salta otros te pasarán delante …   Enciclopedia Universal

  • salta — salta, estar a la que salta expr. estar a la expectativa, esperando una oportunidad. ❙ «...a ver, si todo el mundo está a la que salta...» A. Zamora Vicente, Desorganización. ❙ «De todas formas, hoy estás a la que salta, así que serénate...» B.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Salta a la vista — Género Concurso Presentado por Roberto Vilar País de origen  España Duración 55 …   Wikipedia Español

  • SALTA ET JUJUY — SALTA & JUJUY La province argentine de Jujuy, découpée dans le massif andin, aux confins de la Bolivie et du Chili, est enclavée dans celle de Salta qui s’étend de la plaine occidentale du Chaco aux hauts plateaux et à la chaîne volcanique, qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Salta — Saltar a navegación, búsqueda Salta es el nombre de: Contenido 1 Geografía 1.1 Nombre de pueblos, ciudades o estados 1.2 Ríos 2 …   Wikipedia Español

  • salta-pocinhas — s. m. 2 núm. [Popular] Indivíduo afetado, que anda a passo miúdo, como aos saltinhos; alfenim …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»