-
1 va-nu-pieds
q'ara wisa (mod.), q'ara siki (mod.), q'ara chupa (mod.), q'ara chaki (mod.), thapa chaki (mod.); q'ara pansa (mod.). -
2 miséreux
q'ara wisa (mod.), q'ara siki (mod.), q'ara chaki (mod.); q'ara pansa (mod.). -
3 enfant
(filiation) wawa;(- pauvre) q'ara siki (mod.); (âge) ch'iti;(petit -) erqe;(- qui sait déjà marcher) chakiyojña wawa;(- qui sait déjà parler) simiyojña wawa;(- pauvre) q'ara pansa (mod.). -
4 langue
(mauvaise -) simi apaj (mod.);(personne à la - bien pendue) q'ara simi (mod.);(qui n'a pas sa - dans sa poche) q'ara simi (mod.);(en tirant la -) qallu sik'iyta (mod.);(nettoyer à coups de -) llunk'uy. -
5 salé
-
6 buitre
s. Zool. Anka, suwaq'ara. -
7 cabeza
s. Anat. Uma. || Cabezón: uma sapa. || Cabeza grande: hatun uma. || Cabeza chata: t'astauma. || Cabeza pequeña: huch'uy uma || Cabeza ancha: p'alta uma. || Cabeza redonda: muyu uma. || Cabeza oblonda: winkhu uma. || Calvo: p'aqla uma. || Cabeza descubierta, sin sombrero: q'ara uma. Pe.Anc: peqa. Pe.Jun: umallan. -
8 calavera
s. Anat. Hanq'ara, umatullu. -
9 cráneo
s. Anat. Uma hanq'ara. -
10 danza
s. Tusu. || Danzas folklóricas nativas: k'achanpa, k'achawayna, q'ara ch'unchu, qara taka, wiphala, ukuku, qanchi, phallcha, qhaswa, waylaka, q'ero tusuy, warmi pusay, sara tarpuy, kiska q'epiy, oqa tarpuy. || Danza de disfraces: aranwa. -
11 enea
s. Bot. (hydrocotyle sp.) Kusuru, mat'ara. -
12 escritorio
s. Qelqana anp'ara. -
13 esquimosis
s. Med. Ch'ara. -
14 gallinazo
s. Zool. (coragys atratus fraser, cabeza negra) Suwaq'ara. (cathates aura jota Molina de cabeza rojiza). Phuyuntu, suyuntu. Pe.Aya: suyuntu, ullakso. Pe.Jun: upa aka. -
15 mesa
s. Hanp'ara. || Ceremonial: wanp'ar. -
16 plato
s. P'uku. || Plato grande: chuwa, hanq'ara, meqa. -
17 citadin
q'ara (péj.). -
18 dire
niy;(- à qqu'un) willay;(- les choses en face) uyanchay;(personne qui dit son fait à tous) q'ara simi (mod.). -
19 eau
yaku;(- douce) misk'i yaku;(- salée) q'ara yaku;(tirer de l'-) yakuta wisiy;(étendue d'-) qhocha. -
20 indiscret
tapuskiri, sat'inchupa (mod.), q'ara ñawi (mod.).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ara — (oiseau) Pour les articles homonymes, voir Ara (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Ara » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Ara (Genre) — Ara (oiseau) Pour les articles homonymes, voir Ara (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Ara » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Ara (provi) — Ara (oiseau) Pour les articles homonymes, voir Ara (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Ara » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
ara — ara·ça; ara·ca·ri; ara·ce·ae; ara·gua·nay; ara·gua·to; ara·ka·wa·ite; ara·les; ara·lia; ara·li·a·ce·ae; ara·li·a·ceous; ara·li·ad; ara·mi·na; ara·ña; ara·nea; ara·ne·ae; ara·ne·id; ara·ne·i·na; ara·ne·ol·o·gist; ara·ne·ol·o·gy; ara·ne·o·morph;… … English syllables
Ara (género) — Saltar a navegación, búsqueda ? Ara Ara ararauna Clasificación cientí … Wikipedia Español
Ara Macao — Ara rouge ou ara macao … Wikipédia en Français
Ara macao — Ara rouge ou ara macao … Wikipédia en Français
Ara a gorge bleue — Ara à gorge bleue Ara à gorge bleue … Wikipédia en Français
Ara caninde — Ara à gorge bleue Ara à gorge bleue … Wikipédia en Français
Ara glaucogularis — Ara à gorge bleue Ara à gorge bleue … Wikipédia en Français
Ara À Gorge Bleue — Ara à gorge bleue … Wikipédia en Français