-
1 Pygmalion
-
2 Pygmalion
Pygmalion npr Pygmalion; il a été leur Pygmalion he made them. -
3 Pygmalion
Pygmaliōn, ōnis m.1) внук кипрского царя Агенора, ваятель, влюбившийся в созданную им самим статую девушки и упросивший Венеру вдохнуть в неё жизнь O2) миф. царь Тира, убийца Сихея, мужа его сестры Дидоны V, Just -
4 Pygmalion
Pygmaliōn, ōnis, m. (Πυγμαλίων), I) Enkel des Agenor, verliebte sich in eine von ihm gebildete weibliche Statue, die auf sein Bitten von der Venus belebt wurde, Ov. met. 10, 243 sq. – II) König in Tyrus u. Bruder der Dido, deren Gemahl er tötete, Verg. Aen. 1, 347: Sil. 8, 64 (wo Akk. -ona). Iustin. 18, 4, 3. – Dav. Pygmaliōnēus, a, um, pygmalionëisch, poet. = tyrisch, phönizisch, terra, Sil. 1, 21, oder = karthagisch, Sil. 6, 532.
-
5 Pygmalion
Pygmaliōn, ōnis, m. (Πυγμαλίων), I) Enkel des Agenor, verliebte sich in eine von ihm gebildete weibliche Statue, die auf sein Bitten von der Venus belebt wurde, Ov. met. 10, 243 sq. – II) König in Tyrus u. Bruder der Dido, deren Gemahl er tötete, Verg. Aen. 1, 347: Sil. 8, 64 (wo Akk. -ona). Iustin. 18, 4, 3. – Dav. Pygmaliōnēus, a, um, pygmalionëisch, poet. = tyrisch, phönizisch, terra, Sil. 1, 21, oder = karthagisch, Sil. 6, 532.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Pygmalion
-
6 pygmalion
-
7 Pygmalion
Pygmălĭon, ōnis, m., = Pugmaliôn.I.Grandson of Agenor, who became enamoured of a statue he had made, and to which, at his earnest petition, Venus gave life, Ov. M. 10, 243 sq.; Arn. 6, 206.—II. B.Pygmălĭōnēus, a, um, adj., Pygmalionian, poet. for Phœnician:terra,
Sil. 1, 21; also for Carthaginian, id. 6, 532. -
8 Pygmalion
[pɪg'meɪlɪən]nome proprio Pigmalione* * *Pygmalion /pɪgˈmeɪlɪən/n.(mitol.) Pigmalione.(First names) Pygmalion /pɪgˈmeɪlɪən/m.* * *[pɪg'meɪlɪən]nome proprio Pigmalione -
9 Pygmalion
-
10 PYGMALION
[NPR]PYGMALION (-ONIS) (M) -
11 Pygmalion
(древнегреческое) ПигмалионБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Pygmalion
-
12 pygmalion
-
13 Pygmalion
Древнегреческий язык: Пигмалион -
14 Pygmalion
◙ n. פיגמליון, המלך האגדתי של קפריסין שהתאהב בפסל אישה שהוא יצר ולאחר שאפרודיטה הפיחה בפסל רוח חיים פיגמליון נשא אותה לאישה (במיתולוגיה היוונית) ; הצגה שנכתבה על ידי ג'ורג' ברנרד שו ב-1912* * *◙ 2191-ב וש דרנרב 'גרו'ג ידי לע הבתכנש הגצה ; (תינוויה היגולותימב) השיאל התוא אשנ ןוילמגיפ םייח חור לספב החיפה הטידורפאש רחאלו רצי אוהש השיא לספב בהאתהש ןיסירפק לש יתדגאה ךלמה,ןוילמגיפ◄ -
15 Pygmalion
n; міф. -
16 Pygmalion
n; міф. -
17 Pygmalion
[pigméiliən]proper namePigmalion -
18 pygmalion
n. 자작의 조각품을 사랑한 그리스의 조각가 -
19 Pygmalion
n. (Griekse Mythologie) Cyprische koning die verliefd werd op het standbeeld die hij gebeeldhouwd had van een een vrouw (die later ten leven werd geroepen door Afrodite); toneelstuk geschreven door George Bernard Shaw (1912) -
20 Pygmalion
n. myth. Пигмалион
См. также в других словарях:
Pygmalion — und Galatea, Jean Léon Gérôme, 1890 Pygmalion (gr. Πυγμαλίων) ist der Name eines kyprischen Königs aus der griechischen Mythologie. Außerdem ist er der griechische Name des Königs Pumjaton von Tyros, auf den die mythische Geschichte… … Deutsch Wikipedia
Pygmalion — is a Greek name. Pygmalion mdash;or Pygmaion according to Hesychios of Alexandra mdash;is probably a Cypriot form of Adonis , a Levantine vegetation god.It may refer to: * Pygmalion (mythology), in ancient Greek mythology, a sculptor who fell in… … Wikipedia
Pygmalion — Pygmalion, griechisch Pygmalịon, sagenhafter König von Kypros (Zypern), nach Ovid ein frauenfeindlicher Bildhauer, der sich in eine von ihm selbst gefertigte Elfenbeinstatue einer Jungfrau verliebte. Aphrodite belebte sie auf seine Bitten, und … Universal-Lexikon
PYGMALION — PYGMALI Dans la mythologie grecque, roi de Chypre qui tomba amoureux d’une statue d’Aphrodite. Dans ses Métamorphoses , Ovide donna de l’histoire une version plus élaborée: le sculpteur Pygmalion fit une statue d’ivoire représentant son idéal de… … Encyclopédie Universelle
Pygmalion — {{Pygmalion}} 1. Bruder der Dido*, der ihren Mann ermordete und sie zur Flucht aus ihrer Heimat veranlaßte. 2. Ein Künstler auf Zypern, der von den seiner Meinung nach lasterhaften Frauen nichts wissen wollte und sich ein Bild aus Elfenbein schuf … Who's who in der antiken Mythologie
Pygmalion — also the Pygmalion word, became a British euphemistic substitute for BLOODY (Cf. bloody) in mid 20c. from its notorious use in Bernard Shaw s play … Etymology dictionary
Pygmalion — Comédie d Anthony Asquith et Leslie Howard, avec Wendy Hiller (Eliza Doolittle), Leslie Howard (Henry Higgins), Wilfrid Lawson (Alfred Doolittle), Mary Lohr (Mrs. Higgins), Scott Sunderland (colonel Pickering), Jean Cadell (Mrs. Pearce).… … Dictionnaire mondial des Films
Pygmalion — [pig māl′yən, pigmā′lē ən] n. [L < Gr Pygmaliōn] Gr. Legend a king of Cyprus and a sculptor: see GALATEA … English World dictionary
Pygmalĭon — Pygmalĭon, 1) König von Kypros, Vater der [714] Metharme, er haßte die Frauen u. fertigte sich selbst ein weibliches Bild, so schön, daß er die Aphrodite bat, es zu beleben, nahm dann die Belebte zur Gattin u. zeugte mit ihr den Paphos. Dieser… … Pierer's Universal-Lexikon
Pygmalĭon — Pygmalĭon, 1) im griech. Mythus König von Kypros, verliebte sich in die von ihm selbst verfertigte Elfenbeinstatue einer Jungfrau. Auf seine Bitte belebte diese Aphrodite, und er nahm sie zur Gemahlin, die ihm den Paphos gebar. – 2) Sohn des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pygmalion — Pygmalĭon, sagenhafter König von Cypern, faßte eine heftige Leidenschaft für ein elfenbeinernes Aphroditebild oder eine von ihm gefertigte weibliche Statue, die Aphrodite auf seine Bitten belebte und die er zur Gemahlin nahm … Kleines Konversations-Lexikon