-
1 das Eisen
- {iron} sắt, chất sắc, đồ sắt, đồ dùng bằng sắt, bàn là, số nhiều) xiềng, bàn đạp, cái giá, súng lục = Eisen (Chemie) {iron}+ = ein heißes Eisen {a hot potato}+ = die Zaunspitze aus Eisen {spike}+ = zum alten Eisen werfen {to junk; to scrap; to shelve}+ = jemanden zum alten Eisen werfen {to put someone on the shelf}+ -
2 die Bank
- {bank} đê, gờ, ụ, bờ, đống, bãi ngầm, sự nghiêng cánh, sự nghiêng sang một bên, bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, nhà ngân hàng, vốn nhà cái, chỗ ngồi, dãy mái chèo, bàn phím, bàn thợ - {bench} ghế dài, bàn, ghế ngồi của quan toà, toà án, ghế ngồi ở nghị viện Anh, cuộc trưng bày, cuộc triển lãm - {desk} bàn học sinh, bàn viết, bàn làm việc, công việc văn phòng, công tác văn thư, nghiệp bút nghiên, giá để kinh, giá để bản nhạc, bục giảng kinh, nơi thu tiền, toà soạn, tổ - {settle} ghế tủ = die Bank halten (Spiel) {to bank}+ = Geld auf der Bank haben {to have money in the bank; to keep money in the bank}+ = auf einer Bank hinterlegen {to bank}+ = auf die lange Bank schieben {to put on the shelf}+ = etwas auf die lange Bank schieben {to shelve something}+ -
3 kaltstellen
- {to freeze (froze,frozen) đóng băng, đông lại, lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê, làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh, làm ớn lạnh, làm lạnh nhạt - làm tê liệt, ngăn cản, cản trở, ổn định, hạn định - {to neutralize} trung lập hoá, trung hoà, làm mất tác dụng, làm thành vô hiệu - {to shunt} chuyển hướng, cho sang đường xép, hoãn không cho thảo luận, xếp lại, mắc sun = jemanden kaltstellen {to put someone on the shelf}+
См. также в других словарях:
shelf — W3S3 [ʃelf] n plural shelves [ʃelvz] [Date: 1300 1400; : Middle Low German; Origin: schelf] 1.) a long flat narrow board attached to a wall or in a frame or cupboard, used for putting things on top/bottom/next etc shelf ▪ Put it back on the top… … Dictionary of contemporary English
put someone on the shelf — put (someone) on the shelf to cause someone not to be available. A sore left knee put him on the shelf for two weeks, and he has missed six games … New idioms dictionary
put on the shelf — put (someone) on the shelf to cause someone not to be available. A sore left knee put him on the shelf for two weeks, and he has missed six games … New idioms dictionary
put something on the shelf — put (something) on the shelf to delay something. The library s plan to show three films next week has been put on the shelf … New idioms dictionary
put on the shelf — put (something) on the shelf to delay something. The library s plan to show three films next week has been put on the shelf … New idioms dictionary
shelf — [ ʃelf ] (plural shelves [ ʃelvz ] ) noun count ** 1. ) a flat piece of wood, plastic, or glass that is attached to the wall or is part of a piece of furniture, used for putting things on: He took a book from the shelf. top/bottom shelf: The… … Usage of the words and phrases in modern English
put — W1S1 [put] v past tense and past participle put present participle putting [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move to place)¦ 2¦(change somebody s situation/feelings)¦ 3¦(write/print something)¦ 4¦(express)¦ 5 put a stop/an end to something 6 put something into… … Dictionary of contemporary English
put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in … Usage of the words and phrases in modern English
shelf stacker — UK US noun [C] (UK ► COMMERCE someone whose job is to put goods on the shelves in a supermarket: »She got herself a weekend job as a shelf stacker in the local supermarket … Financial and business terms
Shelf Life (Fairly Oddparents Special) — Shelf Life is an episode of Nickelodeon s animated series, The Fairly Oddparents, created by Butch Hartman. It premiered on television on December 9, 2002.ynopsisIt s summer vacation, time for rest, relaxation, fun and excitement. Also, the worst … Wikipedia
shelf — noun ADJECTIVE ▪ high, low ▪ deep ▪ bottom, middle, top ▪ He took a book down from the top shelf … Collocations dictionary