-
101 Olney, Richard
(1835-1917) Олни, РичардЮрист, государственный деятель, одна из ключевых фигур в администрации президента Г. Кливленда [ Cleveland, (Stephen) Grover]. Министр юстиции [ Attorney General of the United States] в 1893-95. Во время Пульмановской стачки [ Pullman Strike] впервые ввел в практику судебный запрет [ injunction] и вызвал войска для подавления бастующих (1894). В 1895-97 государственный секретарь [ Secretary of State]. Автор доктрины, получившей название "поправка Олни" [ Olney Corollary] (1895) (к доктрине Монро [ Monroe Doctrine])English-Russian dictionary of regional studies > Olney, Richard
-
102 Twentieth Century Limited
"Твентиз сенчури лимитед"Название фирменного экспресса высшего класса Нью-Йорк - Чикаго. Проходит путь между этими городами за 16 часов. Весь состав состоит из пульмановских вагонов [ Pullman car], имеется обзорный салон. Название означает "Век двадцатый, для избранных"English-Russian dictionary of regional studies > Twentieth Century Limited
-
103 coach
I [parlor cars, pullman cars]). Только на некоторых поездах следует забронировать места, в остальных можно занимать любое свободное место II коуч, бейсболист, занимающий позицию между 1- й и 3- й базами для подачи команд при перемещениях с одной позиции на другую -
104 Debs, Eugene Victor
Дебс, Юджин Виктор (1855—1926), один из организаторов Социалистической партии США (1900), а тж. организации «Индустриальные рабочие мира» (1905). Руководил профсоюзом железнодорожников, возглавил забастовку 1894 [Pullman Strike]. Неоднократно был кандидатом в президенты от Социалистической партии. Во время I мировой войны был заключён в тюрьму. Его приверженность делу рабочего движения до сих пор вызывает уважение у американцевСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Debs, Eugene Victor
-
105 пульмановский вагон
-
106 sleeping car
-
107 car
1) автомоби́ль м, маши́на ж2) ваго́н мPullman car — пу́льмановский ваго́н
3) каби́на ли́фта- car pool- car seat
- car wash
- go by car -
108 kitchen
* * *кухня- kitchen of works canteen
- built-in kitchen
- community kitchen
- dining kitchen
- domestic kitchen
- dwelling kitchen
- in-built kitchen
- Pullman kitchen -
109 the inner man
Nor was this appearance only; the odd shape reflected something in the inner man. Mr. Gibbon, it was noticed, was always slightly over-dressed... (L. Strachey, ‘Portraits in Miniature’, ‘Gibbon’) — Дело было не только во внешнем виде. Странная наружность мистера Гиббона отражала и его внутренний мир. Он всегда был слишком нарядно одет.
2) шутл. желудокHe had refused lunch, having "satisfied the inner man" - his actual phrase - in the Pullman dining car which was always attached to the noon express... (A. J. Cronin, ‘A Thing of Beauty’, part I, ch. XI) — Глин отказался от завтрака, ибо "ублажил утробу", как он любил выражаться, в пульмановском вагоне-ресторане, который всегда имелся при дневном экспрессе...
-
110 body
кузов (автомобиля); тело; корпус; остов; слой; консистенция (смазочного материала или жидкости); лучок (пилы); главная или основная часть; станина; группа; организация; корпорация; орган- body back panel - body bottom - body brace - body builder - body ceiling - body cement - body cement gun - body centre pillar - body checking tram - body-conformity seating - body contour - body covering - body diameter of axle shaft - body door - body drag - body engineer - body fabric - body file - body floor - body frame - body framing - body front - body front-panel - body heating - body insulation - body integral with chassis - body intercooler - body-in-white - body jack unit - body line - body-making - body of axle - body of connecting rod - body of crank - body of flame - body of fuel - body of oil - body of paint - body of revolution - body of road - body of screw - body of varnish - body of water - body of wheel - body overhang - body rear lower panel - body repair unit - body resistance - body side - body side-panel - body silencing - body size drill - body size hole - body space - body spring - body squeak - body stoop - body tipped endways - body tipped sideways - body upper structure - body ventilation - body with portion over cab - body work- box body- box van body - burner body - bus body - cab body - camel-back body - canopy body - car body - carburetor body - cargo body - caterer's body - chevron body - chummy body - Clapeyron's elastic body - clover-leaf body - coachbuilt body - combination body - composite body - connecting rod body - convertible body - cooler body - cooling body - coupler body - crank body - demonstration body - distributor body - drag-link body - dray body - drop-side body - drop-sided body - drop the body on the chassis - dump body - dumping body - enclosed-deck body - end-dump body - estate-car body - express body - fence-type brewer's body - flexible body - flush-sided body - fore body - four-light body - frameless body - unitized body - garbage and refuse body - glazier's body - grain body - grain hopper body - gravity dump body - guard body - gunboat body - highway hopper body - heating body - hopper body - hot body - hotter body - ice body - ice-cream body - injector body - lamp body - lightweight body - locally built body - log body - lorry body - lumber body - main body of road - moving floor body - muffler body - nozzle body - number body - oil field body - oil filter body - oil pump body - on-body computer - open body - open-top box body - panel body - parcel body - perfectly rigid body - pick-up body - piston body - plank body - plastics body - platform body - platform-and-stake body - plough body - pressed steel body - pullman body - pulp wood body - pump and injector unit body - racing body - rear-dump body - rigger's body - rigid body - roomy body - rotary body - scavenge oil pump body - screen side body - self-discharging body - semistreamline body - shock-absorber body - shop-car body - side-car body - sign body - silencer body - spark-plug body - sporting body - stake body - steel body - stick body - straight-line body - streamlined body - sunshine body - tank-body - tear-drop body - timber body - tipping body - town body - truck body - union body - valve body - van-type body - ventilated van body - wagon body - water pump body - Weymann body -
111 kitchen
1. n кухня, стол, пища2. n амер. кухонный персонал; повара и их подручныеkitchen closet — кухонный встроенный шкаф, кухонная кладовая
3. n шотл. гарнир4. v шотл. приправлять пищу пряностями5. v шотл. принимать, угощать на кухнеPullman kitchen — небольшая кухня, встроенная в нишу
-
112 kitchen
Pullman kitchen — небольшая кухня, встроенная в нишу
kitchen dinning room — кухня — столовая
-
113 autobus
m.автобус; (corriera) междугородный автобус; (pullman) экскурсионный автобус -
114 fermata
f.ripartimmo dopo una breve fermata — постояв немного, мы снова тронулись в путь
-
115 scossa
f.2) (scarica) удар электрическим током -
116 the inner man
1) внутpeннee "я", ум, душa [этим. библ.]Nor was this appearance only; the odd shape reflected something in the inner man. Mr. Gibbon, it was noticed, was always slightly overdressed (L. Strachey)2) шутл. жeлудoкHe had refused lunch, having "satisfied the inner man" - his actual phrase - in the Pullman dining car which was always attached to the noon express (A. 1. Crown) -
117 coin-cuisine
кухня-ниша
Кухня в квартире для несложного приготовления или разогревания пищи, оборудование которой размещается в нише жилой комнаты или в передней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coin-cuisine
-
118 Kochnische
кухня-ниша
Кухня в квартире для несложного приготовления или разогревания пищи, оборудование которой размещается в нише жилой комнаты или в передней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
кухонный уголок
Маленькая кухня, оборудованная в отдельном помещении или занимающая часть комнаты.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kochnische
См. также в других словарях:
pullman — [ pulman ] n. m. • 1884; pullman car 1873; mot angl. amér., du nom de l inventeur 1 ♦ Vieilli Wagon de luxe aménagé de manière particulièrement confortable. ♢ Adj. inv. Une voiture pullman. 2 ♦ Autocar très confortable. Des pullmans. 3 ♦ Fauteuil … Encyclopédie Universelle
Pullman — may refer to: *Pullman hotels resorts, international hotel chain *Pullman (car or coach), various luxurious railway cars, cars, buses or coaches *Pullman Company, maker of Pullman rail cars *Pullman (architecture), a long, narrow room *Pullman… … Wikipedia
Pullman — bezeichnet: Eine besondere Form der Stretch Limousine, siehe Pullman Karosserie Mercedes Benz Pullman, Repräsentationsfahrzeuge von Mercedes Benz Pullman (Auto), eine US amerikanische Automarke 1905 1917 Pullman Hotels and Resorts, Hotelkette der … Deutsch Wikipedia
Pullman — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pullman peut faire référence à : Patronymes George Pullman (1831 1897), ingénieur et industriel américain, inventeur des voitures lits,… … Wikipédia en Français
Pullman — Pullman, George M., geboren 1831, gestorben in Chicago 1897, Präsident der von ihm begründeten großen Eisenbahnwagenbaugesellschaft (Pullman Car Company) in Chicago in den Vereinigten Staaten. Die Pullmangesellschaft baut hauptsächlich die unter… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Pullman F.C. — Pullman F.C. was one of the dominant U.S. soccer team of the early twentieth century. Established in 1893 as the Pullman Company team, it was an inaugural member of the Chicago League of Association Football before moving to the Association… … Wikipedia
Pullman — Pullman, WA U.S. city in Washington Population (2000): 24675 Housing Units (2000): 9398 Land area (2000): 9.002748 sq. miles (23.317010 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 9.002748 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Pullman — ☆ Pullman [pool′mən ] n. 1. [after G. M. Pullman (1831 97), U.S. inventor] a railroad passenger car with convertible berths for sleeping: also Pullman car 2. [often p ] a suitcase that opens flat and has a hinged divider inside: also pullman case … English World dictionary
Pullman — car Pull man car [Named after Mr. Pullman, who introduced them.] A kind of sleeping car; also, a palace car; often shortened to {Pullman}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pullman, WA — U.S. city in Washington Population (2000): 24675 Housing Units (2000): 9398 Land area (2000): 9.002748 sq. miles (23.317010 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 9.002748 sq. miles (23.317010 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Pullman, WV — U.S. town in West Virginia Population (2000): 169 Housing Units (2000): 69 Land area (2000): 0.242231 sq. miles (0.627376 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.242231 sq. miles (0.627376 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places